Текст и перевод песни Ekoh - Young Hungry & Bold

Young Hungry & Bold

We used to fuck around and skip school on the daily (On the daily)
Then on the weekend we could break into the business skating
I'm faded on a couple forties,
I should check the buzz (Check the buzz)
And gettin' judged by all these people when I'm
With my homies freestylin' on the bus (On the bus)
On to the next spot like I'm just tryna cruise
I don't wanna fuck with cops,
I got a gram of weed up in my shoes (In my shoes)
You know the ones, the Muska 901s
I've been tryna find a fresh pair on eBay wit' no luck (No luck)
Yeah, I'm like what the fuck I gotta do to impress? (Impress)
You only fuck with each other, that shit is incest (Incest)
I want the love 'cause y'all are fake with all the respects
So give me the ball and let me
Shoot, I haven't missed yet (Missed yet)
The fucking misfitted rapper, what's got these people listenin'
Ever since high school I've been the target to start some shit with
Get on the mic and I'm goin' off on the lookin' nitwits
So you got some issues with homie? I got the whole subscription
Listenin' to all this radio, you swear it's gospel (Swear it's gospel)
And I'm more like a mix of R.L.
Stine and graphic novels (Graphic novels)
Michael Postle, some rejects that you've been writin' off
And comin' back to haunt you motherfuckers when the lights are gone
Yeah, make a fuss
Takin' the game and we shake it up
We'll probably never make the cut
But none of us ever gave a fuck (Gave a fuck)
And they like "why you killin' it in every verse?" (In every verse)
Man, I only work this hard 'cause I'm so insecure
So put your hands up if you ain't ready to die
And give a damn about the hate, we just take it and stride
And tell 'em fuck that, we ain't ready to go
We killed the game young, hungry, and bold, let's go
And put your hands up if you ain't ready to die
And give a damn about the hate, we just take it and stride
And tell 'em fuck that, we ain't ready to go
We killed the game young, hungry, and bold, let's go
Yeah, I bring the thunder like I'm Odin's son (Odin's son)
The way I grip the mic like holdin' on to golden gun (Golden gun)
And blowin' up if any rapper talkin' shit again
I'm on my Mortal Kombat shit like finish him (Finish him)
We independent, this a movement, man, this ain't a hobby
I'm on my Logic shit like I don't fuck with nobody (Nobody)
We got the club popping
But yo my social anxiety got me
Needing to get the fuck out like right now
I'm droppin' nerd shit on every single song I'm on
Until my shows are lookin' like a San Diego Comic-Con
And y'all about as edgy as some white suburban soccer moms
And this more captivating than a Tarantino monologue (Monologue)
Applaud the god but I'm steppin' on to the stage
I'm like a cosmonaut the way I'm manuverin' through this space
A new phenomenon of music when I'm landin' in the place
I know the aftershock I leave will be felt in all fifty states
Uh, the next phase of this game and I am the future (Future)
It's Tom Holland takin' the place of
Robert Downey Jr. (Robert Downey Jr.)
On my Stephen King shit, leadin' the club of losers
'Bout to take down these clowns with a few words, yeah (Few words)
See I'm more ready than ever
'Cause when the labels didn't want me I just made my shit better
Learned to build it on my own without anybody to help
And when the labels call now I'm like "go to hell"
So put your hands up if you ain't ready to die
And give a damn about the hate, we just take it and stride
And tell 'em fuck that, we ain't ready to go
We killed the game young, hungry, and bold, let's go
And put your hands up if you ain't ready to die
And give a damn about the hate, we just take it and stride
And tell 'em fuck that, we ain't ready to go
We killed the game young, hungry, and bold, let's go

