Текст и перевод песни Ektor - Než bude po všem

Než bude po všem

Oukeeej
Vzalo mi to hodně
Otočilo život
Ale dalo mi to 2x tolik
Až to budu vyprávět neřekl bych že to bude špatná story
Budu si to pamatovat celý a ty
Ty tam budeš hrát svou roli
Do tý doby než bude po všem
Než pujdu pod zem

Ty za to můžeš, ta vedle tebe
A vy támhle vzadu vy magoři
Vždycky když dropne ten beat a pak pustim tu flow
Se tu houpem jak na lodi
Slyšim to z oken těch bytů
Z hovna do levelu, mega na mega
Rapeři tady, to nejsou mí synové
Jsou to mí vnoučata, teď mlluví děda
(Oou)
To si fakt řekl?
Na todle si teda budu muset dát shoot
Jako by to znamenalo,
Že ty kluci makaj ale furt tady bude vidět ten náskok
Hrajou to strip cluby, cluby, bary
Pro svoje pitbully jsem tady
Ikdyž salut pro Satyho, musim to říct
Baliin, Stephan Curry
Ale bez vás by to nebylo
Deska sedmá, to není možný
Roky na cestách, jak kulomet
(Prrrrrr)
Nikdy off beat
Moje slova, tvoje droga
Tvůj support, to je důvod
Proč neřeším, jestli mě zavřou
Aby bylo jasno, jenom na úvod

Vzalo mi to hodně, otočilo život
Ale dalo mi to 2x tolik
Až to budu vyprávět, neřekl bych, že to bude špatná story
Budu si to pamatovat celý a ty
Ty tam budeš hŕát svou roli
Do tý doby než bude po všem
Než půjdu pod zem
(Pod zem, pod zem...)

Jusqu'à ce que tout soit fini

Oukeeej
Ça m'a beaucoup pris
A changé ma vie
Mais ça m'a donné 2 fois plus
Quand je raconterai, je ne dirai pas que ce sera une mauvaise histoire
Je m'en souviendrai toute ma vie et toi
Tu y joueras ton rôle
Jusqu'à ce que tout soit fini
Avant que je n'aille sous terre

C'est de ta faute, celle à côté de toi
Et vous là-bas au fond, vous les fous
Chaque fois que le beat tombe et que je lâche le flow
On se balance comme sur un bateau
Je l'entends par les fenêtres de ces appartements
De rien à un niveau, méga à méga
Les rappeurs ici, ce ne sont pas mes fils
Ce sont mes petits-enfants, c'est grand-père qui parle maintenant
(Oou)
Tu as vraiment dit ça ?
Pour ça, je vais devoir te tirer dessus
Comme si ça voulait dire,
Que ces mecs bossent mais qu'on verra toujours l'avance
Ils jouent dans les strip clubs, les clubs, les bars
Je suis là pour mes pitbulls
Même si salut à Saty, je dois le dire
Baliin, Stephan Curry
Mais sans vous, ça n'aurait pas été possible
Septième album, c'est impossible
Des années sur la route, comme une mitrailleuse
(Prrrrrr)
Jamais off beat
Mes mots, ta drogue
Ton soutien, c'est la raison
Pourquoi je ne m'inquiète pas de savoir si on me met en prison
Pour être clair, juste pour commencer

Ça m'a beaucoup pris, a changé ma vie
Mais ça m'a donné 2 fois plus
Quand je raconterai, je ne dirai pas que ce sera une mauvaise histoire
Je m'en souviendrai toute ma vie et toi
Tu y joueras ton rôle
Jusqu'à ce que tout soit fini
Avant que je n'aille sous terre
(Sous terre, sous terre...)