Текст и перевод песни Eko Fresh feat. 257ers - Radio

Radio

Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Liegt es an meiner Voice oder hab' ich mich getäuscht
Weil die Redaktion das Lied nicht mag?
Sind es die schwarzen Haare und die krumme Nase
Oder doch der ISIS-Bart?
Liegt es an der Figur? Nach den Jahren bin ich nur
In der Birne nicht mehr richtig frisch
Und Alter, ist egal, manchmal lispel' ich schon mal
Oder liegt's an meinem: Isch, misch, disch
Ich kämpfe, ich kratze, ich trete
Kann die Welt nicht bisschen fair sein?
Ich denke, ich mache, ich bete
Gib mir nochmal bisschen mehr Time
Oh oh oh
Ich lief noch nie im Radio
Die Sender wollen mich nicht spielen, sie wollen nur Hits spielen
Und nicht so 'nen Mist auf Sparniveau
Und alle singen, oh oh oh
Ich lief noch nie im Radio
Die Sender wollen mich nicht spielen, sie wollen nicht mitspielen
Erst sing' ich so 'nen Shit und dann frag' ich, wieso
Liegt mein Demotape im Schrank, ist es wegen Donald Trump
Warum bin ich nicht auf Rotation?
Hast die Single nicht gehört oder stink' ich unterm Shirt?
Künstler brauchen ihre Brotration
Ist es wegen dem Kommerz, soll ich weniger mit Herz?
Fändet ihr meinen Shit dann gut?
Vielleicht sollte ich dann nun einen auf Songwriter tun
Mit dem Schal und einem Hipsterhut
Ich kämpfe, ich kratze, ich trete
Kann die Welt nicht bisschen fair sein?
Ich denke, ich mache, ich bete
Gib mir nochmal bisschen mehr Time
Oh oh oh
Ich lief noch nie im Radio
Die Sender wollen mich nicht spielen, sie wollen nur Hits spielen
Und nicht so 'nen Mist auf Sparniveau
Und alle singen, oh oh oh
Ich lief noch nie im Radio
Die Sender wollen mich nicht spielen, sie wollen nicht mitspielen
Erst sing' ich so 'nen Shit und dann frag' ich, wieso
Das Ziel ist in Sicht, mit Liebe, Geschick
Und ganz stumpfen Phrasen zum ewigen Glück
Er dreht viele Clips, ist immer im Blitzlicht
Dann doch lieber Radio, man sieht das Gesicht nicht
Denkt drüber nach, er schrieb miese Hits
Ja, anscheinend nie einen für sich
Liebe Radioprogrammchefs, fasst euch ein Herz
Der klingt doch fast so wie Cher
Oh oh oh
Ich lief noch nie im Radio
Die Sender wollen mich nicht spielen, sie wollen nur Hits spielen
Und nicht so 'nen Mist auf Sparniveau
Und alle singen, oh oh oh
Ich lief noch nie im Radio
Die Sender wollen mich nicht spielen, sie wollen nicht mitspielen
Erst sing' ich so 'nen Shit und dann frag' ich, wieso
Dann frag' ich, wieso
Dann frag' ich, wieso
Dann frag' ich, wieso
Erst sing' ich so 'nen Shit und dann frag' ich, wieso

Radio

Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Est-ce à cause de ma voix ou me suis-je trompé
Parce que la rédaction n'aime pas la chanson ?
Est-ce à cause de mes cheveux noirs et de mon nez crochu
Ou bien à cause de ma barbe à la mode ISIS ?
Est-ce à cause de ma silhouette ? Après toutes ces années, je ne suis plus
Très frais dans ma tête
Et chéri, ce n'est pas grave, parfois je zozote un peu
Ou bien est-ce à cause de mon "J'suis, j'fais, j'dis" ?
Je me bats, je gratte, je tape
Le monde ne pourrait-il pas être un peu plus juste ?
Je pense, je fais, je prie
Accorde-moi encore un peu plus de temps
Oh oh oh
Je ne suis jamais passé à la radio
Les radios ne veulent pas me diffuser, elles ne veulent diffuser que des tubes
Et pas un truc de merde en mode économie
Et tout le monde chante, oh oh oh
Je ne suis jamais passé à la radio
Les radios ne veulent pas me diffuser, elles ne veulent pas jouer le jeu
D'abord je chante une telle merde, et ensuite je me demande pourquoi
Ma maquette est-elle dans un placard, est-ce à cause de Donald Trump
Pourquoi je ne suis pas en rotation ?
Tu n'as pas entendu le single ou je pue sous mon t-shirt ?
Les artistes ont besoin de leur ration de pain
Est-ce à cause de la commercialisation, devrais-je être moins sincère ?
Trouveriez-vous alors ma merde bonne ?
Peut-être devrais-je me la jouer auteur-compositeur
Avec le foulard et un chapeau hipster
Je me bats, je gratte, je tape
Le monde ne pourrait-il pas être un peu plus juste ?
Je pense, je fais, je prie
Accorde-moi encore un peu plus de temps
Oh oh oh
Je ne suis jamais passé à la radio
Les radios ne veulent pas me diffuser, elles ne veulent diffuser que des tubes
Et pas un truc de merde en mode économie
Et tout le monde chante, oh oh oh
Je ne suis jamais passé à la radio
Les radios ne veulent pas me diffuser, elles ne veulent pas jouer le jeu
D'abord je chante une telle merde, et ensuite je me demande pourquoi
Le but est en vue, avec amour, talent
Et des phrases toutes faites pour le bonheur éternel
Il tourne beaucoup de clips, il est toujours sous le feu des projecteurs
Alors la radio, c'est mieux, on ne voit pas son visage
Réfléchis-y, il a écrit des tubes pourris
Oui, apparemment jamais pour lui
Chers responsables des programmes radio, prenez votre courage à deux mains
Il sonne presque comme Cher
Oh oh oh
Je ne suis jamais passé à la radio
Les radios ne veulent pas me diffuser, elles ne veulent diffuser que des tubes
Et pas un truc de merde en mode économie
Et tout le monde chante, oh oh oh
Je ne suis jamais passé à la radio
Les radios ne veulent pas me diffuser, elles ne veulent pas jouer le jeu
D'abord je chante une telle merde, et ensuite je me demande pourquoi
Ensuite je me demande pourquoi
Ensuite je me demande pourquoi
Ensuite je me demande pourquoi
D'abord je chante une telle merde, et ensuite je me demande pourquoi