NÄR JAG VAR LITEN - Ekén перевод на немецкий

NÄR JAG VAR LITEN

Ey
RMG
Gangshit, Grrpow

Bror när jag var liten då de fanns inget knas
När jag växte upp då allt börja bli knas
Om lilla ekén nu skulle se mig nu då han inte skulle fatta de
Det knappt bror så jag fattade att jag gick och blev en rappare

När jag berättade om min dröm då dem alla stod och fucking skrattade
Blev mobbad som liten brorshan dem sa de ba' bita tag i den biten
Börja 7:an o allt vände upp och ner stog och sålde där vid sviten
Några år efter bror jag börja och be nu jag håller mig borta från den skiten
Shoutout mamma din son försöker skina via musiken
Mannen nu dem hör mig i lyriken

Bror jag saknar mitt gamla jag
Sitter och undrar vart han tog vägen än idag?
Demoner i mitt huve bror jag känner mig svag
Bror jag döljer allt bakom min fasad
Har svårt och vara glad allt jag kan känns som bara hat
Jag har blivit nån som inte känns som jag
Jag har fått nån psykopat i mitt huve den viska godnatt

Allt är fucked up de blir ba' svart
Mitt gamla liv Brosnan de för lagt
Bror lilla ekén sprang på gatan jag trodde jag var odödlig men karma han i fatt
Kolla bruden helt orörlig hon e fin hon e katt
Sorry mamma sheitan fånga mig helt och höll mig i schack,ey

Bror när jag var liten då de fanns inget knas
När jag växte upp då allt börja bli knas
Om lilla ekén nu skulle se mig nu då han inte skulle fatta de
Det knappt bror så jag fattade att jag gick o blev en rappare

När jag berättade om min dröm då dem alla stog och fucking skrattade
Blev mobbad som liten brorshan dem sa de ba' bita tag i den biten
Börja 7:an o allt vände upp och ner stog och sålde där vid sviten
Några år efter bror jag börja och be nu jag håller mig borta från den skiten
Shoutout mamma din son försöker skina via musiken
Mannen nu dem hör mig i lyriken

Sorry mamma blev han jag inte ville bli
Stog på gatan när grabbar skicka bly
Var tvungen spola tillbaka och byta stil,ey
Nu jag lever ett helt annat liv
Mamma stolt nu jag skriver musik
Min grabb bruka springa me colt vilken G,ey

Mitt gamla jag e lika med gone
Fuck Aina dem har span
Ekén e 18 men ändå ett litet barn
(Jag mådde inte så bra)
Ey, jag mådde inte så bra
Dämpade ångest med choklad
2-3 bloss bror du vet jag va' gone
Den enda som förstog lämna mig när han dog
Den andra utskicksd t nån skog
Förstår ni hela mitt liv har varit upp o ner
Förlåt gud känns som jag ba' kan göra massa fel,ey

Tror jag Behöver nån som kan be för mig
Mannen lakk se på mig
Har tagit mig långt fast folk dem ser ner på mig
Lilla ekén du kommer göra din första låt
Du kommer alltid vara äkta efter alla bråk
Nått år efter bror du byter spår
Och Sluta ta choklad mot dina sår
Fuck orten sikta på musiken
Tänk på hur du lägger korten o håll dig långt borta från streetsen
lilla ekén bror jag vet du e hundra gubbe aldrig snackat med grisen,ey

Bror när jag var liten då de fanns inget knas
När jag växte upp då allt börja bli knas
Om lilla ekén nu skulle se mig nu då han inte skulle fatta de
Det knappt bror så jag fattade att jag gick och blev en rappare

När jag berättade om min dröm då dem alla stod och fucking skrattade
Blev mobbad som liten brorshan dem sa de ba' bita tag i den biten
Börja 7:an och allt vände upp och ner stog och sålde där vid sviten
Några år efter bror jag börja och be nu jag håller mig borta från den skiten
Shoutout mamma din son försöker skina via musiken
Mannen nu dem hör mig i lyriken

ALS ICH KLEIN WAR

Ey
RMG
Gangshit, Grrpow

Bruder, als ich klein war, da gab es keinen Mist
Als ich aufwuchs, da fing alles an, Mist zu werden
Wenn der kleine Ekén mich jetzt sehen würde, würde er es nicht verstehen
Es ist kaum zu glauben, Bruder, dass ich ein Rapper wurde

