Текст и перевод песни Ektor feat. Ego - Batman

Batman

Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem,
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě,
Všechno sleduje jak rentgen,
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den,
Ve dne sbírá další energii na to,
Aby zase v noci vyletěl jak Batman.

Jednou jsem neviděl denní světlo šest dní,
Kámo, říkam ti, bylo to peklo,
Přesný načasování to není všechno,
Bez svý flašky ani na krok, město nespí,
Nevím, co znamená nikam nejdu, nachcat,
Sleduj, jak přiletí další grejgus, raz, dva,
Sorry, nebude večeře, prej jdu chlastat vesmír,
Pětkrát v tejdnu, basta,
Půl života vidím jenom přes dno flašky,
Lidi říkaj, takhle by to nešlo navždy,
Odpovídam, zastavím to těžko, husky,
Tahám celou smečku, heslo na zdi říká,
Když tě potřebujou, buď tam přesně,
Nezajímá, co mi stojí kurva v cestě,
Nebude to mega, ale ultra, těš se,
Přiletim jak Batman, zdechnem v pekle.

Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem,
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě,
Všechno sleduje jak rentgen,
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den,
Ve dne sbírá další energii na to,
Aby zase v noci vyletěl jak Batman.

To to to to. toto není tvoje bežné mesto,
Je krotké cez deň, ale v noci býva kurva, kurva besné
V zadu v rohu miesto činu,
Stači jedna fľaša Ginu,
Hneď sa hrajú na hrdinu,
Nikto z nich necíti vinu,
Klamú si, keď hovoria, že hovoria si na rovinu,
čítaju si komixy a púšťaju si filmy twinu,
Tvária sa, jak Jokeri a potom domov s plačom idú,
Stačí jedna flaša ginu, hneď sa hrajú na hrdinu,
Vidím ich, jak vyjebaný rentgen oou,
Vyletím, jak vyjebaný Batman jou,
Zajebem, jak vyjebaný Scatman jou,
Konec hry, jak vyjebaný Pacman jou,
Bang, bang, bang,
Zajebem jak,
Bang, bang, bang,
K tomu zajebem jak,
Bang bang bang
Zajebem jak,
Bang, bang, bang,
Bang, bang, bang,
Bang, bang...

Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem,
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě,
Všechno sleduje jak rentgen,
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den,
Ve dne sbírá další energii na to,
Aby zase v noci vyletěl jak Batman.

Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem,
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě,
Všechno sleduje jak rentgen,
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den,
Ve dne sbírá další energii na to,
Aby zase v noci vyletěl jak Batman.

Бэтмен

Когда люди утром идут на работу, а дети бегут в школу, и
бабуля выходит с собакой,
он снова возвращается с пьянки, никакой, с улыбкой на лице,
все видит насквозь, как рентген,
наконец ложится в постель и
выключает телефон, потом не отвечает весь день,
днем копит энергию для того,
чтобы ночью снова вылететь, как Бэтмен.

Однажды я не видел дневного света шесть дней,
подруга, говорю тебе, это был ад,
точное время – это еще не все,
без своей бутылки ни шагу, город не спит,
я не знаю, что значит "никуда не пойду", напиться,
смотри, как прилетит еще один чувак, раз, два,
извини, ужина не будет, типа, я иду бухать вселенную,
пять раз в неделю, баста,
полжизни вижу только через дно бутылки,
люди говорят, так нельзя вечно,
отвечаю, мне сложно остановиться, хаски,
тяну всю стаю, девиз на стене гласит,
когда ты нужен, будь там вовремя,
меня не волнует, что, блин, стоит у меня на пути,
это будет не мега, а ультра, жди,
прилечу, как Бэтмен, сдохнем в аду.

Когда люди утром идут на работу, а дети бегут в школу, и
бабуля выходит с собакой,
он снова возвращается с пьянки, никакой, с улыбкой на лице,
все видит насквозь, как рентген,
наконец ложится в постель и
выключает телефон, потом не отвечает весь день,
днем копит энергию для того,
чтобы ночью снова вылететь, как Бэтмен.

Это, это, это, это не твой обычный город,
он кроткий днем, но ночью бывает чертовски, чертовски бешеный.
В заднем углу место преступления,
достаточно одной бутылки джина,
сразу играют в героя,
никто из них не чувствует вины,
лгут себе, когда говорят, что говорят начистоту,
читают комиксы и смотрят фильмы про близнецов,
изображают из себя Джокеров, а потом идут домой с плачем,
достаточно одной бутылки джина, сразу играют в героя,
вижу их, как гребаный рентген, оу,
вылечу, как гребаный Бэтмен, йоу,
завалю, как гребаный Скэтмен, йоу,
конец игры, как гребаный Пакман, йоу,
Бэнг, бэнг, бэнг,
Завалю как,
Бэнг, бэнг, бэнг,
К тому же завалю как,
Бэнг, бэнг, бэнг,
Завалю как,
Бэнг, бэнг, бэнг,
Бэнг, бэнг, бэнг,
Бэнг, бэнг...

Когда люди утром идут на работу, а дети бегут в школу, и
бабуля выходит с собакой,
он снова возвращается с пьянки, никакой, с улыбкой на лице,
все видит насквозь, как рентген,
наконец ложится в постель и
выключает телефон, потом не отвечает весь день,
днем копит энергию для того,
чтобы ночью снова вылететь, как Бэтмен.

Когда люди утром идут на работу, а дети бегут в школу, и
бабуля выходит с собакой,
он снова возвращается с пьянки, никакой, с улыбкой на лице,
все видит насквозь, как рентген,
наконец ложится в постель и
выключает телефон, потом не отвечает весь день,
днем копит энергию для того,
чтобы ночью снова вылететь, как Бэтмен.