Текст и перевод песни Eko Fresh - Part 35

Part 35

Hast du mal 'nen Cent verdient
Und denkst, du spielst ab jetzt in der Champions League
Nur weil du bisschen Feedback auf dein Handy siehst
Aber wer hat den Scheiß geregelt? MC Reen
DJ Explizit und David P.
Ohne sie gäb es nicht mal einen Markt, okay?
Du bist ein Star mit Fame, trinkst den Chardonnay
Doch sonst wärst du nur am hängen wie Saddam Hussein
Aus unserem Pain und dem Schmerz hast du wenig gelernt
Mit Tränen und Herz, kämpften gegen Kommerz
Damit du ignoranter Hater heut im BMW fährst
Ich frag' mich, wo du ohne Main Concept wärst
Ob du dann noch irgendwen mit Playlisten nervst
Weit von Medienkonzern'n, Hip-Hop nehm'n sie nicht ernst
Damals waren wir mit Tapes auf den Jams
Man hat uns angeschaut, als ob wir Aliens wär'n
Ging manchmal spontan mit SD raus im Herbst
'N Privileg vor den Herr'n, was du eh nie erfährst
Liegt mir fern mich über Modernität zu beschwer'n
Vermiss nur die Zeit, als ich auf die Stage ging mit Erc
Wo wärt ihr ohne ihn und Short von ABS
Wo wärt ihr ohne Shivv und Rotz von DCS
Props geht an die Heads "Square One" und Mellowbag
Riest in peace Rasul, Big Ups von Eko Fresh
DJ Desue, Rocky und Tommekk
Plattenpapzt, Derezone Stylewars, ich represent
KC Da Rookee, Da Fource, Timo Charnell
Rest in peace Big Sal von den Harleckinz
Wer kam zuerst? Islamic Force oder Cartel
Rest in peace Bobby, kriegt den Vorreiter Respekt
Killa Hakan, thirty-six, Fresh-Family
Türkisch Rap Energie, Arabesk-Melodie
Microphone Mafia Maxim, rest in peace
Und Ruh in Frieden Basic, unser Battlerap-Genie
Also als alles aller Erstes: Denkt nicht ans verdien'n
Sondern gebt euren Respekt an die Menschen, die es verdien'n

Part 35

Have you ever earned a cent
And think you're now playing in the Champions League
Just because you see a little feedback on your phone
But who managed to sort this sh*t out? MC Reen
DJ Explizit and David P.
Without them, there wouldn't even be a market, okay?
You're a star with fame, drinking Chardonnay
But otherwise you'd just be hanging out like Saddam Hussein
You've learned little from our pain and sorrow
With tears and heart, fought against commerce
So that you, an ignorant hater, can now drive around in a BMW
I wonder where you would be without Main Concept
Whether you would still be annoying anyone with your playlists
Far from media corporations, they don't take hip-hop seriously
Back then, we were at the jams with tapes
People looked at us as if we were aliens
Sometimes I'd spontaneously go out with SD in autumn
A privilege before the lords, which you'll never experience anyway
It's far from me to complain about modernity
I just miss the time when I went on stage with Erc
Where would you all be without him and Short of ABS
Where would you all be without Shivv and Rotz of DCS
Props go out to the Heads "Square One" and Mellowbag
Rest in peace Rasul, Big Ups from Eko Fresh
DJ Desue, Rocky and Tommekk
Plattenpapzt, Derezone Stylewars, I represent
KC Da Rookee, Da Fource, Timo Charnell
Rest in peace Big Sal from the Harleckinz
Who came first? Islamic Force or Cartel
Rest in peace Bobby, give respect to the pioneers
Killa Hakan, thirty-six, Fresh-Family
Turkish Rap Energy, Arabesk-Melody
Microphone Mafia Maxim, rest in peace
And rest in peace Basic, our battle rap genius
So first of all: Don't think about earning
But give your respect to the people who deserve it