Текст и перевод песни Ekolu - I Love You Girl

I Love You Girl

I love you girl and I want you
To always be my baby, my everything, oh

Everyday without you girl
Time just seems to go by so slow, oh yeah
But when you are here Time disappears
And I'm longin just to let you know, yes

I love you girl and I want you
To always be my baby, my everything oh
I love you girl each moment, of everyday
Forever and always, oh

Nothing could tear, this love apart
Cuz you an I were meant to be one, oh yeah
Girl when I married you and I said I do
Better or worst I'm here, to start a new
I'm letting you know

I love you girl and I want you
To always be my baby, my everything, oh
I love you girl each moment, of everyday
Forever and always, yeah

I'm really ganna show you girl, how your life can be
Better than you had before, a silly fantasy
I wuldn't be so cruel to you, and treat you like a fool
I cannot give you everything, I'm always thanking you
Girl I got all the love you need, I got all the love you need
All the love you need, oh

I love you girl and I want you
To always be my baby, my everything, oh
I love you girl each moment, of everyday
Forever and always, oh yeah

Je t'aime, ma chérie

Je t'aime, ma chérie, et je veux que tu sois
Toujours mon bébé, mon tout, oh

Chaque jour sans toi, ma chérie
Le temps semble passer si lentement, oh oui
Mais quand tu es là, le temps disparaît
Et je brûle de te le faire savoir, oui

Je t'aime, ma chérie, et je veux que tu sois
Toujours mon bébé, mon tout, oh
Je t'aime, ma chérie, chaque instant, chaque jour
Pour toujours et à jamais, oh

Rien ne pourrait briser cet amour
Parce que toi et moi, nous sommes destinés à être un, oh oui
Ma chérie, quand je t'ai épousée et que j'ai dit "oui"
Pour le meilleur ou pour le pire, je suis là, pour un nouveau départ
Je te le fais savoir

Je t'aime, ma chérie, et je veux que tu sois
Toujours mon bébé, mon tout, oh
Je t'aime, ma chérie, chaque instant, chaque jour
Pour toujours et à jamais, oui

Je vais vraiment te montrer, ma chérie, comment ta vie peut être
Mieux que ce que tu avais avant, un fantasme insensé
Je ne serais pas si cruel envers toi, et ne te traiterais pas comme une idiote
Je ne peux pas tout te donner, je te remercie toujours
Ma chérie, j'ai tout l'amour dont tu as besoin, j'ai tout l'amour dont tu as besoin
Tout l'amour dont tu as besoin, oh

Je t'aime, ma chérie, et je veux que tu sois
Toujours mon bébé, mon tout, oh
Je t'aime, ma chérie, chaque instant, chaque jour
Pour toujours et à jamais, oh oui