Eko Fresh feat. Hans Sarpei - Gefällt das - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eko Fresh feat. Hans Sarpei - Gefällt das




Gefällt das
Ça te plaît ?
Scheiß auf Glanz und Glamour oder irgendwelche Weltstars
On s'en fiche du bling-bling et des stars internationales
Die Hauptsache ist Hans Sarpei gefällt das
L'important c'est que ça plaise à Hans Sarpei
Dieser Track ist dich ich hoffe du behältst was
Ce morceau est pour toi j'espère que tu retiendras quelque chose
Doch noch wichtiger ist Hans Sarpei gefällt das
Mais le plus important c'est que ça plaise à Hans Sarpei
Wer achtet heutzutage schon darauf ob du Geld hast
Qui s'intéresse encore à l'argent que tu as ?
Entweder du bist nichts oder Hans Sarpei gefällt das
Soit t'es personne soit tu plais à Hans Sarpei
Was ist schon ne Villa und Ferrari mit Stellplatz
A quoi bon une villa et une Ferrari avec parking
Wenn du nicht sagen kannst Hans Sarpei gefällt das
Si tu peux pas dire que ça plaît à Hans Sarpei
Immer wenn du denkst dass man dich mal klein hielt
A chaque fois que tu penses qu'on t'a rabaissé
Dir nichts mehr einfiel nimm mich als Beispiel
Que t'avais plus d'inspiration prends-moi comme exemple
Kam von ner Nervensäge zum Meister aller Herzen
Je suis passé de casse-pieds à chouchou du public
Heute könnt ich wenn ich will auch für Scheibenwischer werben
Aujourd'hui si je veux je peux même faire de la pub pour des essuie-glaces
Bin eigentlich ein Kerl der sich einfach nicht verstellt hat
En vérité je suis un mec qui s'est jamais déguisé
Und ich glaube Hans Sarpei gefällt das
Et je crois que ça plaît à Hans Sarpei
Manche dachten was soll ich von dem halten
Certains se disaient qu'est-ce qu'il faut que je pense de lui
Ber mittlerweile ist alles schon beim alten
Mais aujourd'hui tout est redevenu comme avant
Es ist nicht wichtig wen du disst was du hast
Ce qui compte c'est pas qui tu critiques ni ce que tu possèdes
Nein es ist wichtig wer du bist was du machst
Non ce qui compte c'est qui tu es et ce que tu fais
Wir sind alle ein Produkt der Gesellschaft
On est tous un produit de la société
Bleib dir selber treu denn Hans Sarpei gefällt das
Reste toi-même car ça plaît à Hans Sarpei
Scheiß auf Glanz und Glamour oder irgendwelche Weltstars
On s'en fiche du bling-bling et des stars internationales
Die Hauptsache ist Hans Sarpei gefällt das
L'important c'est que ça plaise à Hans Sarpei
Dieser Track ist dich ich hoffe du behältst was
Ce morceau est pour toi j'espère que tu retiendras quelque chose
Doch noch wichtiger ist Hans Sarpei gefällt das
Mais le plus important c'est que ça plaise à Hans Sarpei
Wer achtet heutzutage schon darauf ob du Geld hast
Qui s'intéresse encore à l'argent que tu as ?
