Eko Fresh - Part 20 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eko Fresh - Part 20




Part 20
Partie 20
Denke manchmal, es ist ein lebendiges Wesen
Je pense parfois qu'il est un être vivant
Denn ich gönn' mir heute Kino und mein Ego sitzt daneben
Car je m'offre le cinéma aujourd'hui et mon ego est assis à côté de moi
Ich bin wesentlich gesegnet, werd' für jeden Mist bestätigt
Je suis très chanceux, je suis confirmé pour chaque connerie
Verträge kommen täglich, so als wäre ich magnetisch
Les contrats arrivent tous les jours, comme si j'étais magnétique
Sag mal, rede ich Chinesisch? Ich versteh' nicht die Kollegen
Dis-moi, est-ce que je parle chinois ? Je ne comprends pas mes collègues
Bin nur kurz gekomm'n um mit mei'm Mercedes anzugeben
Je ne suis venu que pour frimer avec ma Mercedes
Und kann euch allen wirklich nur empfehlen, für mich zu beten
Et je ne peux que vous recommander de prier pour moi
Wenn's mir gut geht, ist es auch im Sinne des Planeten
Si je vais bien, c'est aussi dans l'intérêt de la planète
Ich bin Ek zu dem o, mein Ego ist so groß
Je suis Ek à l'o, mon ego est si grand
Mein Ego und mein Penis sind synchron, yo
Mon ego et mon pénis sont synchrones, yo
Ich spiele nun mal mega viele Shows
Je joue des tonnes de concerts
Bin kreativ und so, bleib' als Thema riesengroß
Je suis créatif et tout, je reste un sujet énorme
Kontrolliere die nördliche Hemisphäre rigoros
Je contrôle l'hémisphère nord avec rigueur
Und dir kauf' ich 'n Playmobil als Trost
Et je t'achète un Playmobil en guise de consolation
Such dir lieber mal ein Hobby, lass' das Negative los
Trouve-toi un hobby, laisse tomber le négatif
Wie wär's, wenn du 'ne Nähmaschine holst?
Et si tu te mettais à la couture ?
Bro, ich habe keine Freunde, denn ich trau' kei'm
Bro, je n'ai pas d'amis, car je ne fais confiance à personne
Gästeliste full, mein Ego nimmt schon zu viel Raum ein
La liste des invités est complète, mon ego prend déjà trop de place
Jede Frau weint, sie könn'n mich nicht aufteil'n
Toutes les femmes pleurent, elles ne peuvent pas me partager
Wenn ich euch dann doch einmal angucke: Zieht den Bauch ein
Si je vous regarde, rentrez le ventre
Bin in deinem Traumlife zwar der letzte Baustein
Dans votre vie de rêve, je suis le dernier élément
Ich bin vergeben, doch sie jagen mich mit Trauschein
Je suis en couple, mais elles me courent après avec un acte de mariage
Beschenken mich und schau'n kein bisschen auf den Kaufpreis
Elles m'offrent des cadeaux sans regarder le prix
Auwei, ich hab' ich 'n hartes Leben, was 'ne Sauerei!
Aïe, j'ai une vie dure, quelle saloperie !
Du brauchst 'nen Beweis, es steht in meinem Ausweis
Tu veux une preuve, c'est écrit sur ma carte d'identité
Dass du mir Blüten vor die Füße, dort wo ich lauf', schmeißt
Que tu me jettes des fleurs aux pieds, je marche
Nichts bringt den König aus der Ruh
Rien ne perturbe le roi
Döner-Rendezvous mit 'nem Ölscheich in Peru
Rendez-vous döner avec un cheikh du pétrole au Pérou
Sie tragen meine Fresse als persönliches Tattoo
Elles portent mon visage comme un tatouage personnel
Und kleben mir am Arsch wie ein Löwe hintern Gnu
Et me collent au cul comme un lion derrière un gnou
Es will nun mal die Welt, dass ich höher bin als du
Le monde veut que je sois plus haut que toi
Es ging ja nicht um Geld, deshalb hör' ich dir nicht zu
Il ne s'agit pas d'argent, c'est pourquoi je ne t'écoute pas
Bin dir irgendwie zu klug und ein Störenfried dazu
D'une certaine façon, je suis trop intelligent pour toi et un fauteur de troubles
Plan' ein German-Dream-Reboot vor dem Goethe Institut
Je prévois un reboot du rêve allemand devant l'Institut Goethe
Ich bin der Auserkürte, der die Austern schlürfte
Je suis l'élu, celui qui a siroté les huîtres
Der rausspazierte und man immer noch die Aura spürte
Celui qui est sorti et dont l'aura se fait encore sentir
So 'ne Aufgabe zu lösen wie ein Zauberwürfel
Résoudre un tel problème, c'est comme un Rubik's Cube
Gleicht auf Kunstwerk Ebene wohl Mozarts Zauberflöte
Au niveau de l'œuvre d'art, cela ressemble à La Flûte enchantée de Mozart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.