Eko Fresh - Ayran - перевод текста песни на русский

Ayran - Eko Freshперевод на русский




Ayran
Айран
Phat Crispy, mach ma' 'n bisschen Mucke, lan
Phat Crispy, сделай немного музыки, давай!
Eko Müller-Kollabo, guter Plan
Коллаборация Eko Müller - хороший план.
Deutschland sucht kein'n, wir haben einen Superstar
Германия не ищет, у нас уже есть суперзвезда.
Yoğurt, su, tuz; bu kadar!
Йогурт, вода, соль; вот и все!
Ich bin Eko Fresh ausm German Dreamer-Forum
Я Eko Fresh с форума German Dreamer.
Hallo Deutschland, ben seni seviyorum
Привет, Германия, я люблю тебя.
Almancı, wie viele bin ich hier geboren
Эмигрант, как и многие, я родился здесь.
Und diese Freundschaft geht jetzt noch viel tiefer, oğlum
И эта дружба, сынок, теперь станет еще крепче.
Deutscher oder Ekrem, wir sind alle Menschen
Немец или Экрем, мы все люди.
Liebe geht diesen Weg über alle Grenzen
Любовь находит свой путь, преодолевая любые границы.
Die Zukunft dieser Welt liegt in euren Händen
Будущее этого мира в ваших руках.
Die Liebe unsrer Länder niemals zu beenden
Никогда не дать угаснуть любви наших стран.
Wie auf'm türkischen Basar, komm, guck!
Как на турецком базаре, подходи, смотри!
Erstes Supermarktprodukt mit Nazar Boncuk
Первый супермаркетный продукт с Nazar Boncuk.
Jeder liebt doch Pide, Pastırma, Sucuk
Все любят Pide, Pastırma, Sucuk.
Merhaba, wer ist da? Wer will davon 'n Schluck?
Merhaba, кто там? Кто хочет глоточек?
Gluck, gluck, bling, bling, man,ich rühr', rühr'
Бульк, бульк, звяк, звяк, я мешаю, мешаю.
Haha, da hat der King ein Gefühl für
Ха-ха, у Короля есть чутье на...
Schon wieder wir, wir verbinden die Kültür
И снова мы, мы объединяем культуры.
Glaubst du nicht? Schau mal hinter die Kühltür
Не веришь? Загляни в холодильник.
Almanya, bak kim sana geliyo'
Германия, смотри, кто к тебе идет.
Die Welt dreht sich, dünya dönüyo' (dönüyo')
Мир вращается, dünya dönüyo' (вращается).
Besser gemeinsam als einsam
Вместе лучше, чем в одиночку.
Es ist Bayram, ich trinke Ayran (ich trinke Ayran)
Это праздник Bayram, я пью айран пью айран).
Vom Mic bis zur Leinwand
От микрофона до киноэкрана.
Es ist Bayram, ich trinke Ayran (ich trinke Ayran)
Это праздник Bayram, я пью айран пью айран).
Dede schau, da im Eisschrank
Дедушка, смотри, там, в холодильнике.
Es ist Bayram, ich trinke Ayran
Это праздник Bayram, я пью айран.
Bir, iki, üç, dört, beş
Раз, два, три, четыре, пять.
Sie fragen sich, "warum ist der Typ so fresh?"
Они спрашивают: "Почему этот парень такой свежий?"
Joghurt, Wasser, Salz, üf sonst nix
Йогурт, вода, соль, и больше ничего.
Was am Besten kalt wie am Südpol schmeckt, hehe
Что может быть лучше холодного, как на Южном полюсе, хе-хе.
Ich bin's euer Lieblings-Rapper
Я ваш любимый рэпер.
Fühl' mich etwa seit paar Jahren schon als Übersetzer
Уже пару лет чувствую себя переводчиком.
Schnell in' Norma, zwischen uns, ich werd' da rüberklettern
Быстро в "Норму", между нами, я туда перелезу.
Und biete dir 'nen Ayran an - hm süper lecker!
И предложу тебе айран - ммм, очень вкусно!
An meine deutschen und türkischen Freunde hie, ja
Моим немецким и турецким друзьям, да.
Es ist Zeit, wir verwirklichen Träume, ja
Пришло время осуществить наши мечты, да.
Die Zeit ist wirklich mein Zeuge, ja
Время - мой главный инструмент, да.
Alle Leute, man, hebt euch zum Freudentanz!
Все люди, давайте танцевать от радости!
Alter lass ma' einfach
Давай просто...
Feiern, so als hätten wir 'nen Laster Ayran
Праздновать так, будто у нас целый грузовик айрана.
Unsere Eltern waren Gastarbeiter
Наши родители были гастарбайтерами.
Jetzt Leben wir das Leben hier als Nachbarn weiter
Теперь мы продолжаем жить здесь как соседи.
Almanya bak kim sana geliyo'
Германия, смотри, кто к тебе идет.
Die Welt dreht sich, dünya dönüyor (dönüyor)
Мир вращается, dünya dönüyor (вращается).
Besser gemeinsam als einsam
Вместе лучше, чем в одиночку.
Es ist Bayram, ich trinke Ayran (Ich trinke Ayran)
Это праздник Bayram, я пью айран пью айран).
Vom Mic bis zur Leinwand
От микрофона до киноэкрана.
Es ist Bayram, ich trinke Ayran (Ich trinke Ayran)
Это праздник Bayram, я пью айран пью айран).
Dede, schau da im Eisschrank
Дедушка, смотри, там, в холодильнике.
Es ist Bayram, ich trinke Ayran
Это праздник Bayram, я пью айран.





Авторы: Ekrem Bora, Christian Demay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.