Текст и перевод песни Ektor - Nejsou Rádi

Nejsou Rádi

Jakoby nic, jakoby nic
Jakoby nic, jakoby nic
Všichni se tvářej jakoby nic
Všichni se tvářej jakoby nic
Všichni se tvářej, ale teď vážně

Kolik je těch, který ti reálně přejou ten fakt
že ti to šlape a všechno je tak
Jak jsi to chtěl a nemusíš nosit na čele to L
Protože víš, co je to dril
Co je to žumpa, že jsi tam byl
Neměl jsi nic, tak jako voni a teď už jsi pryč
Daleko dál, nikdy jsi nebyl ten co by se bál
Votáčet na rohu ten materál
Nebo si najít ten špinavej job
Aby sis pořídil dva páry bot
Protože nedostaneš ani píču
A víš to od doby co jsi dítě
A přesně pro tebe tady píšu
Chtěli by ti sebrat ty klíče
Ke dveřím svobody
Ale furt jedou pohodu
Posílaj úsměvy, ale vydržej to jenom do bodu
Než se votočíš zády, sedneš do káry
Nejdřív je láska, pak je to závist
Nejsou rádi, kokoti maj z tebe krámy
Přitom se tvářej jakoby nic
Jakoby nic
Jakoby nic
Jakoby nic
Všichni se tvářej jakoby nic
Všichni se tvářej jakoby nic
Všichni se tvářej, ale teď vážně

Všechno je top, sleduj ty smetáky
Brečej jak kids, záviděli by i nohy do X
Počítej cash
čum jenom na cestu po který jdeš
Už je to tak, utek jsi všem
Nestihli za rok to co ty za den, proto ten zlom
Cenili, teď se ptaj proč zrovna von
Makáš jak kůň, aby sis jednou mohl sednout na trůn
Projíždět vokolo nich jako bull
Pozvi je všechny jak děvky na drink
řekni jim milujete mě, to vim
A jenom koukej na ty levý mrdky
Nakřivo nahozený masky
Schovali by ty kyselý držky
Klidně by ti pohlídali kapsy
Jestli to nevadí, ty jejich jsou děravý
Moc rádi hejtujou ale makat je až tak moc nebaví
Přitom jsou pyšný jak pávy, citlivý dámy
Chtěli by vrátit deset let zpátky
Nejsou rádi, doufaj že přestaneš zářit
Přitom se tvářej jakoby nic
Jakoby nic
Jakoby nic
Jakoby nic
Všichni se tvářej jakoby nic

They Are Not Happy

As if nothing, as if nothing
As if nothing, as if nothing
Everybody acts as if nothing
Everybody acts as if nothing
Everybody acts, but now seriously

How many people really wish you well
that you are doing well and everything is so
How you wanted it and you don't have to wear that L on your forehead
Because you know what a drill is
What a dump is, that you were there
You had nothing, just like them, and now you are gone
Far away, you were never the one to be afraid
To turn the material on the corner
Or to find that dirty job
To buy yourself two pairs of shoes
Because you don't even get a pussy
And you know that since you were a kid
And it's exactly for you that I'm writing this here
They would want to take away your keys
To the doors of freedom
But they keep cool
They send smiles, but endure it only to a point
Until you turn your back, get in the car
First there is love, then there is envy
They are not happy, you make the idiots sick
Yet they act as if nothing
As if nothing
As if nothing
As if nothing
Everybody acts as if nothing
Everybody acts as if nothing
Everybody acts, but now seriously

Everything is top, watch those losers
They cry like kids, they would even envy legs in X
Count the cash
just look at the road you are on
That's how it is, you escaped from everybody
They didn't manage in a year what you did in a day, hence the break
They appreciated, now they ask why him
You work like a horse, so that one day you can sit on the throne
Drive around them like a bull
Invite them all like whores for a drink
tell them you love me, I know
And just look at those left-handed jerks
Masks put on crookedly
They would hide those sour faces
They would gladly watch your pockets
If you don't mind, theirs are full of holes
They love to hate, but they don't really like to work
Yet they are proud as peacocks, sensitive ladies
They would like to go back ten years
They are not happy, they hope you will stop shining
Yet they act as if nothing
As if nothing
As if nothing
As if nothing
Everybody acts as if nothing