Текст и перевод песни Ektor feat. Pil C - Laskavost

Laskavost

Okaaay.
(šepot)
Okay, pow, pow, pow.
Bang, bang, bang, jenom banger za bangerem.
Boom, boom, boom, jenom bomba za bombou.

Bang, bang, bang, jenom banger za bangerem.
Bang, bang, bang, iba banger za bangerom.
Boom, boom, boom, jenom bomba za bombou.
Boom, boom, boom, iba bomba za bombou.
Bang, bang, bang, jenom banger za bangerem.
Bang, bang, bang, iba banger za bangerom.
Boom, boom, boom, jenom bomba za bombou.
(Hahahaha)
Okay, tomuhle se řiká diktát, víš.
Je mi třikrát víc,
Než mi bylo, když jsem zjistil jak ten shit má znít,
Proto mrdám jak se na mý věci ty tváříš.
Můžu vysmát buzíka co chystá beef.
Na mě nemůžou, jebu bary, jebu flow.
Jedna zpráva, plná kára, přeplá hlava, jedu tmou.
Ve studiu Akita, na ulici taky tak.
Paranoia z minulosti, nemůžou mě nachytat.
Mašina na peníze, míče kopu do banky jak hakisak.
Šach mat, Kasparov, beru síň na starost,
Raz, dva, fontána, dvě facky, pusa, tak a dost.
Nemusí mi za to ani platit, je to laskavost. (Bang!)

(šepot)
Boom, boom, boom, jenom bomba za bombou.

Bang, bang, bang, jenom banger za bangerem.
Bang, bang, bang, iba banger za bangerom.
Boom, boom, boom, jenom bomba za bombou.
Boom, boom, boom, iba bomba za bombou.

Začal som zo dna ako 6GOD,
Kam prídem všetci zbystria.
Za mnou smotánka, chrapúni zo sídliska
Vravia ako žiť mám, mám v piči čo si myslia.
Vytáhnem penáze, flexujem s nimi jak 6IINE.

A moja peňaženka robí flipy, flipy, flipy, salto,
Teší sa, ja pálim to jako Nicky, Nicky Faldo.
Pozri čo nám dal Boh.
Keď skapem, tak by mi mohli postaviť sochu v Partizánskom.
Viem čo je to mať málo love, viem čo je úrad práce,
Na druhej strane viem čo je to ísť tour, 100 zastávok.
Pičo, tak a dosť,
A to že som nedal minulý rok von ani
Skladbu berte odo mňa len čisto ako láskavosť.

(Baaang)

Générosité

Okaaay.
(chuchotement)
Okay, pow, pow, pow.
Bang, bang, bang, que des tubes pour des tubes.
Boom, boom, boom, que des bombes pour des bombes.

Bang, bang, bang, que des tubes pour des tubes.
Bang, bang, bang, iba banger za bangerom.
Boom, boom, boom, que des bombes pour des bombes.
Boom, boom, boom, iba bomba za bombou.
Bang, bang, bang, que des tubes pour des tubes.
Bang, bang, bang, iba banger za bangerom.
Boom, boom, boom, que des bombes pour des bombes.
(Hahahaha)
Okay, ça s'appelle un dictat, tu vois.
Je suis trois fois plus riche,
Que quand j'ai découvert comment ce son devait être,
C'est pourquoi je baise comme tu regardes mes affaires.
Je peux me moquer de celui qui prépare un beef.
Ils ne peuvent rien faire contre moi, je baise les bars, je baise le flow.
Un message, plein de voitures, la tête pleine, je roule dans l'obscurité.
Dans le studio Akita, dans la rue aussi.
Paranoïa du passé, ils ne peuvent pas me prendre.
Machine à sous, je tape des balles dans la banque comme un hakisak.
Échec et mat, Kasparov, je prends la salle en charge,
Une, deux, fontaine, deux gifles, bouche, voilà, c'est tout.
Ils n'ont même pas à me payer pour ça, c'est une gentillesse. (Bang!)

(chuchotement)
Boom, boom, boom, que des bombes pour des bombes.

Bang, bang, bang, que des tubes pour des tubes.
Bang, bang, bang, iba banger za bangerom.
Boom, boom, boom, que des bombes pour des bombes.
Boom, boom, boom, iba bomba za bombou.

J'ai commencé du bas comme 6GOD,
Partout où j'arrive, tout le monde devient attentif.
Derrière moi, la crème de la crème, les voyous du lotissement
Ils disent comment je devrais vivre, je me fiche de ce qu'ils pensent.
Je sors de l'argent, je flex avec comme 6IINE.

Et mon portefeuille fait des flips, flips, flips, salto,
Il se réjouit, je balance ça comme Nicky, Nicky Faldo.
Regarde ce que Dieu nous a donné.
Quand je mourrai, ils pourraient me faire une statue à Partizánske.
Je sais ce que c'est que d'avoir peu d'argent, je sais ce que c'est que le bureau de l'emploi,
D'un autre côté, je sais ce que c'est que d'être en tournée, 100 arrêts.
Putain, ça suffit,
Et le fait que je n'ai pas sorti de morceau l'année dernière
Considère ça comme une pure gentillesse de ma part.

(Baaang)