Entweder du bist nichts oder Hans Sarpei gefällt das
Soit t'es personne soit tu plais à Hans Sarpei
Was ist schon ne Villa und Ferrari mit Stellplatz
A quoi bon une villa et une Ferrari avec parking
Wenn du nicht sagen kannst Hans Sarpei gefällt das
Si tu peux pas dire que ça plaît à Hans Sarpei
Ich kann mir vorstellen in der Schule wurdest du gemobbt
J'imagine qu'à l'école on t'a harcelée
Und auch im Beruf wollen sie zusehen wie du floppst
Et qu'au boulot aussi on veut te voir t'écraser
Hast nen gruseligen Job und dein Chef kackt dich an
T'as un job horrible et ton patron te pourrit la vie
Der einzige der auf dich hört ist echt Praktikant
Le seul qui t'écoute c'est le stagiaire
Es ist wichtig was du aus dir selbst machst
Ce qui compte c'est ce que tu fais de toi-même
Reiß dich zusammen denn Hans Sarpei gefällt das
Ressaisis-toi car ça plaît à Hans Sarpei
Wenn du dich auf dein Ziel konzentrierst
Si tu te concentres sur ton but
Einfach du selbst bleibst und niemand kopierst
Que tu restes toi-même sans copier personne
Du siehst was passiert lass dich nicht klein machen
Tu vois ce qui se passe ne te laisse pas faire
Dann kann sogar gegen dich Chuck Norris einpacken
Même Chuck Norris pourra rien contre toi
Als wenn du dich den Problemen gestellt hast
Si tu affrontes tes problèmes
Wirst du sagen können Hans Sarpei gefällt das
Tu pourras dire que ça plaît à Hans Sarpei
Scheiß auf Glanz und Glamour oder irgendwelche Weltstars
On s'en fiche du bling-bling et des stars internationales
Die Hauptsache ist Hans Sarpei gefällt das
L'important c'est que ça plaise à Hans Sarpei
Dieser Track ist dich ich hoffe du behältst was
Ce morceau est pour toi j'espère que tu retiendras quelque chose
Doch noch wichtiger ist Hans Sarpei gefällt das
Mais le plus important c'est que ça plaise à Hans Sarpei
Wer achtet heutzutage schon darauf ob du Geld hast
Qui s'intéresse encore à l'argent que tu as ?
Entweder du bist nichts oder Hans Sarpei gefällt das
Soit t'es personne soit tu plais à Hans Sarpei
Was ist schon ne Villa und Ferrari mit Stellplatz
A quoi bon une villa et une Ferrari avec parking
Wenn du nicht sagen kannst Hans Sarpei gefällt das
Si tu peux pas dire que ça plaît à Hans Sarpei
Manche Menschen die kämpfen für den Sieg
Certains se battent pour la victoire
Von den Amateuren bis hin zur Champions League
Des amateurs jusqu'à la Ligue des Champions
Du hast den German Dream lass dich nicht davon abkriegen
Tu rêves du rêve allemand ne te laisse pas abattre
Von ein paar Leuten die selber nichts gebacken kriegen
Par ces gens qui n'arrivent à rien eux-mêmes
Im Leben kriegst du halt Sekt oder Seltas
Dans la vie tu gagnes soit du champagne soit du soda
Doch ich trinke Cola Hans Sarpei gefällt das
Mais moi je bois du Cola ça plaît à Hans Sarpei
Guck ich hab mich auch nie unterkriegen lassen
Regarde je me suis jamais laissé abattre
Von sich selbst unzufriedenen Jungfern die mich hassen
Par ces vierges frustrées qui me détestent
Jetzt mach dir mal ein Kopf du schaffst das doch
Allez bouge-toi tu peux le faire
Scheiß auf Luxus weil jeder nur mit Wasser kocht
On s'en fiche du luxe tout le monde cuisine à l'eau
Wenn du down bist Druck mal auf Schnellstart
Si t'es down appuie sur Start
Denn ich bin mir sicher Hans Sarpei gefällt das
Car je suis sûr que ça plaît à Hans Sarpei
Scheiß auf Glanz und Glamour oder irgendwelche Weltstars
On s'en fiche du bling-bling et des stars internationales
Die Hauptsache ist Hans Sarpei gefällt das
L'important c'est que ça plaise à Hans Sarpei
Dieser Track ist dich ich hoffe du behältst was
Ce morceau est pour toi j'espère que tu retiendras quelque chose
Doch noch wichtiger ist Hans Sarpei gefällt das
Mais le plus important c'est que ça plaise à Hans Sarpei
Wer achtet heutzutage schon darauf ob du Geld hast
Qui s'intéresse encore à l'argent que tu as ?
Entweder du bist nichts oder Hans Sarpei gefällt das
Soit t'es personne soit tu plais à Hans Sarpei
Was ist schon ne Villa und Ferrari mit Stellplatz
A quoi bon une villa et une Ferrari avec parking
Wenn du nicht sagen kannst Hans Sarpei gefällt das
Si tu peux pas dire que ça plaît à Hans Sarpei





Авторы: Ekrem Bora, Hans Sarpei, Willem Bock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.