Текст и перевод песни Ektor - Outro

Outro

Na mým písečku si nikdo hrát nebude
Nikdo
Už tady dávno nejsem vod toho, abych si hrál
Tahle deska není hra
žádná zkurvená dětská hra

Říkaj, že sem rozmazlenej malej smrad
Otrávenej starej chlap, roztěkanej divnej typ
žmoulající bílej shit, nemám čas na klidnej den
Nemám čas na žádný sny, nejspíš musím najít zem
Měl bych dospět, nevím kdy

Nevím k čemu, nechci mříž, každej fella říká klid
Soudce říká, pojďte blíž, advokát mi dává slib
Slibuje soudní smrt, možná na mě čeká kryl
Urve mi tam hlavu zmrd, co absolutně nemá styl

Teďka, když držím majk
Teďka, když mě voni znaj
Zrovna teď mi přímo před barákem stojí policajt
Polibte mi prdel, zatím nemám tolik kolik chci
Profi zmrd, nakrm mega pupek mojí chorý cti
Pořád letím pro ty sny, pořád běžím proti zdi
Teď si vodvedu svou práci pak si hledej votisky
Zadarmo už není ani hovno, všechno má svou cenu
Tenhle život není prdel, proto se tak málo směju

Outro

Personne ne jouera sur mon sable
Personne
Je ne suis plus là pour jouer
Cet album n'est pas un jeu
Aucun putain de jeu d'enfant

Ils disent que je suis un petit connard gâté
Un vieux type empoisonné, un type bizarre qui court partout
Je chie de la merde blanche, je n'ai pas le temps pour une journée tranquille
Je n'ai pas le temps pour les rêves, je dois probablement trouver la terre
Je devrais grandir, je ne sais pas quand

Je ne sais pas à quoi, je ne veux pas de barreaux, tous les mecs disent calme
Le juge dit, approchez-vous, l'avocat me fait une promesse
Il promet une mort judiciaire, peut-être qu'une couverture m'attend
Un connard va me couper la tête, un type qui n'a absolument aucun style

Maintenant, quand je tiens le micro
Maintenant, quand ils me connaissent
Un flic se tient juste devant mon immeuble
Allez vous faire foutre, je n'ai pas encore autant que je veux
Un connard pro, je nourris mon méga ventre avec mon honneur malade
Je cours toujours après mes rêves, je cours toujours contre le mur
Maintenant, je fais mon travail, puis vous cherchez les empreintes digitales
Rien n'est plus gratuit, tout a un prix
Cette vie n'est pas un jeu d'enfant, c'est pourquoi je ris si peu