Ektor feat. Rest - Víš co tim myslim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ektor feat. Rest - Víš co tim myslim




Víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Když řeknu že u sebe mám pár drobnejch, víš co tim myslim
Quand je dis que j'ai quelques pièces sur moi, tu sais ce que je veux dire
Když řeknu že za sebou mám pár lidí, víš co tim myslim,
Quand je dis que j'ai quelques personnes derrière moi, tu sais ce que je veux dire,
Když řeknu že v seznamu mám pár hoes, víš co tim myslim
Quand je dis que j'ai quelques meufs dans ma liste, tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Nikdy jsem nepatřil mezi nuly co musej dělat dojmy na okolí,
Je n'ai jamais été du genre à devoir faire bonne impression aux autres,
Ulice mi poradila že to neni o tom aby z tebe byly košťata hotový
La rue m'a appris que ce n'est pas une question de se faire marcher dessus
Ten kdo vědět zbytek muže jenom polemizovat a koukat
Ceux qui doivent savoir, savent, les autres ne peuvent que spéculer et regarder
Ukazovat love nebo jiný věci tenkrát dávno by mi nasadili pouta
Afficher son amour ou d'autres choses comme ça, il y a longtemps, on m'aurait mis les menottes
Dneska můžu ale nechci jsem asi naučenej mluvit jinym jazykem
Aujourd'hui, je pourrais, mais je ne veux plus, j'ai appris à parler une autre langue
Moje město je narvaný haurama nechci to nebaví tadyten bullshit
Ma ville est pleine de balances, je ne veux pas de ces conneries ici
Na co bych tu vytahoval svuj dick,
Pourquoi est-ce que je sortirais ma bite ici,
řikal jim že dochčiju nejdál
pour leur dire que je peux pisser le plus loin
Mini činy mega kecy chápu co jinýho jim zbejvá
Des mini-actes et des paroles en l'air, je comprends qu'ils n'ont rien d'autre à faire
přijde ta chvíle uvidíme do doby víme, my víme
Quand le moment sera venu, on verra, d'ici là, on sait, nous on sait
přijde ta chvíle budou jenom čumět jak dítě na klíně
Quand le moment sera venu, ils ne feront que regarder comme un enfant sur les genoux
Povídali o tom jak maj lidi maj cash maj hoes todleto támhleto
Ils racontaient comment ils ont des gens, ils ont du fric, ils ont des meufs, ceci cela
Ty kluci maj tendenci malinko přehánět necháme rezervu známe to
Ces gars ont tendance à exagérer un peu, on laisse une marge de manœuvre, on connaît ça
10 let poslouchám o tom jak od mala budujou street kredit
Ça fait 10 ans que j'entends dire comment ils construisent leur street crédibilité
Slyšet sou furt ale budou vidět možná začnu víc věřit
Je les entends toujours, mais quand je les verrai, je commencerai peut-être à y croire
Je to jako balit hoe na to že s budu rozebírat mojí velikost péra
C'est comme emballer une meuf en lui disant que je vais analyser la taille de mon stylo avec elle
Na co to s rozebírat uvidí to sama se roztočí ta helikoptéra
Pas besoin d'analyser ça avec elle, elle le verra bien quand l'hélicoptère tournera
Když řeknu že u sebe mám pár drobnejch, víš co tim myslim
Quand je dis que j'ai quelques pièces sur moi, tu sais ce que je veux dire
Když řeknu že za sebou mám pár lidí, víš co tim myslim,
Quand je dis que j'ai quelques personnes derrière moi, tu sais ce que je veux dire,
Když řeknu že v seznamu mám pár hoes, víš co tim myslim
Quand je dis que j'ai quelques meufs dans ma liste, tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Neptej se kolik sem za život spálil trávy,
Ne me demande pas combien j'ai fumé d'herbe dans ma vie,
