Текст и перевод песни El 3mendo - Ventitre

Ventitre

El 3mendo music dame love
Sei nata nel posto dove sono nato io
Ringrazio il Dio di averti conosciuto in tempo
Stavo per fare una cazzata senza senso
Sai che tormento
Infatuato dai tuoi occhi belli
I tuoi capelli ribelli come te
Siamo gemelli
Quelli che sono nati al ventitre hanno una marcia in più
Senza il caffè
Pensavo tu fossi un'oca
Una di quelle che fanno l'occhiolin
E poi bye bye paparrin
Invece ho investito un tir pieno di femminilità
Forse anche troppa da sentirmi meno si
Una spremuta di succo al naturale
Vitamina pura
Lo so con te non sarà un'avventura
La vedo dura forse anche nera
Un mix esplosivo da tenere a bada da mattino a sera
Lo so che parli con le amiche di me
E delle mie mille fatiche con te
Divento geloso perché
Non riesco ad immaginarti lontano da me
Lo so che parli con le amiche di me
E delle mie mille fatiche con te
Divento geloso perché
Non riesco ad immaginarti lontano da me
Hey lo sai
Mi hai preso troppo ormai
Nei tuoi occhi per me è come guardarsi allo specchio
Forse perché sono lo stesso come un riflesso
Ma non è una bugia se già ti sento mia
Respiro poesia
Poter guardare ogni volta i tuoi occhi belli
I tuoi capelli ribelli siamo gemelli
Quelli che siamo nati al ventitre hanno una marcia in più
Siamo io e te
Pensavo tu fossi un'oca
Una di quelle che fanno l'occhiolin
E poi bye bye paparrin
Invece ho investito un tir pieno di femminilità
Forse anche troppa da sentirmi meno si
Una spremuta di succo al naturale
Vitamina pura
Lo so con te non sarà un'avventura
La vedo dura forse anche nera
Un mix esplosivo da tenere a bada da mattino a sera
Lo so che parli con le amiche di me
E delle mie mille fatiche con te
Divento geloso perché
Non riesco ad immaginarti lontano da me
Lo so che parli con le amiche di me
E delle mie mille fatiche con te
Divento geloso perché
Non riesco ad immaginarti lontano da me
El 3mendo music
Dame love

Двадцать третье

El 3mendo, любимая, дари мне любовь
Ты родилась там же, где и я.
Благодарю Бога за то, что я встретил тебя вовремя.
Я мог совершить глупость.
Знаешь ли ты, какое это мучение?
Влюбился в твои прекрасные глаза.
Твои непослушные волосы, как и ты,
Мы близнецы.
Все рожденные двадцать третьего числа имеют изюминку.
Без кофе я даже не просыпаюсь.
Поначалу я думал, что ты какая-то глупышка,
Из тех, которые строят глазки,
А потом разворачиваются и уходят.
Но вместо этого я нашел в тебе океан женственности,
Возможно, даже слишком, чтобы чувствовать себя таким жалким.
Ты как свежевыжатый фруктовый сок,
Чистые витамины.
Я знаю, что с тобой у меня не будет простого романа.
Мне будет трудно, возможно, даже невыносимо.
Ты как взрывоопасная смесь, которую нужно держать под контролем с утра до вечера.
Я знаю, что ты говоришь со своими подругами обо мне.
И о моих вечных мучениях с тобой.
У меня начинается ревность, потому что
Я не могу представить себе тебя далеко от себя.
Я знаю, что ты говоришь со своими подругами обо мне.
И о моих вечных мучениях с тобой.
У меня начинается ревность, потому что
Я не могу представить себе тебя далеко от себя.
Эй, ты знаешь,
Ты уже слишком много забрала у меня.
Для меня смотреть в твои глаза — все равно что смотреть в зеркало.
Возможно, потому что я твой двойник.
Но я не лгу, если уже чувствую тебя своей.
Я вдыхаю поэзию,
Могу смотреть вечно в твои красивые глаза.
Твои непослушные волосы, мы близнецы.
Все рожденные двадцать третьего числа имеют изюминку.
Мы с тобой.
Поначалу я думал, что ты какая-то глупышка,
Из тех, которые строят глазки,
А потом разворачиваются и уходят.
Но вместо этого я нашел в тебе океан женственности,
Возможно, даже слишком, чтобы чувствовать себя таким жалким.
Ты как свежевыжатый фруктовый сок,
Чистые витамины.
Я знаю, что с тобой у меня не будет простого романа.
Мне будет трудно, возможно, даже невыносимо.
Ты как взрывоопасная смесь, которую нужно держать под контролем с утра до вечера.
Я знаю, что ты говоришь со своими подругами обо мне.
И о моих вечных мучениях с тобой.
У меня начинается ревность, потому что
Я не могу представить себе тебя далеко от себя.
Я знаю, что ты говоришь со своими подругами обо мне.
И о моих вечных мучениях с тобой.
У меня начинается ревность, потому что
Я не могу представить себе тебя далеко от себя.
El 3mendo, любимая.
Дари мне любовь.