Get Up - Ekoh перевод на немецкий

Get Up

Ever since Hell I've been
Gathering bones for the skeletons (skeletons)
Studying all the flaws in the development
Growing up in a world without a crutch
Just some false facts and words I can't trust
So I'm back
With my journal full of love songs
It's "Heart Hop," we don't front like nothin's wrong
Since I was seventeen, rollin' with a dream
There's been a lot of money spent
Haven't got a lot of sleep
Now let's go
The emo rapper with a flow who's got a bone to pick
He's tryna savor every moment like the last kiss
Slashed wrists
Yea, bleedin' on the page
And I can judge by your body language
Girl, you've seen better days
And everyone's afraid to speak about it
Like, "This is Hip-Hop, and we don't talk about shit unless it's hot."
If you don't get it now
You'll hear it when you listen back
Hated on your Twitter, bitch
"Hashtag indie rap"

(Hey)
But we just call it like we see it
If that heart's still beatin'
And then you fall, best believe, we get up (hey)
And you just look before you read it
If these lungs keep breathin'
In my chest then I need to get up (hey)
You're trynna hold me back
But it takes more than that
I gotta break free now and get up (hey)
And I will rise from the dust
I've been confined to these lines enough
And it's time to get up

It's all relative (relative)
I got a closet full of skeletons (skeletons)
I put my heart into these words
I can tell this isn't everything I wanted
It's only just a glimpse
Gotta change everything you are
Just so they can sell it
And I can feel it in the air like a cold wind (cold wind)
No matter how hard I try, I'll never fit in (fit in)
It's all good, I got this notebook of songs
And whatever's left I'll just scribble on my palms
I'm a living, walking, breathing, talking ode to my mistakes
I never stop to take a breath, I never pump the brakes
So take the money and the women, I'ma keep the passion
I think you dudes got your priorities changed up
And this is not as simple as going to grab a pencil
And writing it down unless you've found that piece of hope within you
I continue just to live for what I love
You can
Hashtag whatever the fuck you want
Man, I'm out

(Hey)
And we just call it like we see it
If that heart's still beatin'
And if you fall, best believe, you get up (hey)
And you just look before you read it
If these lungs keep breathin'
In my chest then I need to get up (hey)
You're trynna hold me back
But it takes more than that
I gotta break free now and get up (hey)
And I will rise from the dust
I've been confined to these lines enough
It's time to get up

Steh auf

Seit der Hölle habe ich
Knochen für die Skelette gesammelt (Skelette)
Alle Fehler in der Entwicklung studiert
Aufgewachsen in einer Welt ohne Stütze
Nur falsche Fakten und Worte, denen ich nicht trauen kann
Also bin ich zurück
Mit meinem Journal voller Liebeslieder
Es ist "Heart Hop", wir tun nicht so, als wäre nichts los
Seit ich siebzehn war, unterwegs mit einem Traum
Es wurde viel Geld ausgegeben
Habe nicht viel geschlafen
Und jetzt los
Der Emo-Rapper mit dem Flow, der was zu klären hat
Er versucht, jeden Moment auszukosten wie den letzten Kuss
Aufgeschnittene Handgelenke
Ja, blutend auf der Seite
Und ich kann an deiner Körpersprache erkennen
Mädchen, du hast bessere Tage gesehen
Und jeder hat Angst, darüber zu sprechen
So nach dem Motto: "Das ist Hip-Hop, und wir reden über keinen Scheiß, außer er ist angesagt."
Wenn du es jetzt nicht verstehst
Wirst du es hören, wenn du es dir nochmal anhörst
Gehated auf deinem Twitter, Bitch
"Hashtag Indie-Rap"

(Hey)
Aber wir sagen einfach, wie es ist
Wenn dieses Herz noch schlägt
Und wenn du fällst, glaub mir, wir stehen auf (hey)
Und du schaust nur, bevor du es liest
Solange diese Lungen atmen
In meiner Brust, dann muss ich aufstehen (hey)
Du versuchst, mich zurückzuhalten
Aber es braucht mehr als das
Ich muss jetzt ausbrechen und aufstehen (hey)
Und ich werde aus dem Staub aufsteigen
Ich war lange genug an diese Zeilen gefesselt
Und es ist Zeit aufzustehen

Es ist alles relativ (relativ)
Ich hab' einen Schrank voller Leichen (Leichen)
Ich stecke mein Herz in diese Worte
Ich merke, das ist nicht alles, was ich wollte
Es ist nur ein flüchtiger Blick
Man muss alles ändern, was man ist
Nur damit sie es verkaufen können
Und ich kann es in der Luft spüren wie einen kalten Wind (kalter Wind)
Egal wie sehr ich es versuche, ich werde nie reinpassen (reinpassen)
Ist schon okay, ich hab' dieses Notizbuch voller Songs
Und was übrig bleibt, kritzel ich einfach auf meine Handflächen
Ich bin eine lebende, wandelnde, atmende, sprechende Ode an meine Fehler
Ich halte nie an, um Luft zu holen, ich trete nie auf die Bremse
Also nehmt das Geld und die Frauen, ich behalte die Leidenschaft
Ich glaube, ihr Jungs habt eure Prioritäten verdreht
Und das ist nicht so einfach, wie einen Stift zu schnappen
Und es aufzuschreiben, außer du hast dieses Stück Hoffnung in dir gefunden
Ich mache weiter, nur um für das zu leben, was ich liebe
Ihr könnt
Hashtaggen, was zum Teufel ihr wollt
Mann, ich bin raus

(Hey)
Und wir sagen einfach, wie es ist
Wenn dieses Herz noch schlägt
Und wenn du fällst, glaub mir, du stehst auf (hey)
Und du schaust nur, bevor du es liest
Solange diese Lungen atmen
In meiner Brust, dann muss ich aufstehen (hey)
Du versuchst, mich zurückzuhalten
Aber es braucht mehr als das
Ich muss jetzt ausbrechen und aufstehen (hey)
Und ich werde aus dem Staub aufsteigen
Ich war lange genug an diese Zeilen gefesselt
Es ist Zeit aufzustehen