Текст и перевод песни El - Bestie

Bestie

I have a friend called Mic
I know am since I dey rap
If I dey stand, he's my height
If I dey sit, he dey tap
He knows all my songs from the fresh cuts to way back
And anytime I need him to listen, he never says nah
My buddy never say die, he tell me Lomi speak up
When I make a mistake, my homie give me feedback
I put him on a pedestal, straight up from the ground
I take him everywhere I travel 'cause I need him around
He loves it when I dey sing
He loves it when I dey rap
Even when I bed for studio my nigga
Mic dey stay up
I never had a friend like you who understands like you
Nobody got me like my friend Mic do
That's my bestie!
That's my bestie!
That's my bestie!
That's my bestie!
Go best friend!
I have a friend called Mic and I dey love am to death
And when I talk to am echeck like I dey talk to myself
He's like a brother to me
Ebe like Adam & Eve
No homo, but we a pair more like Bob Marley & weed
My homie made my career, of making music a blessing
From the boards to the speakers, he got all the connections
He puts food on my table without him where would I be
He's the one I trust to get my vocal there with the beat
My homie Mic is the best on stage & back to the booth
My people say Lomi solo but you & I we a group
And Mic told me we go conquer the world and I said cool
Who got me like my friend Mic do
You're my bestie!
That's my bestie!
That's my bestie!
That's my bestie!
Go best friend!
Go go best friend!
Go go go best friend!
Go go go best friend!
Go go go best friend!
Go go go best friend!
Go go go best friend!
Go go go best friend!
Go go go... go

Meilleure amie

J'ai un ami qui s'appelle Mic
Je le connais depuis que je rap
Si je me tiens debout, il a ma taille
Si je suis assis, il me tape
Il connaît toutes mes chansons, des nouvelles aux anciennes
Et chaque fois que j'ai besoin qu'il m'écoute, il ne me dit jamais non
Mon pote ne lâche jamais, il me dit Lomi parle
Quand je fais une erreur, mon pote me donne du feedback
Je le mets sur un piédestal, tout droit du sol
Je l'emmène partout où je voyage parce que j'ai besoin de lui
Il aime ça quand je chante
Il aime ça quand je rap
Même quand je dors au studio mon pote
Mic reste debout
Je n'ai jamais eu d'ami comme toi qui me comprend comme toi
Personne ne me comprend comme mon ami Mic
C'est ma meilleure amie !
C'est ma meilleure amie !
C'est ma meilleure amie !
C'est ma meilleure amie !
Allez meilleure amie !
J'ai un ami qui s'appelle Mic et je l'aime à la folie
Et quand je lui parle c'est comme si je me parlais à moi-même
Il est comme un frère pour moi
C'est comme Adam & Eve
Pas homo, mais on est un couple, plus comme Bob Marley & l'herbe
Mon pote a fait ma carrière, faire de la musique une bénédiction
Des platines aux haut-parleurs, il a toutes les connexions
Il met de la nourriture sur ma table sans lui où serais-je
C'est celui à qui je fais confiance pour que ma voix soit là avec le beat
Mon pote Mic est le meilleur sur scène & de retour en cabine
Les gens disent Lomi solo mais toi et moi on est un groupe
Et Mic m'a dit qu'on allait conquérir le monde et j'ai dit cool
Qui me comprend comme mon ami Mic ?
Tu es ma meilleure amie !
C'est ma meilleure amie !
C'est ma meilleure amie !
C'est ma meilleure amie !
Allez meilleure amie !
Allez allez meilleure amie !
Allez allez allez meilleure amie !
Allez allez allez meilleure amie !
Allez allez allez meilleure amie !
Allez allez allez meilleure amie !
Allez allez allez meilleure amie !
Allez allez allez meilleure amie !
Allez allez allez... allez