Ekoh - Wrong Side of the Bed - перевод текста песни на русский

Woke up on the wrong side of the bed today (Bed today)

Сегодня я проснулся не с той стороны кровати (сегодня в постели).

I am not so "best friends" with my head today (Head today)

Я уже не так "дружу" со своей головой сегодня (головой сегодня).

Woke up on the wrong side of the bed today (Bed today)

Сегодня я проснулся не с той стороны кровати (сегодня в постели).

I am not so "best friends" with my head today (Head today)

Я уже не так "дружу" со своей головой сегодня (головой сегодня).

I′m just tryin' to make it through the rain

Я просто пытаюсь пережить дождь.

And I know they say that everybody changes but I stay the same

И я знаю, говорят, что все меняются, но я остаюсь прежним.

Drinkin′ the poison I give to me

Пьешь яд, который я даю себе.

Demons, I know that they live with me

Демоны, Я знаю, что они живут со мной.

It's better than sleeping alone

Это лучше, чем спать в одиночестве.

I got a feeling you never come home, so

У меня такое чувство, что ты никогда не вернешься домой, так что ...

I will just figurе out something new, I need to change (Changе)

Я просто придумаю что-то новое, мне нужно измениться (измениться).

All of the records I used to love still in those crates

Все пластинки, которые я любил, до сих пор лежат в тех ящиках.

Pulling 'em out and I′m feeling again

Вытаскиваю их, и я снова чувствую себя ...

There comes the light, I′m like "Oh, where you been?"

А вот и свет, и я такой: "О, где ты был?"

Turn up the volume on Jack's Mannequin

Прибавь громкость на манекене Джека.

Yeah, I′ve been so lost in my mind

Да, я был так потерян в своих мыслях.

All of the time, feeling just like

Все это время я чувствую,

Nobody's like me, and I know

что никто не похож на меня, и я знаю ...

That′s probably not right but it's so

Возможно, это неправильно, но это так.

Comfortable, it′s like oh

Удобно, это как ...

They don't really know what it's like to be me

Они на самом деле не знают, каково это-быть мной.

I don′t wanna give up, I just wanna be free

Я не хочу сдаваться, я просто хочу быть свободной.

To the bus to be changed with the scenery

В автобус, чтобы сменить обстановку.

I know nothing is really what it seems to be

Я знаю, что на самом деле все не так, как кажется.

And I been looking at the world through kaleidoscopes

И я смотрю на мир через калейдоскопы.

And I got a few things that I dream to be

И у меня есть несколько вещей которыми я мечтаю стать

But I don′t really think that it's possible so

Но я не думаю, что это возможно.

Call up my friends and tell ′em "I'm not that important, I guess"

Позвони моим друзьям и скажи им: "наверное, я не так уж и важен".

That I am not too cool, ain′t got too much to do

Что я не слишком крут, что мне нечего делать.

I just gotta get this off my chest (True)

Я просто должен снять это с моей груди (правда).

And if next week's alright (Alright)

И если на следующей неделе все будет хорошо (хорошо).

I think I might be too

Думаю, я тоже.

I just need some time

Мне просто нужно немного времени.

To try to find me too, yeah

Чтобы попытаться найти и меня тоже, да

Woke up on the wrong side of the bed today (Bed today)

Сегодня я проснулся не с той стороны кровати (сегодня в постели).

I am not so "best friends" with my head today (Head today)

Я уже не так "дружу" со своей головой сегодня (головой сегодня).

I′m just tryin' to make it through the rain

Я просто пытаюсь пережить дождь.

And I know they say that everybody changes but I stay the same

И я знаю, говорят, что все меняются, но я остаюсь прежним,

Woke up on the wrong side of the bed today (Bed today)

проснувшись сегодня не с той стороны кровати (сегодня в постели).

I am not so "best friends" with my head today (Head today)

Я уже не так "дружу" со своей головой сегодня (головой сегодня).

I'm just tryin′ to make it through the rain

Я просто пытаюсь пережить дождь.

And I know they say that everybody changes but I stay the same

И я знаю, говорят, что все меняются, но я остаюсь прежним.

Maybe you′re right

Возможно, ты прав.

I'm taking this shit way too serious, I don′t know why (Why)

Я отношусь к этому дерьму слишком серьезно, не знаю почему (почему).

