Eko Fresh - Roy Black - перевод текста песни на русский

Roy Black - Eko Freshперевод на русский




Roy Black
Рой Блэк
Alles läuft (jetzt), läuft (jetzt)
Всё идёт (сейчас), идёт (сейчас)
Live Lavita, Bruder Dolce (Dolce)
Живу красиво, брат, сладко (сладко)
Alles was ich mir erträumte (träumte)
Всё, о чём я мечтал (мечтал)
Der SUV steht vor dem Häuschen, ja
Внедорожник стоит перед домом, да
Alles, alles läuft (jetzt), läuft (jetzt)
Всё, всё идёт (сейчас), идёт (сейчас)
Beste Leben, so wie Roy Black (Roy Black)
Лучшая жизнь, как у Роя Блэка (Рой Блэк)
Und das alles nur mit Deutschrap (Deutschrap)
И всё это только благодаря немецкому рэпу (немецкий рэп)
Hay Day, ich schlag mir ins Häuschen
Хей, я балдею дома
Meine Chancen standen schlechter als ein Baby
Мои шансы были хуже, чем у младенца
Lebte fast wie ein Verbrecher ohne Lebensmut
Жил почти как преступник, без желания жить
Einer meinte: Lass es besser du bist crazy (du)
Кто-то сказал: "Брось это, ты чокнутый (ты)"
Heute wäscht er sonntags meinen Benz in navyblue (okay)
Сегодня он моет мой темно-синий "Мерс" по воскресеньям (окей)
Ich weiß noch, als ich klein war, sah ich Wörter
Я помню, когда я был маленьким, я видел слова
Seh im Fernseh'n und ich dachte, wie ich lebe, das ist dirty
Вижу по телевизору, и думаю, как я живу, это грязно
Man ich sterbe, doch ich glaubte dran
Я умираю, но я верил
Mein Name wird mal größer als die Sterne
Моё имя станет больше, чем звёзды
Schau mich heute an
Посмотри на меня сейчас
Ich bin der fucking König auf der Erde
Я чертов король на земле
Aber nein man von dir halt ich nichts
Но нет, дорогая, я тебя не ценю
Ich kriege für ne Bus was du fürs Album kriegst
Я получаю за один концерт в автобусе то, что ты получаешь за альбом
Und das was du auf Tour gerade am Sammeln bist
И то, что ты собираешь на гастролях
Bekomm ich halbe Stunde auf meinem Malle Gigs
Я получаю за полчаса на своих концертах на Майорке
Alles läuft (jetzt), läuft (jetzt)
Всё идёт (сейчас), идёт (сейчас)
Live Lavita, Bruder Dolce (Dolce)
Живу красиво, брат, сладко (сладко)
Alles was ich mir erträumte (träumte)
Всё, о чём я мечтал (мечтал)
Der SUV steht vor dem Häuschen, ja
Внедорожник стоит перед домом, да
Alles, alles läuft (jetzt), läuft (jetzt)
Всё, всё идёт (сейчас), идёт (сейчас)
Beste Leben, so wie Roy Black (Roy Black)
Лучшая жизнь, как у Роя Блэка (Рой Блэк)
Und das alles nur mit Deutschrap (Deutschrap)
И всё это только благодаря немецкому рэпу (немецкий рэп)
Hay Day, ich schlag mir ins Häuschen
Хей, я балдею дома
Die Gesellschaft hat geplant, dass ich ein Hartzer werd
Общество планировало, что я стану безработным
Hab mich selber schon gefragt ob ich in Armut sterb
Я сам себя спрашивал, умру ли я в нищете
Und das Geld, dass bisschen kam, kam nur durch Haram her
И деньги, те крохи, что приходили, приходили только незаконным путем
Heute schmelzen mir die Damen hin, wie Camembert
Сегодня дамы тают передо мной, как камамбер
Hey, Hater könnt ihr mich sehen
Эй, хейтеры, видите меня?
Esse jeden Tag nur Filet
Каждый день ем только филе
Nehm die Lady mit im Coupe
Катаюсь с красоткой в купе
Spontan geh'n wir champse elysee
Спонтанно едем на Елисейские Поля
Noch ne edle Flasche Moue
Ещё бутылочка дорогого Моэта
Tja, das Leben hat mich geprägt
Да, жизнь меня закалила
Keiner dachte, dass das Schicksal sich noch jemals so für mich dreht
Никто не думал, что судьба так повернётся ко мне
In der Wohnung schon als armes Kind
В квартире, будучи бедным ребёнком
Auf dem Boden wo die Kakerlaken sind
На полу, где тараканы
Später dann die Drogen zu den Assis bringen
Позже таскал наркотики к отбросам общества
Und heut mach ich Millionen, weil ich anders bin
А сегодня я делаю миллионы, потому что я другой
Alles läuft (jetzt), läuft (jetzt)
Всё идёт (сейчас), идёт (сейчас)
Live Lavita, Bruder Dolce (Dolce)
Живу красиво, брат, сладко (сладко)
Alles was ich mir erträumte (träumte)
Всё, о чём я мечтал (мечтал)
Der SUV steht vor dem Häuschen, ja
Внедорожник стоит перед домом, да
Alles, alles läuft (jetzt), läuft (jetzt)
Всё, всё идёт (сейчас), идёт (сейчас)
Beste Leben, so wie Roy Black (Roy Black)
Лучшая жизнь, как у Роя Блэка (Рой Блэк)
Und das alles nur mit Deutschrap (Deutschrap)
И всё это только благодаря немецкому рэпу (немецкий рэп)
Hay Day, ich schlag mir ins Häuschen
Хей, я балдею дома





Авторы: Umut Timur, Joost Jellema, Eko Fresh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.