Текст и перевод песни Ektor - Ikaros

Ikaros

Okaaay

Snaží se ve mně vyvolávat pocit viny
že můžu za to že maj ega mega, koule mini

Chtěl jsem je vzít nahoru sebou na výlet
Ukázat jim, jaký je to žít a mít cíle

Ale báli se, stáli jak nábytek
Akční na tý párty jako báby v hábitech

Ve jménu strachu políbili kříž, oči v sloup
Denně v gauči asi čekaj na ten boží soud

Prej jedu moc hroty, správně
Už nechci nikdy zpátky do stoky

Je mi jednatřicet nenechám si ujet vlak
Musím pilovat ten hustle, chillovat se bude pak

Chci to všechno hned teď, víš
Hledám cíle, který jen tak netrefíš

Přesnej opak typa kterej nechce dřít
Ano kámo, zanechal to ve mně street

Půl života v riziku, mrdat jejich kritiku
Dávaj rady, sleduj mojí mimiku

Poslouchám jenom rodinu a pár svejch
A věř mi, zatim je všechno jak má bejt

A někdo tomu říká hloupost, hloupost
A někdo tomu říká pýcha, pýcha

Ale já si budu lítat, lítat
Dokavaď mi neshoří ty křídla, křídla

Hodně oveček si plete pokoru a strach
Strach z toho posunout to, udělat ten tah

Chycení v pasti z vlastních fóbií a hranic
To svoje fejkový pohodlí nevyměníš za nic

A oni budou říkat co se může, co nesmí
Sorry buzny, žijem trochu jinej vesmír

Seru na brzdy, jedu pod plnym
Mentalita lovce, dneska řeknu, zejtra potvrdim

A neznaj moje vize
Za sebou kapitoly, co nenajdou v žádný knize

Budu to hrotit dál, ty se můžeš dál bát
Zažiju si sám let, zažiju si sám pád

A chci to všechno hned teď, víš
Vysoko a nechce se mi letět níž

Nepotřeboval jsem ani devět tříd
Abych pochopil, kudy z těch depresí

Půl života v riziku, mrdat jejich kritiku
Dávaj rady, sleduj mojí mimiku

Poslouchám jenom rodinu a pár svejch
A věř mi, zatim je všechno jak má bejt

A někdo tomu říká hloupost, hloupost
A někdo tomu říká pýcha, pýcha

Ale já si budu lítat, lítat
Dokavaď mi neshoří ty křídla, křídla

A někdo tomu říká hloupost, hloupost
A někdo tomu říká pýcha, pýcha

Ale já si budu lítat, lítat
Dokavaď mi neshoří ty křídla, křídla

Icare

Okaaay

Elle essaie de me faire sentir coupable
pour le fait que leurs egos sont énormes et leurs couilles minuscules

Je voulais les emmener en voyage avec moi
Leur montrer ce que c'est que de vivre et d'avoir des objectifs

Mais ils avaient peur, ils sont restés comme des meubles
Actifs à la fête comme des femmes en robes

Au nom de la peur, ils ont embrassé la croix, les yeux levés au ciel
Tous les jours sur le canapé, ils attendent probablement le jugement dernier

Ils disent que je suis trop pointu, c'est vrai
Je ne veux plus jamais revenir dans le caniveau

J'ai 31 ans, je ne vais pas laisser passer le train
Je dois affûter mon hustle, je me détends après

Je veux tout maintenant, tu vois
Je cherche des objectifs que tu ne trouves pas facilement

Le contraire du type qui ne veut pas travailler dur
Oui mec, la rue m'a laissé ça

La moitié de ma vie dans le risque, j'emmerde leurs critiques
Ils donnent des conseils, ils regardent ma mimique

J'écoute seulement ma famille et quelques amis
Et crois-moi, pour l'instant, tout est comme il se doit

Et certains appellent ça de la bêtise, de la bêtise
Et certains appellent ça de l'orgueil, de l'orgueil

Mais je vais voler, voler
Jusqu'à ce que mes ailes brûlent, mes ailes

Beaucoup de brebis confondent humilité et peur
Peur de faire bouger les choses, de faire le pas

Pris au piège de leurs propres phobies et limites
Tu n'échangerais jamais ton faux confort contre quoi que ce soit

Et ils vont dire ce qui est possible, ce qui n'est pas possible
Désolé les mecs, on vit dans un univers différent

Je m'en fous des freins, je roule à fond
Mentalité de chasseur, aujourd'hui je dis, demain je confirme

Et ils ne connaissent pas mes visions
Derrière moi, des chapitres qu'ils ne trouveront dans aucun livre

Je vais continuer à pousser, tu peux continuer à avoir peur
Je vais vivre mon vol, je vais vivre ma chute

Et je veux tout maintenant, tu vois
En haut, et je ne veux pas voler plus bas

Je n'avais même pas besoin de neuf classes
Pour comprendre comment sortir de ces dépressions

La moitié de ma vie dans le risque, j'emmerde leurs critiques
Ils donnent des conseils, ils regardent ma mimique

J'écoute seulement ma famille et quelques amis
Et crois-moi, pour l'instant, tout est comme il se doit

Et certains appellent ça de la bêtise, de la bêtise
Et certains appellent ça de l'orgueil, de l'orgueil

Mais je vais voler, voler
Jusqu'à ce que mes ailes brûlent, mes ailes

Et certains appellent ça de la bêtise, de la bêtise
Et certains appellent ça de l'orgueil, de l'orgueil

Mais je vais voler, voler
Jusqu'à ce que mes ailes brûlent, mes ailes