Текст и перевод песни Ektor feat. Ego - Nasávat Ten Vibe

Nasávat Ten Vibe

Buchta na mím klíně
V ruce další grey goose
Pozvanej do síně, princezna má zlej vkus
Zdá se jí vo grázlech, proto fellí se mnou
Chce ten malej zásek, zažít aspoň jednou
Celá parta v hovnech, nafukujem backstage
Píše jména po zdech, nechápeš to nech bejt
Brka, flašky, cíga, letíme směr vesmír
Vyřízený víza, parfém, J's a fresh gear
Nechcem fakt nic víc než bejt tam kde sme
Chvíle tak čistý, chcem zústat ve hře
Mentální klistír, co nápad to hřích
King shit jak vysnít ten poslední sneek
Tři šest pět chci vidět hype jak zmrd
Jakoby ty chceš rap, to znamená nastav krk

Dem kurva urvat další panák
Na nás všechny co to znaj
Všechny co to zvedaj nemaj v plánu nic než

Nasávat ten vibe! Nechcem kurva nic než jedom nasávat ten vibe!

Všude dým takže vzduch je čistej
říkaj konec my nevíme co tím myslej
Hoří pochodeň, misi máme jasnou
Dokud budem tady tak ji nenecháme zhasnout!
Škvára na mí kapse, stejně všechno zdarma
Světla, klapka, akce rozlejvám jak barman
Do plnejch jak přeplí, naco mírnit tempo
Parta zkouší štěstí, další flaška, jsem pro.
Všecho šlape jak má, prdelky se houpou
Spomalím to dva krát, vidím trochu slow "mou"
Neslyším tvý soudy, názory a pravdy, vylez z
Tý psí boudy a hlídej naše hradby!
Vem drink a buď rád za scénář co píšem
Bullshit jak du spát nech na příští víkend.
Respekt těm buchtám co nefoukaj kobry
A ikdyž je púl pátý ráno jsou do hry.

Jsme víc než dost, ale furt nechcem jít.
Zvyklí žít přes noc, hlavne mi nech ten beat

Dem kurva urvat další panák

Na nás všechny co to znaj
Všechny co to zvedaj nemaj v plánu nic než
Nasávat ten vibe! Nechcem kurva nic než jedom nasávat ten vibe!

Nebyt tej divokej zábavy ktorá tam na nás máva(má vibe)
Možno že by dokázal
Aspoň cez týždeň lepšie spávať (menej chrápať jou)
Možno by sa dokázal
Aspoň cez víkend lepšie správať (skús to chápať jou)
Ale pokiaľ bude ten vibe nezostáva nám nič len nasávať
Len ho nasávať.
Je nám to súdené, obrazy nabité do hlavy zarité, skúrené
Lístky kúpené, vysoko rúbeme.
Jou do banky na výber, topánky za liter súmerné, rifle zúžené
Zažime five star, real life, wright life, high five, náš vibe máš like hore palec
Koment tanec.
Nikdo vraj nestojí za to aby si kvoli nemu prestával žiť
Vždy je tu dakto do dostane ťa z toho, rodina jako sme my.
Sektor, Ektor ráno so smektou, s rechtom, za nechtom
Spánek bez snov, tanec s vetrom a v bare destroy
Von bereme cracky bledé aj špekov
Na obed cítim sa fit ja, aj keď si necítim ksicht au
Lietame v tom ako MIG a nechceme nič iba peace, vibe!
Nasávat ten vibe! Nechcem kurva nic než jedom nasávat ten vibe!

Absorber cette ambiance

Une brioche sur mes genoux
Une autre bouteille de Grey Goose à la main
Invité dans le salon, la princesse a un mauvais goût
Elle rêve de voyous, c'est pourquoi elle est tombée pour moi
Elle veut ce petit truc, le vivre au moins une fois
Toute la bande dans le pétrin, on gonfle en coulisses
Elle écrit des noms sur les murs, tu ne comprends pas, laisse tomber
Des joints, des bouteilles, des cigarettes, on vole vers l'espace
Visa validé, parfum, J's et des vêtements frais
Je ne veux vraiment rien de plus que d'être là où nous sommes
Des moments si purs, je veux rester dans le jeu
Un lavement mental, chaque idée est un péché
Merde royale comme rêver du dernier sneak
Trois six cinq, je veux voir le hype comme un salaud
Comme si tu voulais du rap, ça veut dire, tends le cou

Faut arracher un autre shot
Pour tous ceux qui connaissent
Tous ceux qui le lèvent n'ont rien de plus en tête que

Absorber cette ambiance ! Je ne veux rien d'autre que d'absorber cette ambiance !

De la fumée partout, donc l'air est pur
Ils disent la fin, on ne sait pas ce qu'ils veulent dire
La torche brûle, notre mission est claire
Tant que nous sommes ici, on ne la laissera pas s'éteindre !
Des braises dans ma poche, de toute façon tout est gratuit
Lumières, clap, action, je sers comme un barman
À ras bord, à quoi bon ralentir le rythme
La bande tente sa chance, une autre bouteille, je suis pour.
Tout fonctionne comme il faut, les fesses se balancent
Je ralentirai deux fois, je vois un peu de "mou" lent
Je n'entends pas tes jugements, tes opinions et tes vérités, sors de
Ta niche pour chien et garde nos remparts !
Prends un verre et sois heureux du scénario que nous écrivons
Des conneries comme je vais dormir, laisse ça pour le week-end prochain.
Respect à ces brioches qui ne fument pas de cobras
Et même s'il est 5 heures du matin, elles sont dans le jeu.

Nous sommes plus que suffisants, mais nous ne voulons toujours pas y aller.
Accoutumé à vivre toute la nuit, surtout, laisse-moi ce beat

Faut arracher un autre shot

Pour tous ceux qui connaissent
Tous ceux qui le lèvent n'ont rien de plus en tête que
Absorber cette ambiance ! Je ne veux rien d'autre que d'absorber cette ambiance !

S'il n'y avait pas cette folie amusante qui nous appelle (qui a l'ambiance)
Peut-être qu'il pourrait
Au moins dormir mieux en semaine (moins ronfler toi)
Peut-être qu'il pourrait
Au moins se comporter mieux le week-end (essaye de comprendre toi)
Mais tant que cette ambiance sera là, nous n'avons rien d'autre à faire que d'absorber
D'absorber l'ambiance.
C'est le destin, des images chargées dans notre tête, cachées, brûlées
Les billets achetés, on monte haut.
Jusqu'à la banque pour retirer, des chaussures pour un litre, symétriques, des jeans serrés
On vit cinq étoiles, la vraie vie, la bonne vie, top five, ton ambiance, tu aimes, pouce en l'air
Commentaire danse.
On dit que personne ne vaut la peine de cesser de vivre pour lui
Il y a toujours quelqu'un qui te sortira de là, une famille comme nous.
Secteur, Ektor matin avec du Smecta, avec raison, sous l'ongle
Dormir sans rêves, danser avec le vent et au bar, détruire
On prend des cracks pâles et des gras
Au déjeuner, je me sens en forme, même si je ne sens pas mon visage au
On vole dans ça comme un MIG et on ne veut rien d'autre que la paix, l'ambiance !
Absorber cette ambiance ! Je ne veux rien d'autre que d'absorber cette ambiance !