Текст и перевод песни El Afinaito - Amor por Interés

Amor por Interés

Nena quisiera hablar un momento contigo
Me di cuenta que sin ti no valgo nada

Dime si conseguistes un confidente
Al que le cuentas lo que nunca me contaste(bis)

Vida sin ti mi vida se acaba
Oye sin ti ya no valgo nada
Cuenta si todavia me amas
Dime que sin ti no valgo nada

Miro todas las calles en silencio
Y me doy cuenta que mi vida es un tormento
Ando vagando lejos sin pensar
Asi mi alma puede descansar en paz
Busco en el diccionario de la vida
No encuentro nada que pueda sanar mi herida

Vida sin ti mi vida se acaba
Oye sin ti ya no valgo nada
Cuenta si todavia me amas
Dime que sin ti no valgo nada

(Viene de todo corazon hay voy a llorar)
Dice asi

Me dejaste sin saber
Que tengo un buen corazon
Soy de mala en el amor
Lo hiciste por interes

Te he buscado en todas partes
Pero yo no te encontre
Pero si te vuelvo a ver
Trepate trepate trepate

Me dejaste sin saber
Que tengo un buen corazon
Soy de mala en el amor
Lo hiciste por interes

Te he buscado en todas partes
Pero yo no te encontre
Pero si te vuelvo a ver
Trepate trepate trepate

Y aun que me duela el alma
Voy a olvidarte
Y aun que me duela un poco
Voy acambiarte
Y aun que me duela un mucho mucho
Hay hay hay hay hay
Como como como como

Y aun que me duela el alma
Trepate trepate trepate trepate

Me dejaste sin saber
Que tengo un buen corazon
Soy de mala en el amor
Lo hiciste por interes

Te he buscado en todas partes
Pero yo no te encontre
Pero si te vuelvo a ver
Trepate trepate trepate (bis)

Y aun que me duela el alma
Voy a olvidarte
Y aun que me duela un poco
Voy acambiarte
Y aun que me duela un mucho mucho
Hay hay hay hay hay
Trepate trepate trepate
Me dejaste sin saber
Que tengo un buen corazon
Soy de mala en el amor
Lo hiciste por interes
Te he buscado en todas partes
Pero yo no te encontre
Pero si te vuelvo a ver
Trepate trepate trepate

Любовь из корысти

Дорогая, я хочу кое-что сказать тебе
Я понял, что без тебя я ничто

Скажи мне, ты нашла себе доверенное лицо
Которому ты рассказываешь то, чего никогда не говорила мне (дважды)

Без тебя мой смысл жизни пропадает
Послушай, без тебя я ничто
Скажи, ты всё ещё любишь меня
Скажи, что без тебя я ничто

Я смотрю на все улицы в тишине
И понимаю, что моя жизнь — это мучение
Я брожу где попало, не думая
Так моя душа может обрести покой
Я ищу в словаре жизни
Но не нахожу ничего, что могло бы вылечить мою рану

Без тебя мой смысл жизни пропадает
Послушай, без тебя я ничто
Скажи, ты всё ещё любишь меня
Скажи, что без тебя я ничто

(Всё идёт от сердца, сейчас я заплачу)
Так вот

Ты бросила меня, не узнав
Что у меня доброе сердце
Я неудачник в любви
Ты сделала это из-за своей выгоды

Я искал тебя везде
Но не смог найти
Но если я снова тебя увижу
Поднимайся наверх, поднимайся, поднимайся

Ты бросила меня, не узнав
Что у меня доброе сердце
Я неудачник в любви
Ты сделала это из-за своей выгоды

Я искал тебя везде
Но не смог найти
Но если я снова тебя увижу
Поднимайся наверх, поднимайся, поднимайся

И хотя моя душа болит
Я забуду тебя
И хотя мне будет немного больно
Я изменю тебя
И хотя мне будет очень больно
Эх, эх, эх
Как, как, как, как

И хотя моя душа болит
Поднимайся наверх, поднимайся

Ты бросила меня, не узнав
Что у меня доброе сердце
Я неудачник в любви
Ты сделала это из-за своей выгоды

Я искал тебя везде
Но не смог найти
Но если я снова тебя увижу
Поднимайся наверх, поднимайся, поднимайся (дважды)

И хотя моя душа болит
Я забуду тебя
И хотя мне будет немного больно
Я изменю тебя
И хотя мне будет очень больно
Эх, эх, эх
Поднимайся наверх, поднимайся
Ты бросила меня, не узнав
Что у меня доброе сердце
Я неудачник в любви
Ты сделала это из-за своей выгоды
Я искал тебя везде
Но не смог найти
Но если я снова тебя увижу
Поднимайся наверх, поднимайся