Текст и перевод песни Ektor feat. Strapo - 365

365

365 ... 365

365, myslim na svý lidi, který denně musí dělat love v ulicích
365, doufám, že si jednou odnesou aspoň to málo, co maj ulitý
365, myslim na to, jaký by to bylo, kdybych s nima jel tu misi dál
365, doufám, že to místo, kde se příště uvidíme nebude kriminál

Ťažko im budem hovoriť nerob to bude lepšie
Však sám som nemal behal po ulici predáš pšššt, väčšie
Hlavne nech škvára tečie
Nejedno zvráštené obočie u nás vyrovnali keše
Ja mám, ale ty nemusíš
Môžeš len sedieť pičovať na ľudí
Že vraj tie naše pudy
Doženú nás do záhuby
Jebem na reči druhých
Nebudú prví, ktorí po nás pluli
Moralistické nuly
Moji kamoši sedia za to že sú záhradkári
No vedľa nich už nesedia tí čo ich zatvárali
Šak keď ich pochytali, tak si pekne schovávali
Zelené brýle, žlté, hnedé no a aj tie money
A potom predávali, keď šéfovia nekukali
Keď mami mojich kamošov plakali pred mrežami
Myslím na svojích ľudí aj keď žijú s problémami
Ver mi keď budú potrebovať budem prichystaný

365, myslim na svý lidi, který denně musí dělat love v ulicích
365, doufám, že si jednou odnesou aspoň to málo, co maj ulitý
365, myslim na to, jaký by to bylo, kdybych s nima jel tu misi dál
365, doufám, že to místo, kde se příště uvidíme nebude kriminál

Není to lehký nechat lehký love ... ležet
Nechat zavřený ty odemčený ... dveře
čumět na to, jak nám utíkaj ty ... roky
Klidně objetujem klid . co ty?
V krvi hustle, denně na hraně jak magoři
Flotyla těch fízlů proti jedný lodi na moři
Zkoušíme tu ruletu, černá nebo červená,
Spíš bílá nebo zelená, proč to nezvedá?
Cash a smích, druhej tejden zase střídá,
Krev a beef, točíš to jak Pablo, furt to, nestačí
A všichni dobře víme, že není easy zastavit to, přestat dřív,
Než přijde bengo, nebo bankrot,
Furt to nějak funguje, tak proč si dávat sám stop
Kurva je to kolotoč, v kterým už sice sám nejsem,
Ale pomatujte, myslim na to každej den!
365.

365

365 ... 365

365, je pense à mes amis qui doivent gagner leur vie dans les rues tous les jours
365, j'espère qu'ils pourront un jour emporter au moins ce qu'ils ont de précieux
365, je pense à ce que ce serait si je continuais cette mission avec eux
365, j'espère que l'endroit où nous nous reverrons ne sera pas une prison

Il est difficile de leur dire de ne pas le faire, ce sera mieux
Moi-même, je n'ai pas couru dans les rues avant de vendre psssst, plus grand
L'essentiel est que l'argent coule
Plus d'un sourcil tordu a été nivelé par nos cachettes
J'ai, mais tu n'as pas besoin
Tu peux juste t'asseoir et insulter les gens
D'après eux, nos instincts
Nous conduiront à notre perte
Je me fiche des paroles des autres
Ils ne seront pas les premiers à se moquer de nous
Zéro moralisateur
Mes amis sont en prison pour être des jardiniers
Mais ceux qui les ont enfermés ne sont plus là
Quand ils les ont attrapés, ils se cachaient bien
Des lunettes vertes, jaunes, brunes, et aussi l'argent
Et ensuite ils ont vendu quand les patrons ne regardaient pas
Quand les mères de mes amis pleuraient devant les barreaux
Je pense à mes amis même s'ils vivent avec des problèmes
Crois-moi, s'ils ont besoin de moi, je serai prêt

365, je pense à mes amis qui doivent gagner leur vie dans les rues tous les jours
365, j'espère qu'ils pourront un jour emporter au moins ce qu'ils ont de précieux
365, je pense à ce que ce serait si je continuais cette mission avec eux
365, j'espère que l'endroit où nous nous reverrons ne sera pas une prison

Ce n'est pas facile de laisser l'argent facile... rester
Laisser ces portes... ouvertes
Regarder ces... années passer
On peut faire le tour du calme. Et toi ?
Le hustle dans le sang, chaque jour au bord du précipice comme des fous
Une flotte de flics contre un seul navire en mer
On essaie la roulette, noir ou rouge,
Plutôt blanc ou vert, pourquoi ça ne monte pas ?
Du cash et des rires, la semaine suivante, c'est le changement,
Du sang et du beef, tu tournes ça comme Pablo, toujours ça, c'est pas assez
Et on sait tous que ce n'est pas facile d'arrêter ça, d'arrêter avant,
Avant que le malheur n'arrive, ou la faillite,
Ça marche toujours, alors pourquoi s'arrêter soi-même
C'est un manège, dans lequel je ne suis plus, moi,
Mais rappelez-vous, j'y pense tous les jours !
365.