Текст и перевод песни Ektor - Moje Práce

Moje Práce

Nezávodim, nezávidim, nenávidim sledovat cizí práci
Mám vlastní vizi na svý lodi
Hustlim namotanej na plán jak kapitán
Hráč hladovej, zásadovej
Sám takovej, jaký by chtěl mít vokolí
Cizí story mizí v moři, bež tam on ti odpoví
Víš, budovat království neni na pět hodin ani na pět let
Moc práce a jejich život neni muj buss
Nepodívám se jim ani na snapchat
Vteřiny, minuty, hodiny
Sám mám málo a nedám ani kousek
Z bytu za pár let do vily
A nebudu ten, co řeší co dělá soused
Soustředěnej zmrd jak shaolin
Polykej to atmo co navodim
A sleduj jak chčiju na to co na netu vypisuje ňákej vymrdanej anonym
Ano vim, oni nechtěj myslet
Tupý nuly neviděj rozdíl
Mezi arogancí a sebevědomim
Typa kterej si stanovil top cíl
Ten přístup je na ně asi moc real
Maj rádi tu masku a kostým
Chtěli to na rovinu a když to dostali, půlka si nachcala do plín
Po stý, dělám to pro street
Po stý, dělám to pro svý
Top svý, tvůj svět - tvůj tým nic víc, pak je to mocný

Chci stát a smát se
Chci řvát jak vládce
Chci psát tam v dálce
Buď rád, moje práce

Mon Travail

Je ne rivalise pas, je n'envie pas, je déteste regarder le travail des autres
J'ai ma propre vision sur mon bateau
Je travaille dur, accroché au plan comme un capitaine
Un joueur affamé, avec des principes
Moi-même, comme je voudrais que mon entourage soit
Les histoires des autres disparaissent dans la mer, va leur demander, ils te répondront
Tu sais, construire un royaume ne se fait pas en cinq heures ni en cinq ans
Trop de travail et leurs vies ne sont pas mon bus
Je ne regarderai même pas leur Snapchat
Des secondes, des minutes, des heures
J'ai peu de choses et je n'en donnerai pas un morceau
D'un appartement à une villa en quelques années
Et je ne serai pas celui qui se soucie de ce que fait le voisin
Concentré comme un moine Shaolin
Avalez l'atmosphère que je crée
Et regardez-moi pisser sur ce que quelque anonyme détraqué écrit sur le net
Oui je sais, ils ne veulent pas réfléchir
Des zéros stupides ne voient pas la différence
Entre l'arrogance et la confiance en soi
Le type qui s'est fixé un objectif ultime
Cette approche est peut-être trop réelle pour eux
Ils aiment le masque et le costume
Ils voulaient la vérité et quand ils l'ont eue, la moitié d'entre eux ont chié dans leur culotte
Encore une fois, je le fais pour la rue
Encore une fois, je le fais pour moi
Mon top, ton monde, ton équipe, rien de plus, alors c'est puissant

Je veux me tenir debout et rire
Je veux crier comme un souverain
Je veux écrire là-bas, au loin
Sois heureux, mon travail