Текст и перевод песни Eko Fresh - Part 05

Part 05

Ich war sauer, denn ihr habt meine Schablone benutzt
Heute scheiß' ich drauf, Hauptsache, mein Sohn ist gesund
Doch aus all den Jahren zieh' ich jetzt 'nen logischen Schluss
Bin nicht modebewusst, an mir bedient sich Mode bewusst
Folgenden zeigte ich, wie man Mikrofone benutzt
Na, ist dir jetzt dein Herz in deine Hose gerutscht?
Eko Fresh, du bist Legende – ich weiß, ich bin Legende
Doch wenn du das sagst, hält sich meine Begeisterung in Grenzen
Warum ich die Begrifflichkeit gern meide zu verwenden
Ehret lieber eure Eltern, sie arbeiten mit den Händen
Eure Großeltern kriegen nur ein kleines bisschen Rente
Also hört auf eure Kohle nur für Scheiße zu verschwenden
Rapper, die ihr toll findet, sind eigentlich nur Fremde
Die euch über Texte Schwachsinn beibringen ohne Ende
Und deshalb schreib' ich nur noch die Lyrics mit Sinn
Ich weiß, ist nicht so beliebt und so, doch find' ich nicht schlimm
Mir reicht meine Hardcore-Base, guck ma', das kriegen wa' hin
Außerdem hab' überall wieder meine Finger mit drin
Mir geht es finanziell gut, ich brauch' kein'n Image-Gewinn
Digga, lieb mich oder hass mich, doch ich bin wie ich bin
Die wacke Rapszene kotzt bei meiner positiven Botschaft
Wer hätte dran gedacht, dass ich ohne sie mein Brot mach'?
Ihr seid nur fuckin' neidisch, weil mein Sohn mal ein Idol hat
Was nicht wie ihr Penner auf dem Sofa liegt und Dope pafft
Nein, ich will das Leben von keinem von euch haben
Peinliche Blamagen, unfähig Entscheidungen zu tragen
Bildet euch nicht ein, dass wir Gemeinsamkeiten haben
Ich bin dreimal so begnadet, so zu schreiben, ist 'ne Gabe
Ich sag's ein für alle Male, ihr seid in eurer Bubble
Habt Hype in eurer Bubble, aber bleibt in eurer Bubble
Nein, Mann, ihr seid nicht bereit für diesen Struggle
Würd ich mich benehm'n wie ihr, wär ich nach ein Tag schon in Trouble
Ich bin der Sprecher einer ganzen Generation
Kein lächerlicher Punk, nur wenn die Cameras roll'n
Der Rapper, bei dem deine Mum sagt: "Den kenn' ich, mein Sohn"
Mittlerweile schon Connecter von diversen Nationen

Часть 05

Я был зол, ведь вы использовали мой шаблон,
Сегодня мне плевать, главное, что мой сын здоров.
Но из всех этих лет я делаю логический вывод:
Я не следую моде, мода следует за мной, bewusst.
Следующим я показал, как пользоваться микрофоном,
Ну что, теперь твои штаны стали теснее?
Эко Фреш, ты легенда - я знаю, я легенда,
Но когда ты это говоришь, мой энтузиазм ограничен.
Почему я предпочитаю избегать этого термина,
Лучше почитайте своих родителей, они работают руками.
Ваши бабушки и дедушки получают лишь небольшую пенсию,
Так что прекратите тратить свои деньги на всякую ерунду.
Рэперы, которых вы считаете крутыми, на самом деле просто чужие люди,
Которые бесконечно пичкают вас всякой чушью в своих текстах.
И поэтому я пишу только тексты со смыслом,
Я знаю, это не так популярно, но меня это не волнует.
Мне хватает моей хардкорной базы, смотри, мы справимся,
Кроме того, мои пальцы снова замешаны во всем.
У меня все хорошо с финансами, мне не нужна имиджевая победа,
Люби меня или ненавидь, но я такой, какой я есть.
Эта жалкая рэп-сцена тошнит от моего позитивного посыла,
Кто бы мог подумать, что я заработаю на хлеб без нее?
Вы просто чертовски завидуете, потому что у моего сына есть кумир,
Который, в отличие от вас, бездельников, не валяется на диване и не курит травку.
Нет, я не хочу жить, как кто-либо из вас,
С вашими неловкими провалами, неспособностью принимать решения.
Не думайте, что у нас есть что-то общее,
Я втрое талантливее, так писать - это дар.
Скажу раз и навсегда, вы находитесь в своем пузыре,
У вас хайп в вашем пузыре, но оставайтесь в своем пузыре.
Нет, мужик, вы не готовы к этой борьбе,
Если бы я вел себя как вы, я бы уже через день попал в беду.
Я - голос целого поколения,
Не смешной панк, только когда камеры включены.
Рэпер, о котором твоя мама говорит: "Я его знаю, сынок".
Теперь еще и связной разных народов.