Ekoh - Get Up - перевод текста песни на русский

Ever since Hell I've been

С самого ада я

Gathering bones for the skeletons (skeletons)

Собираю кости для скелетов (скелетов)

Studying all the flaws in the development

Изучаю все недостатки развития

Growing up in a world without a crutch

Вырос в мире без опоры

Just some false facts and words I can't trust

Только ложные факты и слова, которым я не могу доверять

So I'm back

Так что я вернулся

With my journal full of love songs

С дневником, полным песен о любви

It's "Heart Hop," we don't front like nothin's wrong

Это "Heart Hop", мы не притворяемся, что всё в порядке

Since I was seventeen, rollin' with a dream

С семнадцати лет, качусь с мечтой

There's been a lot of money spent

Было потрачено много денег

Haven't got a lot of sleep

Не высыпался

Now let's go

Теперь поехали

The emo rapper with a flow who's got a bone to pick

Эмо-рэпер с флоу, у которого есть счеты

He's tryna savor every moment like the last kiss

Он пытается смаковать каждый момент, как последний поцелуй

Slashed wrists

Перерезанные запястья

Yea, bleedin' on the page

Да, истекаю кровью на странице

And I can judge by your body language

И я могу судить по твоему языку тела

Girl, you've seen better days

Девушка, ты видела лучшие дни

And everyone's afraid to speak about it

И все боятся говорить об этом

Like, "This is Hip-Hop, and we don't talk about shit unless it's hot."

Типа: "Это хип-хоп, и мы не говорим ни о чем, если это не круто"

If you don't get it now

Если ты не понимаешь сейчас

You'll hear it when you listen back

Ты услышишь, когда переслушаешь

Hated on your Twitter, bitch

Ненавидели в твоем Твиттере, сучка

"Hashtag indie rap"

"#индирэп"

(Hey)

(Эй)

But we just call it like we see it

Но мы называем вещи своими именами

If that heart's still beatin'

Если это сердце все еще бьется

And then you fall, best believe, we get up (hey)

И если ты упадешь, поверь, мы встанем (эй)

And you just look before you read it

И ты просто смотришь, прежде чем прочитать

If these lungs keep breathin'

Если эти легкие продолжают дышать

In my chest then I need to get up (hey)

В моей груди, то мне нужно встать (эй)

You're trynna hold me back

Ты пытаешься меня сдержать

But it takes more than that

Но для этого нужно больше

I gotta break free now and get up (hey)

Я должен вырваться на свободу и встать (эй)

And I will rise from the dust

И я восстану из праха

I've been confined to these lines enough

Я был достаточно ограничен этими строками

And it's time to get up

И пора вставать

It's all relative (relative)

Все относительно (относительно)

I got a closet full of skeletons (skeletons)

У меня шкаф полон скелетов (скелетов)

I put my heart into these words

Я вложил свое сердце в эти слова

I can tell this isn't everything I wanted

Я могу сказать, что это не все, чего я хотел

It's only just a glimpse

Это всего лишь проблеск

Gotta change everything you are

Должен изменить все, что ты есть

Just so they can sell it

Только чтобы они могли это продать

And I can feel it in the air like a cold wind (cold wind)

И я чувствую это в воздухе, как холодный ветер (холодный ветер)

No matter how hard I try, I'll never fit in (fit in)

Как бы я ни старался, я никогда не впишусь (не впишусь)

It's all good, I got this notebook of songs

Все хорошо, у меня есть этот блокнот с песнями

And whatever's left I'll just scribble on my palms

И все, что останется, я просто нацарапаю на ладонях

I'm a living, walking, breathing, talking ode to my mistakes

Я живая, ходячая, дышащая, говорящая ода моим ошибкам

I never stop to take a breath, I never pump the brakes

Я никогда не останавливаюсь, чтобы перевести дыхание, я никогда не нажимаю на тормоза

So take the money and the women, I'ma keep the passion

Так что берите деньги и женщин, я сохраняю страсть

I think you dudes got your priorities changed up

Я думаю, вы, чуваки, перепутали свои приоритеты

And this is not as simple as going to grab a pencil

И это не так просто, как взять карандаш

And writing it down unless you've found that piece of hope within you

И записать это, если ты не нашел в себе этот кусочек надежды

I continue just to live for what I love

Я продолжаю жить ради того, что люблю

You can

Ты можешь

Hashtag whatever the fuck you want

Поставить хэштег, какой, блин, захочешь

Man, I'm out

Чувак, я ухожу