Maybe they don't think I′m hearing this

Может быть, они думают, что я не слышу этого.

I just get sick of the same old same

Меня просто тошнит от одного и того же старого и того же

Same old rules and the same old name

Те же старые правила и то же старое имя.

Same old walls that I've covered with all

Все те же старые стены, которые я покрыл всеми ...

Of the people I wish I could be but today

Из тех, кем я хотел бы быть, но сегодня ...

I′m so fucking lost in my mind

Я так чертовски запутался в своих мыслях

All of the time, they just don't get it

Все время они просто не понимают, что

That's a confession, I feel like I′m messing

Это признание, Я чувствую, что я все испортил.

I don′t wanna clean up my room in my head

Я не хочу убирать свою комнату в своей голове

'Cause I′d rather just sit here and figure it out

Потому что я предпочел бы просто сидеть здесь и разбираться со

All of my friends out, hitting the town

Всеми своими друзьями, разъезжающими по городу.

Living life, getting Instagram pics

Живу жизнью, получаю фото в Инстаграме

Partying at a mansion, but I just sit in my house, it's like

Вечеринка в особняке, но я просто сижу в своем доме, это как

I know this is just a phase (Phase)

Я знаю, что это всего лишь фаза (Фаза).

And I will feel better, just wait for a couple of days (Days)

И я почувствую себя лучше, просто подожди пару дней (дней).

And if next week′s alright (Alright)

И если на следующей неделе все будет хорошо (хорошо).

I think I might be too (Too)

Я думаю, что могу быть слишком (слишком).

I just need some time (True)

Мне просто нужно немного времени (правда).

To try to find me too, yeah

Чтобы попытаться найти и меня тоже, да

Woke up on the wrong side of the bed today (Bed today)

Сегодня я проснулся не с той стороны кровати (сегодня в постели).

I am not so "best friends" with my head today (Head today)

Я уже не так "дружу" со своей головой сегодня (головой сегодня).

I'm just tryin′ to make it through the rain

Я просто пытаюсь пережить дождь.

And I know they say that everybody changes but I stay the same

И я знаю, говорят, что все меняются, но я остаюсь прежним,

Woke up on the wrong side of the bed today (Bed today)

проснувшись сегодня не с той стороны кровати (сегодня в постели).

I am not so "best friends" with my head today (Head today)

Я уже не так "дружу" со своей головой сегодня (головой сегодня).

I'm just tryin' to make it through the rain

Я просто пытаюсь пережить дождь.

And I know they say that everybody changes but I stay the same

И я знаю, говорят, что все меняются, но я остаюсь прежним.

Wrong side of the bed, wrong, wrong

Не с той стороны кровати, не с той, не с той.

Wrong side of the bed, wrong, wrong

Не с той стороны кровати, не с той, не с той.

Wrong side of the bed, wrong, wrong (Hold up)

Не та сторона кровати, не та, не та (погоди!)

Wrong side of the bed, wrong, wrong (Hold up)

Не та сторона кровати, не та, не та (погоди!)

Woke up on the wrong side of the bed today (Bed today)

Сегодня я проснулся не с той стороны кровати (сегодня в постели).

I am not so "best friends" with my head today (Head today)

Я уже не так "дружу" со своей головой сегодня (головой сегодня).

I′m just tryin′ to make it through the rain

Я просто пытаюсь пережить дождь.

And I know they say that everybody changes but I stay the same

И я знаю, говорят, что все меняются, но я остаюсь прежним,

Woke up on the wrong side of the bed today (Bed today)

проснувшись сегодня не с той стороны кровати (сегодня в постели).

I am not so "best friends" with my head today (Head today)

Я уже не так "дружу" со своей головой сегодня (головой сегодня).

I'm just tryin′ to make it through the rain

Я просто пытаюсь пережить дождь.

And I know they say that everybody changes but I stay the same

И я знаю, говорят, что все меняются, но я остаюсь прежним.

Stay the same, stay the same

Оставайся прежним, оставайся прежним.

Stay the same, stay the same

Оставайся прежним, оставайся прежним.

Stay the same, stay the same

Оставайся прежним, оставайся прежним.

Stay the same, stay the same

Оставайся прежним, оставайся прежним.

Ekoh - Wrong Side of the Bed

Текст и перевод песни Ekoh - Wrong Side of the Bed

Альбом