Kde sem ji sháněl nebo kolik to stálo,
je l'ai trouvée ou combien ça m'a coûté,
Jestli sem ji nakupoval nebo sem
Si je l'ai achetée ou si je l'ai
Pěstoval řeknu jen dvě slova, hmm něco málo
Cultivée, je dirai juste deux mots, hmm un peu
Kolik sem měl kocovin a oken jako kráva,
Combien j'ai eu de gueules de bois et de trous de mémoire,
Na to se radši neptá ani moje máma,
Tu ferais mieux de ne pas demander ça à ma mère,
Kolik sem v životě vypil rumu, něco málo,
Combien j'ai bu de rhum dans ma vie, un peu,
No nechme to bejt je to minulost dávno,
Mais laissons tomber, c'est du passé,
Neptej se kolik sem vyhrál battlů,
Ne me demande pas combien de battles j'ai gagnés,
Ne v rapu ale v životě vim že by si zdechnul,
Pas dans le rap mais dans la vie, je sais que tu serais morte,
Mam tolik skalpů že z nich mám vestu
J'ai tellement de scalps que j'en ai fait un gilet
Kolik hlav na ni padlo ti ani neřeknu,
Je ne te dirai même pas combien de têtes sont tombées dessus,
Kolik mám na kontě za sebou featu,
Combien de featurings j'ai à mon actif,
Vemu to číslo dám ho na výhru v bingu,
Je prends ce chiffre, je le mets sur une victoire au bingo,
Kolik do jedný sloky nasypu rýmu,
Combien de rimes je mets dans un couplet,
Kolik ty to je mi jedno to píšu v míru,
Peu importe, je l'écris en paix,
Neptej se na to kolik sem zved kil,
Ne me demande pas combien de kilos j'ai soulevés,
Jestli myslim gym a nebo to že jel jsem deal,
Si je parle de la salle de sport ou d'un deal,
To lidi co znaj to nejseš ty,
Ceux qui me connaissent le savent, ce n'est pas toi,
Něco neví ani oni to je bezpečí,
Même eux ne savent pas tout, c'est plus sûr,
Poslední dobou jen tak trochu zdravim,
Ces derniers temps, je me contente de dire bonjour,
Mám tak trochu nadhled a pořádek v hlavě,
J'ai un peu de recul et la tête sur les épaules,
No pořád jen potkávám otravnou havěť
Mais je continue à rencontrer des parasites agaçants
A řikaj že maj spoustu otázek na
Et ils disent qu'ils ont beaucoup de questions pour moi
Proč jsi se rozhod že chceš bejt fit,
Pourquoi as-tu décidé de te mettre en forme,
se ptám na to proč oni nechtěj nic,
Je me demande pourquoi ils ne veulent rien,
Bez těch kil prej sem teď žid,
Sans ces kilos, j'étais un gringalet,
No než zvedneš řiť mám šestej klik,
Avant que tu ne lèves ton cul, j'en suis à mon sixième clic,
A nevadí mi že mi něco nevěříš,
Et ça ne me dérange pas que tu ne me croies pas,
Kdo zná ten mám čistej štít,
Ceux qui me connaissent savent que j'ai les mains propres,
A nemusim ti dokazovat nic mám víš kde,
Et je n'ai pas besoin de te prouver quoi que ce soit, tu sais me trouver,
Znám svý jako voni a my víme
Je connais les miens comme ils me connaissent et nous savons
Když řeknu že u sebe mám pár drobnejch, víš co tim myslim
Quand je dis que j'ai quelques pièces sur moi, tu sais ce que je veux dire
Když řeknu že za sebou mám pár lidí, víš co tim myslim,
Quand je dis que j'ai quelques personnes derrière moi, tu sais ce que je veux dire,
Když řeknu že v seznamu mám pár hoes, víš co tim myslim
Quand je dis que j'ai quelques meufs dans ma liste, tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Ten kdo vědět ví, ten kdo vědět co tim myslim
Celui qui doit savoir, sait, celui qui doit savoir sait ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire
Dyť víš co tim myslim
Tu sais ce que je veux dire





Авторы: Ektor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.