Текст и перевод песни Eko Fresh - Part 29

Part 29

Es fing alles an mit ′nem Stück Papier
Was ich machen werde, war mir schon mit fünfzehn clear
Kennst du auf Konzerten "Wer ist wegen Hip-Hop hier?"
Ich auf jeden Fall, da hab' ich mich noch nicht rasiert
Denn nur durch ihn weiß ich, dass Glück passiert
Und ich will, dass er diese Props zurück kassiert
Warum die Neu′n meistens nicht mal einen Blick riskier'n?
Weil ihre Instagram Körper nie ein Rückgrat ziert
Ich mein', den Wertigen, den Ehrlichen, den ersten Hip-Hop
Und nicht den "Ich erzähl′ dir Märchen Hip-Hop"
Den fühlbaren, den früheren, den derbsten Hip-Hop
Seit ich denken kann, schlägt mein Herz für Hip-Hop
Den saftigen, wahrhaftigen, den Kern von Hip-Hop
Denn ich hab′ ihn gelebt und ich sterb' für Hip-Hop
Den besseren, verlässlichen perversen Hip-Hop
Es ist nur fair, denn Hip-Hop gab mir als erstes ′nen Job
Ich weiß noch, als wir damals die Tapes verbreitet haben
Props an alle, die den Weg bereitet haben
Die Ersten kam'n aus Amerika den Staaten
Doch ratet mal, woher die Nächsten eigentlich kamen
Denn heut ist Hip-Hop eine wahre Industrie
Im Radio und TV, wir fahren SUV
Doch eine Sache peilen diese Ahnungslosen nie
Das wär nicht möglich ohne Advance Chemistry
Torchmann der MC
Und DJ Boulevard Bou an den "Wheels of Steel"
Hip-Hop ist angekommen in der Modewelt
Die Liebe ist immer dort, wohin die Kohle fällt
Bro, wir pennen heute in ganz noblen Hotels
Doch das wär nicht klargegangen ohne Toni-L
Homie well, dieser Shit ist Marktführer
Und die Hip-Hop A-Liga sind jetzt Mister Chartstürmer
Auf einmal kommen die gewissen Arschkriecher
Die mich bisschen anwidern mit ′nem Businessplan wieder
Immer auf der Suche nach mehr Hits und Tanzliedern
Macht 'n Knicks und fragt lieber nach Chris und Mar Stieber

Part 29

It all started with a piece of paper
What I was going to do was clear to me at fifteen
You know at concerts "Who's here for hip-hop?"
I definitely was, I hadn't even shaved yet
Because it's the only thing that makes me happy
And I want it to get the props back
Why do the nines usually not even risk a glance?
Because their Instagram bodies never sport a backbone
I mean the worthy, the honest, the first hip-hop
And not the "I'll Tell You Fairy Tales Hip-Hop"
The tangible, the earlier, the dirtiest hip-hop
Since I can remember, my heart has been beating for hip-hop
The juicy, the truthful, the core of hip-hop
Because I've lived it and I'll die for hip-hop
The better, more reliable, and perverted hip-hop
It's only fair, because hip-hop gave me my first job
I can still remember when we used to distribute tapes
Props to all who paved the way
The first came from America, the States
But guess where the next ones really came from
Because today hip-hop is a real industry
On the radio and TV, we drive SUVs
But there's one thing these clueless people never get
This wouldn't be possible without Advance Chemistry
Torchmann the MC
And DJ Boulevard Bou on the "Wheels of Steel"
Hip-hop has arrived in the fashion world
Love is always where the money flows
Bro, we're staying in really fancy hotels these days
But that wouldn't have happened without Toni-L
Homie well, this shit is the market leader
And the hip-hop A-League are now Mr. Chart Toppers
Suddenly, the certain ass-kissers come along
Who disgust me a little with a business plan again
Always on the lookout for more hits and dance songs
Curtsy and ask for Chris and Mar Stieber instead