Текст и перевод песни Eko Fresh feat. Bushido - Ring frei

Ring frei

Das ist die erste Runde, und keine Märchenstunde
Ersguterjunge GD Evangelium
Du kannst nicht wiedersetzen, du kannst dich wieder setzen
Du kannst nicht hier rappen, Freezy macht die Knete Jungs
Wo ist er jetzt gesignt, ich bin so extra tight
Checkt das mic, ich mach Training mit dem Springseil
Jetzt ist die scheiße amtlich, ich bin erst dreiundzwanzig
Komm doch vorbei du Punk, ich gebe jetzt den Ring frei
Hüte dich vor den Iden des März, in mir ist ein riesiger Schmerz
Deshalb rappt dieser freezy pervers, und es gibt jetzt 1000 Mcs
Aber ich mach nur was auf Cripwalk taugliche Beats (hah)
Früher ging es noch um den besten Rap gut
Es macht ratitat boom, um die Eko Fresh rult
Ich sah, Rapper kommen, ich sah, Rapper gehn aber
Ek der Don bleibt als, letzter stehn (Ring frei)

Jetzt kommen wir auf die Sachen, hör dir meinen Freund an
Er ist sowas wie der König hier in Deutschland
Ers war er jung und brauchte die Kohle
Dann war er Hartz IV und verkaufte die Krone
Ek is back und ich wollt euch was sagen
Leute langsam kann er wirklich mal ne gold′ne vertragen
Denn das ist Deutscher Rap, jeder will der King sein
Germandream, Ersguterjunge, also (Ring frei)

Das ist die zweite Runde, und ihr geht gleich zu Grunde
Ich komm vorbei und bumse, pisser das ist Ek's Life
Ich bin der Bora Bora, von hier bis Bora Bora
Das Game ist over over, mitten auf der Westside
Und du gehst knock out, das ist der Topsound
Der ganze Block bounct, Ekaveli kommt bald
Ich hab den Bravo Otto, jetzt sag mal Bravo Otto
Aber Kopf hoch, ich rappe wie der Don halt
Weil ich schon Kinokönig war, als es noch keine Klingeltöne gab
Und jetzt bin ich erst in fahrt
Das ist Mississippi Grembranx, Bitch das ist die Stenzgang
Ersguterjunge dealt, chilli chilli bang bang
Und ich nehme mir das Mic wie Mr.Kennedy
High von Hennesy, ich scheiß auf dich du Enemy
Nenn mich Hulk Hogan, Ersguterjunge Pac
Es ist erst vorbei wenn die fette Lady gesungen hat (Ring frei)

Jetzt kommen wir auf die Sachen, hör dir meinen Freund an
Er ist sowas wie der König hier in Deutschland
Es war jung und brauchte die Kohle
Dann war er Hartz IV und verkaufte die Krone
Ek is back und ich wollt euch was sagen
Leute langsam kann er wirklich mal ne gold′ne vertragen
Denn das ist Deutscher Rap, jeder will der King sein
Germandream, Ersguterjunge, also Ring frei

Das ist die dritte Runde, ich bin umstritten Junge
Und dreimal riss die Lunge, doch ich bin noch hier Punkt
Viele verpissten sich, viele hier dissten mich
Ich bin ich es ist trotzdem nichts passiert und
Ich hatte gute Zeiten, ich hatte schlechte Zeiten
Ich musste Texte schreiben, sonst wär ich verhungert man
Ich war bei Viva und, ich war bei MTV
Ich bin das Branxgenie, das wird euer Untergang
Kommt Zeit, kommt Rat, kommt Attentat
Kommt mic, kommt Gras, komm ich Nachts in knast
Und ich fühle mich wie Pac zu seiner besten Zeit
Fühle mich als könnt' ich nur für diese Platte wieder 16 sein
Es ist erst vorbei, wenn der Gong erklingt
Ich bin immernoch der Champion, der Don, der King
Sag wie lang muss ich schon kämpfen, wie lang hab ich schon gekämpft
Ich hab diesen Style erfunden, ihr seit alle meine Fans (Ring Frei)

Jetzt kommen wir auf die Sachen, hör dir meinen Freund an
Er ist sowas wie der König hier in Deutschland
Es war jung und brauchte die Kohle
Dann war er Hartz IV und verkaufte die Kron
Ek is back und ich wollt euch was sagen
Leute langsam kann er wirklich mal ne gold'ne vertragen
Denn das ist Deutscher Rap, jeder will der King sein
Germandream, Ersguterjunge, also Ring frei

Ring Free (Clear the Ring)

This is the first round, and no fairytale hour
Ersguterjunge GD Gospel
You can't resist, you can sit back down
You can't rap here, Freezy makes the dough, boys
Where is he signed now, I'm so extra tight
Check the mic, I'm training with the jump rope
Now the shit is official, I'm only twenty-three
Come on over, punk, I'm clearing the ring now
Beware the Ides of March, there's a huge pain inside me
That's why this Freezy raps perversely, and there are now 1000 MCs
But I only do what works on Cripwalk beats (hah)
It used to be about the best rap, good
It goes rat-a-tat boom, Eko Fresh rules
I saw rappers come, I saw rappers go but
Ek the Don remains as the last one standing (Clear the ring)

Now let's get to the point, listen to my friend
He's something like the king here in Germany
Ers, he was young and needed the money
Then he was on welfare and sold the crown
Ek is back and I wanted to tell you something
People, slowly but surely, he really deserves a golden one
Because this is German rap, everyone wants to be the king
Germandream, Ersguterjunge, so (Clear the ring)

This is the second round, and you're going down
I come over and fuck it up, bitch, this is Ek's life
I'm the Bora Bora, from here to Bora Bora
The game is over over, right in the middle of the Westside
And you go knock out, this is the top sound
The whole block bounces, Ekaveli is coming soon
I got the Bravo Otto, now say Bravo Otto
But chin up, I rap like the Don does
Because I was already the king of cinema when there were no ringtones
And now I'm just getting started
This is Mississippi Grembranx, bitch this is the Stenzgang
Ersguterjunge deals, chilli chilli bang bang
And I take the mic like Mr. Kennedy
High from Hennessy, I shit on you, you enemy
Call me Hulk Hogan, Ersguterjunge Pac
It's not over until the fat lady sings (Clear the ring)

Now let's get to the point, listen to my friend
He's something like the king here in Germany
He was young and needed the money
Then he was on welfare and sold the crown
Ek is back and I wanted to tell you something
People, slowly but surely, he really deserves a golden one
Because this is German rap, everyone wants to be the king
Germandream, Ersguterjunge, so clear the ring

This is the third round, I'm a controversial boy
And my lungs tore three times, but I'm still here, period
Many fucked off, many here dissed me
I am me, nothing happened anyway and
I had good times, I had bad times
I had to write lyrics, otherwise I would have starved, man
I was on Viva and I was on MTV
I'm the Branx genius, this will be your downfall
Time comes, advice comes, assassination comes
Mic comes, weed comes, I come to jail at night
And I feel like Pac in his prime
I feel like I could be 16 again just for this record
It's not over until the gong rings
I'm still the champion, the Don, the King
Tell me how long I've had to fight, how long I've been fighting
I invented this style, you're all my fans (Clear the Ring)

Now let's get to the point, listen to my friend
He's something like the king here in Germany
He was young and needed the money
Then he was on welfare and sold the crown
Ek is back and I wanted to tell you something
People, slowly but surely, he really deserves a golden one
Because this is German rap, everyone wants to be the king
Germandream, Ersguterjunge, so clear the ring