Молодой, голодный и дерзкий

Мы валяли дурака и прогуливали школу каждый день (Каждый день),
А по выходным пробирались покататься на скейте.
Я накидался пивом,
Надо проверить, как там кайф (Проверить кайф),
И все эти люди пялятся, когда я
Фристайлю с корешами в автобусе (В автобусе).
Дальше, в новое место, как будто я просто катаюсь,
Не хочу связываться с копами,
У меня грамм травы в кроссовках (В кроссовках).
Знаешь, те самые, Muska 901,
Всё пытаюсь найти свежую пару на eBay, но безрезультатно (Безрезультатно).
Да, я такой: какого чёрта я должен делать, чтобы впечатлить? (Впечатлить)
Вы только друг с другом и мутите, это же инцест (Инцест).
Хочу любви, потому что вы все фальшивые с вашим уважением.
Так что дайте мне мяч и позвольте
Забросить, я ещё ни разу не промахивался (Не промахивался).
Чёртов рэпер-неудачник, что эти люди в нём находят?
Со школы я был мишенью для всяких придурков.
Беру микрофон и выношу мозг этим тупым зевакам.
Так что, у тебя проблемы с моим корешем? У меня полный комплект.
Слушая всё это радио, ты поверишь, что это святое писание (Что это святое писание).
А я больше похож на помесь Р.Л.
Стайна и графических романов (Графических романов).
Майкл Постл, какие-то неудачники, о которых вы уже забыли,
Возвращаются, чтобы преследовать вас, ублюдки, когда гаснет свет.
Да, поднимите шум,
Мы берём игру и переворачиваем её с ног на голову.
Мы, наверное, никогда не добьемся успеха,
Но никому из нас никогда не было дела (Не было дела).
А они такие: "Почему ты так крут в каждом куплете?" (В каждом куплете?)
Чувак, я так усердно работаю, потому что я очень неуверен в себе.
Так что поднимите руки, если вы не готовы умереть
И плевать на ненависть, мы просто принимаем её и идём дальше.
И скажите им, к чёрту всё, мы не готовы уходить.
Мы взорвали эту игру молодыми, голодными и дерзкими, вперёд.
И поднимите руки, если вы не готовы умереть
И плевать на ненависть, мы просто принимаем её и идём дальше.
И скажите им, к чёрту всё, мы не готовы уходить.
Мы взорвали эту игру молодыми, голодными и дерзкими, вперёд.
Да, я несу с собой гром, как будто я сын Одина (Сын Одина),
Так я сжимаю микрофон, как будто держу в руках золотой пистолет (Золотой пистолет),
И взрываю любого рэпера, который снова несет чушь.
Я как в Mortal Kombat: "Финиш хим!" (Финиш хим!)
Мы независимы, это движение, чувак, а не хобби.
Я как Logic: "Я ни с кем не общаюсь" (Ни с кем).
У нас вечеринка в клубе,
Но моя социофобия заставляет меня
Хотеть убраться отсюда прямо сейчас.
Я читаю про ботанские штуки в каждой песне,
Пока мои концерты не станут похожи на Comic-Con в Сан-Диего.
А вы все такие же острые, как белые домохозяйки из пригорода.
А это захватывает сильнее, чем монологи Тарантино (Монологи).
Аплодируйте богу, но я выхожу на сцену.
Я как космонавт, маневрирую в этом пространстве.
Новый феномен в музыке, когда я появляюсь в этом месте.
Я знаю, что афтершок от меня будет ощущаться во всех 50 штатах.
А, следующий этап этой игры, и я — будущее (Будущее).
Это Том Холланд, занявший место
Роберта Дауни-младшего (Роберта Дауни-младшего).
Как у Стивена Кинга, я возглавляю клуб неудачников,
Собираюсь уложить этих клоунов парой фраз, да (Парой фраз).
Видите ли, я готов больше, чем когда-либо,
Потому что, когда лейблы не хотели меня, я просто сделал всё ещё лучше.
Научился строить всё сам, без чьей-либо помощи.
И когда лейблы звонят сейчас, я такой: "Идите к чёрту".
Так что поднимите руки, если вы не готовы умереть
И плевать на ненависть, мы просто принимаем её и идём дальше.
И скажите им, к чёрту всё, мы не готовы уходить.
Мы взорвали эту игру молодыми, голодными и дерзкими, вперёд.
И поднимите руки, если вы не готовы умереть
И плевать на ненависть, мы просто принимаем её и идём дальше.
И скажите им, к чёрту всё, мы не готовы уходить.
Мы взорвали эту игру молодыми, голодными и дерзкими, вперёд.