Insallah - Eko Fresh перевод на русский

Insallah

"Yeah! Freezman ist back, Alda! Isy B, was geht? Mir geht's besser als je zuvor, der Ghetto-Chef, ah!"
Die Stimme aller Unterdrückten
Früher schlief ich unter Brücken
Heute fahr' ich SUV

Ihr wisst, wer die ganzen Texte schrieb

Der beste Shit seit Hart(z) IV

Wer hat Ek vermisst? Mann, sag's mir!
Wie schön, dass wir uns jetzt wiedersehen
Und die Ladys könn' nicht widerstehen
Der Ghetto-Chef ist überdope, habe deine Rapper lange überholt
Was Party-Nacht? Rakı-Nacht! Denn leider sind auch manche Brüder tot
Fahre nach Kalk und ich esse 'nen Bei meinem Album, da fällt dir ein, sheesh
Also du Piç, merk dir, ich bin auf der Straße der Chief
Es ist nicht mein Verdienst, mich hat nur die Hood geformt
Es gibt nur die Flucht nach vorn, denn wir sind alle kaputt gebor'n
Komme in mein Ghetto rein, seh' die Junkie-Nutte an der Crack-Pipe ziehen
Wegen einem Baby geb' ich dir nur Para, doch ich komme wieder, also jetzt bleib clean

Inşallah, übersetzt "so Gott es will"

Inşallah werden Brüder nicht am Block gekillt
Inşallah hört mich Gott an, wenn ich sag':
"Ich hoffe, ich erlebe diesen Tag"

Inşallah, inşallah lässt die Straße dich los
Inşallah, inşallah wird dein Name ganz groß
Und es finden Arinşallah me den Trost
Wirst für gute Taten belohnt
Guck ich bring' die Wahrheit im Floß
Also heb die Arme jetzt hoch, inşallah

"Oh, yeah! Die fragen:, Ek, was ist dein Geheimnis?' Das Geheimnis ist, die Street spürt mein Schmerz. Sie spürt den Schmerz in meiner Stimme! Das ist für jedes Hoodkind da draußen, ah!"
Bring' die Ghettoperspektive, draußen, wo die Kanaks dealen
Murat hat den neuen Mustang, seine Freundin schafft im Puff an
Wettbüros und Shishabars, ein Bruder Tod, subhanallah
Ob du heute im Mercedes Benz sitzt oder kriegst du lebenslänglich
Nase Koks, Karte Gold, verstecke meine Waffe, digger, rate wo
Viele arbeitslos, kriegen ihr nicht hoch, Brate wieso
Wir sind das Ende der Kette, wollen hier raus
Rede mit Slang und ich wette, dass uns weder Richter noch Polizei glaubt
Fahr durch mein Ghetto bis tief in die Nacht
Danke dir, du hast den Freezy gemacht
Große Erwartung, ich liefer was ab
Wenn wir versagen, dann schiebt man uns ab
Heute will der Eko lieber Vorbild sein, damit die Kiddies ihren Weg geh'n und rauskomm'

Wenn ich wieder diese Worte schreib', merk dir Kleiner, ich leb' diesen Traum schon

Inşallah, übersetzt "so Gott es will"
Inşallah werden Brüder nicht am Block gekillt

Inşallah hört mich Gott an, wenn ich sag':
"Ich hoffe, ich erlebe diesen Tag"

Inşallah, inşallah lässt die Straße dich los
Inşallah, inşallah wird dein Name ganz groß
Und es finden Arinşallah me den Trost
Wirst für gute Taten belohnt
Guck ich bring' die Wahrheit im Floß
Also heb die Arme jetzt hoch, inşallah

Если на то воля Бога

"Йоу! Фризмен вернулся, ребята! Изи Би, как дела? У меня всё лучше, чем когда-либо, шеф гетто, а!"
Голос всех угнетенных,
раньше я спал под мостами,
а теперь езжу на внедорожнике.

Ты знаешь, кто писал все эти тексты.

Лучший дерьмовый рэп со времен пособия по безработице.

Кто скучал по Эку? Скажи мне, детка!
Как хорошо, что мы снова встретились,
и красотки не могут устоять.
Шеф гетто круче всех, я давно обогнал твоих рэперов,
какая вечеринка? Ночь ракы! Ведь, к сожалению, некоторые братья мертвы.
Еду в Кальк и ем дёнер. Когда слушаешь мой альбом, ты понимаешь, чё к чему.
Так что, запомни, малышка, я главный на улице.
Это не моя заслуга, меня просто сформировала улица.
Есть только путь вперед, ведь мы все родились сломленными.
Зайди в мое гетто, увидишь наркоманку, тянущуюся к крэк-пайпу.
Ради ребенка я дам тебе денег, но я вернусь, так что оставайся чистой.

Иншаллах, в переводе "если на то воля Бога".

Иншаллах, братья не будут убиты на районе.
Иншаллах, Бог услышит меня, когда я говорю:
"Надеюсь, я доживу до этого дня".

Иншаллах, иншаллах, улица отпустит тебя.
Иншаллах, иншаллах, твое имя станет великим.
И те, кто скорбит, найдут утешение.
Будешь вознагражден за добрые дела.
Смотри, я несу правду.
Так что подними руки вверх, иншаллах.

"О, да! Они спрашивают: "Эк, в чем твой секрет?" Секрет в том, что улица чувствует мою боль. Она чувствует боль в моем голосе! Это для каждого ребенка из гетто, а!"
Передаю взгляд из гетто, оттуда, где торгуют чужаки.
У Мурата новый Мустанг, его девушка работает в борделе.
Букмекерские конторы и кальянные, брат умер, суbhanallah.
Сегодня ты в Мерседесе Бенц или получишь пожизненное.
Нос в коксе, золотая карта, прячу оружие, приятель, угадай где.
Многие безработные, не могут подняться, братан, почему?
Мы в самом низу, хотим выбраться отсюда.
Говорю на сленге, и держу пари, что нам не поверит ни судья, ни полиция.
Еду по своему гетто до поздней ночи.
Спасибо тебе, ты сделал Фризи.
Большие ожидания, я выполняю обещания.
Если мы облажаемся, нас спишут со счетов.
Сегодня Эко хочет быть примером для подражания, чтобы детишки нашли свой путь и выбрались.

Когда я снова пишу эти слова, запомни, малыш, я уже живу этой мечтой.

Иншаллах, в переводе "если на то воля Бога".
Иншаллах, братья не будут убиты на районе.

Иншаллах, Бог услышит меня, когда я говорю:
"Надеюсь, я доживу до этого дня".

Иншаллах, иншаллах, улица отпустит тебя.
Иншаллах, иншаллах, твое имя станет великим.
И те, кто скорбит, найдут утешение.
Будешь вознагражден за добрые дела.
Смотри, я несу правду.
Так что подними руки вверх, иншаллах.