Eko The Beat - Won't Let Em Change Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eko The Beat - Won't Let Em Change Me




Won't Let Em Change Me
Ils ne me changeront pas
My name is Eko
Je m'appelle Eko
And I'm here to say
Et je suis pour te dire
I love Jesus Christ
J'aime Jésus Christ
In a major way
D'une manière majeure
I really don't care
Je m'en fiche vraiment
If you won't play me
Si tu ne veux pas me jouer
If you like my style
Si tu aimes mon style
Or you don't like me
Ou si tu ne m'aimes pas
You're not the one
Tu n'es pas celui
Who commissioned me
Qui m'a commandé
And social threats
Et les menaces sociales
Don't bother me
Ne me dérangent pas
Whether I got a crowd
Que j'aie une foule
Or I sing to 3
Ou que je chante à 3
They're never getting less
Ils n'auront jamais moins
Than all of me
Que tout de moi
I remain a simple man
Je reste un homme simple
Still doing the best I can
Je fais toujours de mon mieux
Still on a mission of the masters plan
Toujours sur une mission du plan des maîtres
Looking forward like I'm Abraham
Je regarde en avant comme si j'étais Abraham
To see my blessings
Pour voir mes bénédictions
That they number sand
Que leur nombre est celui du sable
While remaining
Tout en restant
Under God's command
Sous le commandement de Dieu
It's the only way
C'est la seule façon
To live for this man
De vivre pour cet homme
Jesus be the label
Jésus est l'étiquette
Now you got my brand
Maintenant, tu as ma marque
I'm waiting for my breakthrough
J'attends ma percée
Been building up for quite a while
Je construis depuis un certain temps
Trying to maintain my style
J'essaie de maintenir mon style
You said I could keep my style
Tu as dit que je pouvais garder mon style
I never want to leave you
Je ne veux jamais te quitter
They told me that they'll crown me king
Ils m'ont dit qu'ils me couronneraient roi
Give me all sorts of things
Me donner toutes sortes de choses
If I put down your wings
Si je laisse tomber tes ailes
Ain't gonna leave God though
Je ne vais pas laisser Dieu pour autant
I'm not here for just a show
Je ne suis pas pour un simple spectacle
Won't bore with the blow-by-blow
Je ne vais pas m'ennuyer avec le coup par coup
If you don't like me you can unfollow
Si tu ne m'aimes pas, tu peux te désabonner
Aye
Aye
I'm not a player in this crazy game
Je ne suis pas un joueur dans ce jeu fou
But while it's on I'm a do my thing
Mais tant qu'il est en cours, je fais mon truc
I throw my gloves in the ring and sing
Je jette mes gants dans le ring et je chante
All for Christ cause He's my bling
Tout pour le Christ car il est mon bling
Sometimes I can't concentrate
Parfois, je ne peux pas me concentrer
Noticing that I'm doing things late
Je remarque que je fais les choses en retard
My heads sometimes foggy
Ma tête est parfois embrumée
It's like I'm missing something
C'est comme si il me manquait quelque chose
Reviewing my daily routine
Je revoie ma routine quotidienne
Wake up, grind, then I gist, then sleep
Je me réveille, je me frotte, puis je fais des potins, puis je dors
3 meals, well 2 mostly
3 repas, bon 2 principalement
Something's getting me
Quelque chose me prend
I feeling kind of lonely
Je me sens un peu seul
Been missing something in my life
J'ai manqué quelque chose dans ma vie
It's filling up my heart and mind
C'est en train de remplir mon cœur et mon esprit
I've got to go get my wife
Je dois aller chercher ma femme
My little tenderoni
Mon petit tendre
My other half my ride or die
Ma moitié, mon ride or die
She won't take my eyes from Christ
Elle ne me fera pas détourner les yeux de Christ
Two eagles flying side by side
Deux aigles volant côte à côte
Ay hey
Ay hey
I'll be writing sweet songs to her
Je vais lui écrire de belles chansons
She'll be telling me to sing to God first
Elle me dira de chanter à Dieu en premier
She won't be egging me to worship her
Elle ne me poussera pas à l'adorer
I'll be loving her like Christ love church
Je vais l'aimer comme le Christ aime l'église
We'll be invested in each other's lives
Nous serons investis dans la vie de l'autre
Bringing both of our dreams to life
Donnant vie à nos rêves
I'll let her navigate She'll let me drive
Je la laisserai naviguer, elle me laissera conduire
While others be hating how we doing things right
Alors que les autres haïssent la façon dont nous faisons les choses correctement
Whey
Whey





Авторы: Chinedum Iwuoha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.