Текст и перевод песни Eko Fresh feat. Summer Cem - Zeig dich

Zeig dich

Yeah!

Eko Fresh, Summer Jam!
(Whoo!)
Zeig dich von deiner besten Seite,
Komm in den Club und zeig mir deine sexy Beine.
Du willst einen Drink?
Ich zeig dir zirka 60 Scheine.

Du stehst an der Bar mit deinem Perlweißen Outfit,
Alles was ich sah war ein sehr weiter Ausschnitt,
Gib dein bestes, denn diese Party braucht dich (Ahh!)
Du schaust ganz kritisch und ernst,
Sei ehrlich, du hast dir meine Tanzschritte gemerkt.
Der ganze Club ist hinter dir her,
Du bist so scharf wie die Leute sagen,
Wie eine MG - scharf und geladen.
Was soll ich sagen?
Lass uns rocken zu deiner Lieblingsmusik.
Wenn du willst gehn′ wir shoppen in deiner Lieblingsboutique (Holla!)
Wenn du mich siehst - denn dieser Typ ist wirklich Hammer ey!
Heute Nacht, machst du Party mit Summer Jam! (Ah! Jeah, Jeah! Comm on!)

Refrain:
Das ist für die Ladys - Jetzt!
Geht nicht weg - Shake den Ass!
Lady bitte zeig dich denn deswegen sind wir hier!
Wenn du eine Lady bist, schäm dich nicht, shake die Tits!
Baby, denn du bist im Club um dich zu präsentiern.

Ich seh mich um, steh nicht rum, Baby dreh dich um!
Aufjedenfall steh nicht dumm in der Gegend rum.
In der Regel bist du mit uns ausgegangn,
Deine Fingernägel sind unglaublich lang!

Es ist zu schön um wahr zu sein,
Ich lad sie ein - Lady es ist Partytime!
Reich mir den Chris, ich wurde am meisten gedisst,
Also trink ich heute einen auf meine eigenen Hits.
Ich muss sagen du bist Top geschminkt,
Ob ich will oder nicht, bei dir glotz ich hin!
Baby!
Damit du locker wirst,
Trink ein Glas mehr Wodka-Kirsch!
Ich bin im Club,
Und von Anfang an,
Achte ich auf nichts als die Bump Bump Bump's,
Und ich tanz Boogie, Jon Bon Jovy,
Mit nem Anzug von John John Romy

REFRAIN 3x

(REFRAIN Gepfiffen)

Покажи себя

Да!

Eko Fresh, Summer Jam!
(У-ху!)
Покажи себя с лучшей стороны,
Приходи в клуб и покажи мне свои сексуальные ножки.
Хочешь выпить?
Я покажу тебе около 60 купюр.

Ты стоишь у барной стойки в своём белоснежном наряде,
Всё, что я видел, — это очень глубокое декольте,
Старайся изо всех сил, ведь эта вечеринка нуждается в тебе (А-ах!)
Ты смотришь так критично и серьёзно,
Будь честна, ты запомнила мои танцевальные движения.
Весь клуб у твоих ног,
Ты такая горячая, как все говорят,
Как пулемёт — острая и заряженная.
Что я могу сказать?
Давай зажжём под твою любимую музыку.
Если хочешь, пойдём по магазинам в твой любимый бутик (Холла!)
Когда ты увидишь меня — этот парень реально крутой, эй!
Сегодня ночью ты тусуешься с Summer Jam! (А! Да, да! Давай!)

Припев:
Это для девушек — Сейчас!
Не уходите — Трясите попками!
Девушка, пожалуйста, покажи себя, ведь ради этого мы здесь!
Если ты девушка, не стесняйся, тряси грудью!
Детка, ведь ты в клубе, чтобы показать себя.

Я оглядываюсь, не стою столбом, детка, повернись!
Во всяком случае, не стой как истукан.
Как правило, ты выходишь с нами,
Твои ногти невероятно длинные!

Слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Я приглашаю тебя — девушка, время вечеринки!
Передай мне Chris, меня больше всех диссили,
Поэтому сегодня я выпью за свои собственные хиты.
Должен сказать, ты отлично накрашена,
Хочу я этого или нет, я пялюсь на тебя!
Детка!
Чтобы ты расслабилась,
Выпей ещё стакан водки с вишней!
Я в клубе,
И с самого начала,
Я не обращаю внимания ни на что, кроме басов,
И я танцую буги, Jon Bon Jovi,
В костюме от John John Romy.

ПРИПЕВ 3x

(ПРИПЕВ насвистывается)