Текст и перевод песни Ektomorf - Nyisd Ki A Szemed

Nyisd Ki A Szemed

Egy éjszakán egy fénysugár
Szólt lásd mi az élet
Csak félelem, nincs fájdalom
Ég, most is érzem
Egy gondolat, egy gondolat
Az óceán mélyén úszik
A szemem lecsukva, vak vagyok
Félek, legbelül égek
Nézd, hogy száll
A szívemen át
A lelkemből szól
Hallgasd hát
Én nem akarok félni, elégni
A tűzben, ami hazudik nekem, hát nyisd ki a szemed és
Nézd, ahogy ég, ahogy darabokra tép
Elemészt ez a szar
Nézd isten hozzám szól
Hozzám szól
Egy éjszakán egy fénysugár
Szólt lásd mi az élet
Vak voltam, de látok már
Mégis belül égek
Egy gondolat, egy gondolat
Az óceán mélyén úszik
Csak félelem, nincs fájdalom
Lassan, lassan elmúlik
Nézd, hogy száll
A szívemen át
A lelkemből szól
Hallgasd hát
Én nem akarok félni, elégni
A tűzben, ami hazudik nekem, hát nyisd ki a szemed és
Nézd, ahogy ég, ahogy darabokra tép
Elemészt ez a szar
Nézd isten hozzám szól
Hozzám szól
Nézd, ahogy ég
Nézd, ahogy tép
Hozzám szól
Hát nyisd ki a szemed és láss
Ne csak nézz

Open Your Eyes

One night a ray of light
Whispered see what life is
Just fear, no pain
Heaven, I still feel it
A thought, a thought
Swimming deep in the ocean
My eyes are closed, I'm blind
I'm scared, I'm burning inside
Look how it flies
Through my heart
It speaks from my soul
So listen
I don't want to be afraid, to burn
In the fire that lies to me, so open your eyes and
Look how it burns, how it tears me apart
This shit is consuming me
Look God is talking to me
Talking to me
One night a ray of light
Whispered see what life is
I was blind, but now I see
But still I burn inside
A thought, a thought
Swimming deep in the ocean
Just fear, no pain
Slowly, slowly it fades away
Look how it flies
Through my heart
It speaks from my soul
So listen
I don't want to be afraid, to burn
In the fire that lies to me, so open your eyes and
Look how it burns, how it tears me apart
This shit is consuming me
Look God is talking to me
Talking to me
Look how it burns
Look how it tears
Talking to me
So open your eyes and see
Don't just look