Текст и перевод песни Ektor - Hledám si tu pravou

Hledám si tu pravou

Je cherche la femme idéale

Projíždím se prahou hledám si tu pravou

Je traverse Prague, je cherche la femme idéale

Projíždím se prahou hledám si tu pravou

Je traverse Prague, je cherche la femme idéale

Chvíli na to uzavřít deal se svoji hlavou

J'aimerais conclure un marché avec ma tête dans quelques instants

Nesmim nikdy dopadnout stejně jak buzny chycený famem co žužlaj péra skáčou z jména na jméno každej tejden

Je ne dois jamais finir comme ces mecs pris au piège de la célébrité qui mâchent des plumes, sautent d'un nom à l'autre chaque semaine

Připadaj mi jak děcka nechtěj přestat brečet dostali dávno návod ale nikdo z nich ho beztak nečet

Ils me paraissent comme des enfants qui ne veulent pas arrêter de pleurer, ils ont reçu les instructions il y a longtemps, mais aucun d'eux ne les a lues quand même

Ve hře kurva dlouho čum na ten čistej štít ať klidně přijdou všichni poslouchám co mi chtěj říct

Putain, dans ce jeu, regarde longtemps ce bouclier propre, qu'ils viennent tous, j'écoute ce qu'ils ont à me dire

Jejich promo jejich pomoc nechci kámo díky sem jak tvoje stará s dildem ano mám to v piči chápu ty lidi co děkujou zato ze mám rozum

Leur promotion, leur aide, je n'en veux pas, mec, merci, je suis comme ta mère avec un gode, oui, j'en ai rien à foutre, je comprends les gens qui te remercient d'avoir la tête sur les épaules

Když vidím co všechno už dali ty nuly za pár korun ty vidíš rap já marketingovy salta proto jenom smích vždycky když hlásej příchod alba

Quand je vois tout ce que ces zéros ont donné pour quelques couronnes, toi tu vois du rap, moi je vois des sauts marketing, donc juste des rires quand ils annoncent la sortie de leur album

Projíždím se prahou hledám si tu pravou

Je traverse Prague, je cherche la femme idéale

Projíždím se prahou hledám si tu pravou

Je traverse Prague, je cherche la femme idéale

Chvíli na to uzavřít deal se svoji hlavou

J'aimerais conclure un marché avec ma tête dans quelques instants

Je to tisíc lidí všichni čekaj že pojedeš podle cizích vizí chce to visine chybí jen čistej pohled na věc viděj to trochu v mlze včera chtěli koule dneska kámo ne tak drze

Ce sont des milliers de personnes, toutes attendent que tu avances selon les visions des autres, il faut de la vision, il ne manque qu'un regard clair sur les choses, tu vois ça dans le brouillard, hier ils voulaient des couilles, aujourd'hui, mec, pas si vite

řekni proč si v hejtu? nejsem

Dis-moi pourquoi tu es dans le haine ? Je ne suis pas

Jdeš na čáru? nejdu

Tu vas sur la ligne ? Je n'y vais pas

Dáme feat? kde budeš zejtra v 10: 00 večer mailu

On fait un feat ? Où seras-tu demain à 22h00 ? Email moi

Proč si tak arogantní no? takhle tě vychoval street co? dáme fotku vole kam jdeš kolik ti dali za show pade? sto?

Pourquoi tu es si arrogant ? C'est la rue qui t'a élevé comme ça ? On prend une photo, mec, où vas-tu ? Combien t'ont-ils donné pour le show ? 50 ? 100 ?

Dejme mi kurva na chvili pokoj prosim chci jenom narvat barák spálit stage a skočit pro drink chci jenom dávat lidem tracky chci jenom plnit svoji roli jsem jak fotr s děckem v disneylandu to vážně stojí tolik?

Laissez-moi tranquille un instant, s'il vous plaît, je veux juste bourrer le club, brûler la scène et aller chercher un verre, je veux juste donner des tracks aux gens, je veux juste jouer mon rôle, je suis comme un père avec son enfant à Disneyland, ça vaut vraiment tout ça ?

Někdy nechápu vůbec je to zkurvenej ulet i když často se cejtim jak doma na cizí půdě, díky všem těm co si do mě nepromítaj svý vize ale už sem v píči sorry chtělo to fakt na chvíli zmizet

Parfois, je ne comprends vraiment pas, c'est un putain de délire, même si je me sens souvent comme chez moi sur un territoire étranger, merci à tous ceux qui ne projettent pas leurs visions sur moi, mais je suis déjà dans la merde, désolé, il fallait vraiment que je disparaisse un moment

Projíždím se prahou hledám si tu pravou

Je traverse Prague, je cherche la femme idéale

Projíždím se prahou hledám si tu pravou

Je traverse Prague, je cherche la femme idéale

Chvíli na to uzavřít deal se svoji hlavou

J'aimerais conclure un marché avec ma tête dans quelques instants