Текст и перевод песни Eko Fresh - Part 04

Part 04

Und du sagst, ich sei im Endeffekt nur out
Singst jetzt nicht mehr mit, wenn ich den Fangesängen lausch′
Ist okay, du springst auf jeden Trend verlässlich auf
Dachte nur nicht, dass du mich mit jedem Random-Kanak tauschst
Hab' felsenfest geglaubt, wir teil′n die Liebe zu Rap
Aber du willst den alten Ek, den fieseren Ek
Anscheinend hast du meine Message leider niemals gecheckt
Dieser Shit hier ist persönlich, also schieb's nicht auf Trap
Aha, du willst mich also wieder zurückzieh'n in den Dreck
Dass für deinen Spaß jetzt meine Familie drin steckt
Nach all Jahr′n gönnst du mir nicht mal ein cleanes Geschäft
Aber Realness ist Gesetz, sonst verdienst du kein′n Respekt
Perfekt, ich spiel' nicht in Tracks, mir geht es schlecht
Sieh, du bist weg und ich liefer′ jetzt das mieseste Brett
Ziemliches Pech, ich brauch' mit dir keine Interaktion
Der King attention, die Fans vertrauen blind Amazon
Ich bin das beste Beispiel für Integration
Du bist das beste Beispiel für ′ne linke Aktion
"Aber Ek, wie kommt es dann, dass ihre Klickzahlen so great sind?"
Als Erstes sage ich mal: "Ich glaub' nicht, dass sie fake sind!"
Geh′n nur an den Start mit irgend so 'nem Shit, der nach Drake klingt
Sind jetzt Athleten und posten beim Fitness 'nen Drehkick
Dein Skillset ist kläglich, dein Charisma so eklig
Vom Aussehen her auch nicht sehr vom Schicksal gesegnet
Und der liebe Gott sorgt halt dafür, dass sich alles ebnet
Wenn du richtig überlegst, wär das auch nicht ganz symmetrisch
Ich seh′ halt besser aus, kann man gar nicht überseh′n
Vom Talent her übervorteilt, das ist wahrlich unverschämt
Meine Haare bisschen schräg wie das Davidoff-Emblem
Und geschäftlich bin ich prächtig bisschen smarter unterwegs
Ich gründete ein Start-up-Unternehm'n
Was wollt ihr Säcke gegen meine Schlagkraft unternehm′n?
Du könntest ja mal wieder was mit Fahrrad unternehm'n
Achso, kannst du vorher kurz für uns zu Starbucks runtergeh′n?
Und danach wird meine Krone geputzt
Deutscher Hip-Hop, ich verzicht' auf den niveaulosen Club
Ohne Grund ist die Existenz fürs Posten dann futsch
Wenn ihr zurück im Leben seid, gebt nicht den Drogen die Schuld
Das ganze Ehrenmann-Gelaber ′ne Parole und Spruch
Als wär dort, wo ihr scheißen tut, ein rosiger Duft
Normale Menschen lachen sich über so Poser kaputt
Ich widersetze mich komplett all euren komischen Druck

Часть 04

И ты говоришь, что я, в конечном счёте, просто устарел,
Больше не подпеваешь, когда я слушаю речёвки фанатов.
Ладно, ты стабильно подхватываешь любой тренд,
Просто не думал, что ты променяешь меня на какого-то случайного чувака.
Свято верил, что мы разделяем любовь к рэпу,
Но ты хочешь старого Эка, того злого Эка.
Похоже, ты, к сожалению, так и не поняла моего послания.
Этот текст личный, так что не списывай всё на трэп.
Ага, значит, ты хочешь снова затащить меня в грязь,
Чтобы теперь из-за твоих забав пострадала моя семья.
После всех этих лет ты даже не желаешь мне чистых дел,
Но реальность — это закон, иначе ты не заслуживаешь уважения.
Прекрасно, я не играю в треках, мне плохо.
Видишь, ты ушла, и я сейчас выдаю самый жёсткий куплет.
Тебе не повезло, мне не нужно с тобой взаимодействовать.
Король внимания, фанаты слепо доверяют Amazon.
Я — лучший пример интеграции,
А ты — лучший пример подлого поступка.
"Но Эк, как же тогда получается, что у них такие большие просмотры?"
Во-первых, я скажу: "Не думаю, что они накрученные!"
Просто стартуют с какой-то фигнёй, которая звучит как Дрейк,
Теперь они спортсмены и постят вертушки в фитнес-зале.
Твои навыки жалки, твоя харизма отвратительна,
Да и внешностью ты не особо отмечена судьбой.
И Господь Бог заботится о том, чтобы всё уравновесилось.
Если хорошенько подумаешь, это было бы не совсем симметрично.
Я просто выгляжу лучше, это невозможно не заметить.
По таланту превосхожу, это, по правде говоря, нагло.
Мои волосы немного наискосок, как эмблема Davidoff.
А в делах я великолепен, немного умнее в своих действиях.
Я основал стартап,
Что вы, мешки, можете предпринять против моей ударной силы?
Могла бы снова что-нибудь предпринять с велосипедом.
Ах, да, можешь перед этим сбегать для нас в Starbucks?
А потом мою корону почистят.
Немецкий хип-хоп, я отказываюсь от низкопробного клуба.
Без причины существование ради постов идёт прахом.
Когда вернётесь к жизни, не вините во всём наркотики.
Всё это "братское" блеяние — просто лозунг и слова,
Как будто там, где вы гадите, розовый аромат.
Нормальные люди смеются над такими позёрами до упаду.
Я полностью сопротивляюсь всему вашему странному давлению.