Eko Fresh feat. Ado Kojo - Alles im Lot - перевод текста песни на английский

(Feat. Ado Kojo)

Ado(Bridge):

Sag mir was du jetzt siehst,

Tell me what you see now,

Meine Narben vom Krieg, ohohooo

My scars from the war, ohohooo

Und ich machs wie ein G,

And I do it like a G,

Denn ich habs mir verdient, ohohooo

Because I've earned it, ohohooo

Und ich kämpfe immer weiter,

And I keep fighting on,

Scheisse auf jegliches Halteverbot,

Fuck any stopping restrictions,

Bin ein Westcoastrider,

I'm a West Coast rider,

Du weißt genau bald ist es alles im Lot.

You know exactly soon everything will be alright.

Hook:

(12x) Alles im Lot

(12x) Everything's Alright

Eko Fresh (Part 1):

Sag mir was du jetzt siehst, meine Narben vom Krieg,

Tell me what you see now, my scars from the war,

Man ich war noch so jung, und ich hab nur ein Dream,

Man, I was so young, and I only had a dream,

Wie kommt das Geld immer rein, sag mir was fällt dir denn ein,

How does the money always come in, tell me what comes to your mind,

Denkst du meine Musik wär alles gratis 4-free,

Do you think my music is all free for free,

Hab die Hölle durchlebt, die Täler durchquert,

I've been through hell, crossed the valleys,

Ich hab soviel erreicht, glaub mir da geht noch was mehr,

I've achieved so much, believe me, there's more to come,

Keiner macht mir was vor, ich bleib hard zu dem Core,

No one can fool me, I stay hard to the core,

Niemand pisst mir ans Bein, das ist Straßenkomfort,

No one pisses on my leg, that's street comfort,

Das ist München und Köln, das ist Hamburg, Berlin,

This is Munich and Cologne, this is Hamburg, Berlin,

Das ist Zürich, Hannover, das ist Frankfurt und Wien,

This is Zurich, Hannover, this is Frankfurt and Vienna,

Scheiß auf ein Gramm Kokain, Bruder das ist Schicksal,

Fuck a gram of cocaine, brother, this is fate,

Wir Kanacken landen immer im Gerichtssaal,

We Kanaks always end up in the courtroom,

Guck meine Klickzahl, Tim Duncan ist out,

Look at my click count, Tim Duncan is out,

Ich bin Duncan Mcclown, der eure Banken beraubt,

I'm Duncan McClown, robbing your banks,

Weil sich stoppen nicht lohnt, halt den Kopf immer hoch,

Because stopping is not worth it, keep your head up always,

Gott ist groß, er gibt mir Hoffnung und Trost.

God is great, he gives me hope and comfort.

Ado(Bridge):

Sag mir was du jetzt siehst,

Tell me what you see now,

Meine Narben vom Krieg, ohohooo

My scars from the war, ohohooo

Und ich machs wie ein G,

And I do it like a G,

Denn ich habs mir verdient, ohohooo

Because I've earned it, ohohooo

Und ich kämpfe immer weiter,

And I keep fighting on,

Scheisse auf jegliches Halteverbot,

Fuck any stopping restrictions,

Bin ein Westcoastrider,

I'm a West Coast rider,

Du weißt genau bald ist es alles im Lot.

You know exactly soon everything will be alright.

Hook:

(12x) Alles im Lot

(12x) Everything's Alright

Eko Fresh (Part 2):

Wer sitzt alles im Bot, ist jetzt alles im Lot

Who's all in the car, is everything alright now

Hast du geladen Bro, oder mein Album geholt

Did you load it bro, or get my album

Was ich rappe ist echt, kack auf special effects

What I rap is real, fuck special effects

Scheiß auf dein Imagerap, Homie denn Ek ist nur Ek

Fuck your image rap, Homie cause Ek is just Ek

Homie, denn Ek ist nur fresh, Homie, denn Ek ist nur real

Homie, cause Ek is just fresh, Homie, cause Ek is just real

Wenn es nicht so wär, wäre ich dann jetzt noch im Spiel

If it wasn't like that, would I still be in the game

Ich kann Träume beflügeln, guck ich mache sie wahr

I can inspire dreams, look I make them come true

Ihr wollt mein Können haten, doch ich sitz lachend nur da

You want to hate my skills, but I just sit there laughing

Was in Zukunft geschieht, auf den blutigen Streets

What happens in the future, on the bloody streets

Vielleicht wird der Erfolg mir als genug Tuhung dienen

Maybe success will serve as enough atonement for me

Freezy der truste MC, Gegner versuchen zu fliehen

Freezy the trusted MC, opponents try to flee

Mein Job ist rappen aber nicht eure Jugend erziehn

My job is to rap but not to raise your youth

Wenn's sein muss dann bin ich dabei, manche hier suchen den Beef

If I have to, I'm there, some here are looking for beef

Ich zieh euch alle mit, in den verfluchten Ruin

I'll drag you all with me, into the damned ruin

Glaub mir ich habe die Power, glaub mir ich bin wie bessessen

Believe me, I have the power, believe me, I'm like obsessed

Wär ich Millionär, würd es den richtigen treffen.

If I were a millionaire, it would hit the right ones.

Ado(Bridge):

Sag mir was du jetzt siehst,

Tell me what you see now,

Meine Narben vom Krieg, ohohooo

My scars from the war, ohohooo

Und ich machs wie ein G,

And I do it like a G,

Denn ich habs mir verdient, ohohooo

Because I've earned it, ohohooo

Und ich kämpfe immer weiter,

And I keep fighting on,

Scheisse auf jegliches Halteverbot,

Fuck any stopping restrictions,

Bin ein Westcoastrider,

I'm a West Coast rider,

Du weißt genau bald ist es alles im Lot.

You know exactly soon everything will be alright.

Hook:

(12x) Alles im Lot

(12x) Everything's Alright

Ado(Outro):

Alles im Lot,

Everything's alright,

Wir sind hier im Block und wir rennen vor den Cops,

We're here in the block and we're running from the cops,

Ich hustle hart und dreh ein Ding,

I hustle hard and make a deal,

Wenn ich komm nehm ich was auf, nein ich gebe nicht auf,

When I come I pick something up, no I don't give up,

Und bald kennt mich jedes Kind,

And soon every child will know me,

Jetzt neue Probleme, ich hoff sie halten nicht mehr lang,

Now new problems, I hope they don't last much longer,

Ich kann drauf schwör, niemals aufhörn und bald ist es alles im Lot.

I can swear to it, never stop and soon everything will be alright.

Hook:

(7x) Alles im Lot

(7x) Everything's Alright

Eko Fresh , Ado Kojo - Alles im Lot

Текст и перевод песни Eko Fresh feat. Ado Kojo - Alles im Lot

Альбом