Als ich von meinem Traum erzählte, haben alle gelacht
Wurde als Kind gemobbt, Bruder, sie sagten, ich solle einfach die Zähne zusammenbeißen
Fing die 7. Klasse an und alles drehte sich, stand und verkaufte dort bei der Suite
Ein paar Jahre später, Bruder, fing ich an zu beten, jetzt halte ich mich von dem Scheiß fern
Shoutout Mama, dein Sohn versucht, durch die Musik zu glänzen
Mann, jetzt hören sie mich in den Texten

Bruder, ich vermisse mein altes Ich
Sitze und frage mich, wo er heute geblieben ist?
Dämonen in meinem Kopf, Bruder, ich fühle mich schwach
Bruder, ich verstecke alles hinter meiner Fassade
Habe Schwierigkeiten, glücklich zu sein, alles, was ich fühlen kann, ist nur Hass
Ich bin jemand geworden, der sich nicht wie ich anfühlt
Ich habe einen Psychopathen in meinem Kopf, er flüstert gute Nacht

Alles ist im Arsch, es wird nur noch schwarz
Mein altes Leben, Bruder, es ist verloren
Bruder, der kleine Ekén rannte auf der Straße, ich dachte, ich wäre unsterblich, aber das Karma holte mich ein
Schau dir das Mädchen an, ganz unberührt, sie ist schön, sie ist eine Katze
Sorry Mama, Sheitan hat mich gefangen und hält mich in Schach, ey

Bruder, als ich klein war, da gab es keinen Mist
Als ich aufwuchs, da fing alles an, Mist zu werden
Wenn der kleine Ekén mich jetzt sehen würde, würde er es nicht verstehen
Es ist kaum zu glauben, Bruder, dass ich ein Rapper wurde

Als ich von meinem Traum erzählte, haben alle gelacht
Wurde als Kind gemobbt, Bruder, sie sagten, ich solle einfach die Zähne zusammenbeißen
Fing die 7. Klasse an und alles drehte sich, stand und verkaufte dort bei der Suite
Ein paar Jahre später, Bruder, fing ich an zu beten, jetzt halte ich mich von dem Scheiß fern
Shoutout Mama, dein Sohn versucht, durch die Musik zu glänzen
Mann, jetzt hören sie mich in den Texten

Sorry Mama, ich wurde der, der ich nicht werden wollte
Stand auf der Straße, als Jungs Blei schickten
Musste zurückspulen und den Stil ändern, ey
Jetzt lebe ich ein ganz anderes Leben
Mama ist stolz, jetzt schreibe ich Musik
Mein Junge pflegte mit einem Colt zu rennen, was für ein G, ey

Mein altes Ich ist gleich weg
Scheiß auf Aina, sie haben ausgespäht
Ekén ist 18, aber trotzdem ein kleines Kind
(Mir ging es nicht so gut)
Ey, mir ging es nicht so gut
Dämpfte Angst mit Schokolade
2-3 Züge, Bruder, du weißt, ich war weg
Der Einzige, der mich verstand, verließ mich, als er starb
Der Andere wurde in irgendeinen Wald geschickt
Versteht ihr, mein ganzes Leben war ein Auf und Ab
Vergib mir Gott, es fühlt sich an, als ob ich nur Fehler machen kann, ey

Ich glaube, ich brauche jemanden, der für mich betet
Mann, verdammt, sieh mich an
Habe es weit gebracht, obwohl die Leute auf mich herabsehen
Kleiner Ekén, du wirst deinen ersten Song machen
Du wirst immer echt sein, nach all den Streitereien
Ein paar Jahre später, Bruder, wechselst du die Spur
Und hör auf, Schokolade gegen deine Wunden zu nehmen
Scheiß auf den Ort, ziele auf die Musik
Denk darüber nach, wie du deine Karten legst, und halte dich fern von den Straßen
Kleiner Ekén, Bruder, ich weiß, du bist ein hundertprozentiger Kerl, hast nie mit der Polizei geredet, ey

Bruder, als ich klein war, da gab es keinen Mist
Als ich aufwuchs, da fing alles an, Mist zu werden
Wenn der kleine Ekén mich jetzt sehen würde, würde er es nicht verstehen
Es ist kaum zu glauben, Bruder, dass ich ein Rapper wurde

Als ich von meinem Traum erzählte, haben alle gelacht
Wurde als Kind gemobbt, Bruder, sie sagten, ich solle einfach die Zähne zusammenbeißen
Fing die 7. Klasse an und alles drehte sich, stand und verkaufte dort bei der Suite
Ein paar Jahre später, Bruder, fing ich an zu beten, jetzt halte ich mich von dem Scheiß fern
Shoutout Mama, dein Sohn versucht, durch die Musik zu glänzen
Mann, jetzt hören sie mich in den Texten