Текст и перевод песни El Alfa feat. Chael Produciendo - Recogelo

Recogelo

Si me paro en un semáforo parece que e' un car show
Rolls Royce y Bugatti, de capota monto un show
Que no se te olvide que yo vengo de Herrera
Si se acaban lo' plomo' te damo' una carrera
Páralo, top, el lambón es traicionero
Pariguayo' como tú en mi vida yo no quiero (Wuh)
Agarro lo' cuarto' y lo' reparto con drone'
Jefe de jefe', patrone' de patrone'
Hay que respetar lo' que empezaron con gramo'
Y hoy en día se visten entero 'e Ferragamo (Prr)
No le pare, donde tú quiera le damo'
Andamo' ratatá con lo' cuarto' que no' buscamo' (Yah-yah-yah-yah)
Vuélale el cerebro, quítale la capota
Este carro vale la funda, esto no e' un Toyota (Wuh)
Tengo como do' semana' contando (Prr)
Y mi abuela me llamó, que estaba soñando
"Ay, mijo, anoche me soñé contigo"
¿Y qué se soñó, abuela?
Bueno, lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
Recógelo, recógelo, recógelo, recógelo
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
Recógelo, recógelo, recógelo, recógelo
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)

Ponte pa' lo tuyo, ponte pa' lo tuyo
Que yo me 'toy buscando
Ponte pa' lo tuyo, ponte pa' lo tuyo
Que yo me 'toy buscando
Ponte pa' lo tuyo, ponte pa' lo tuyo
Que yo me 'toy buscando
Ponte pa' lo tuyo, ponte pa' lo tuyo
Que yo me 'toy buscando, buscando, buscando
Que yo me 'toy buscando, buscando, buscando
Que yo me 'toy buscando, buscando, buscando
Que yo me 'toy buscando, buscando, buscando
Que yo me 'toy buscando

Por 24 cancione' la Sony me dio 17
Compré un terreno desde Herrera hasta la 27
Tú puede' progresar, es tu manera de pensar
La gente que te rodea no te dejan avanzar
Agarra y sal, saco 'e sal, que tú no sabe' besar
Tu jeva me lo dijo, no' juntamo' pa' engatar
Aterrizo en Miami con la movie Opaloca
Tengo un jet privado con 75 loca'
Mire, dele pavimento, abuela, que ahí 'tá to' ya

Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
Recógelo, recógelo, recógelo, recógelo
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
Recógelo, recógelo, recógelo, recógelo
Lo' dólare', euro', la' libra' esterlina'
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)
Recógelo, recógelo (Recógelo), recógelo, recógelo (Recógelo)

Tócale la puerta
Eo, ¿Y el dólar está ahí? No
¿Y peso? No
¿Y euro? Tampoco
¿Y con quién e' que andan esa gente?
Muchacho, esa gente andan con El Alfa, yao
Real juidero, real corre-corre en la avenida
The Android en la lleca
Cha-el
R.I.P Pop Smoke, yeh
Ma' brother, nigga

Ramasse-le

Si je m'arrête à un feu rouge, on dirait un car show
Rolls Royce et Bugatti, en décapotable je monte un show
N'oublie pas que je viens de Herrera
Si on n'a plus de balles, on te fait la course
Arrête, top, le lèche-bottes est un traître
Des guignols comme toi, j'en veux pas dans ma vie (Wuh)
Je prends l'argent et je le distribue avec des drones
Chef des chefs, patron des patrons
Il faut respecter ceux qui ont commencé avec quelques grammes
Et aujourd'hui ils s'habillent tout en Ferragamo (Prr)
N'hésite pas, où tu veux on y va
On est ratatá avec l'argent qu'on a cherché (Yah-yah-yah-yah)
On lui explose le cerveau, on lui enlève la capote
Cette voiture vaut une fortune, ce n'est pas une Toyota (Wuh)
Ça fait deux semaines que je compte (Prr)
Et ma grand-mère m'a appelé, elle faisait un rêve
"Oh, mon petit-fils, j'ai rêvé de toi la nuit dernière"
Et qu'est-ce qu'elle a rêvé, grand-mère ?
Eh bien, des dollars, des euros, des livres sterling
Ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le
Des dollars, des euros, des livres sterling
Ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le
Des dollars, des euros, des livres sterling
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)

Occupe-toi de tes affaires, occupe-toi de tes affaires
Parce que je me cherche
Occupe-toi de tes affaires, occupe-toi de tes affaires
Parce que je me cherche
Occupe-toi de tes affaires, occupe-toi de tes affaires
Parce que je me cherche
Occupe-toi de tes affaires, occupe-toi de tes affaires
Parce que je me cherche, je me cherche, je me cherche
Parce que je me cherche, je me cherche, je me cherche
Parce que je me cherche, je me cherche, je me cherche
Parce que je me cherche, je me cherche, je me cherche
Parce que je me cherche

Pour 24 chansons, Sony m'a donné 17
J'ai acheté un terrain de Herrera jusqu'à la 27
Tu peux progresser, c'est ta façon de penser
Les gens qui t'entourent ne te laissent pas avancer
Prends et sors, sac de sel, tu ne sais pas embrasser
Ta meuf me l'a dit, on s'est retrouvés pour s'accrocher
J'atterris à Miami avec le film Opaloca
J'ai un jet privé avec 75 filles
Regarde, donne-lui du béton, grand-mère, tout est là

Des dollars, des euros, des livres sterling
Ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le
Des dollars, des euros, des livres sterling
Ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le
Des dollars, des euros, des livres sterling
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)
Ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le), ramasse-le, ramasse-le (Ramasse-le)

Frappe à la porte
Eh, le dollar est là ? Non
Et le peso ? Non
Et l'euro ? Non plus
Avec qui est-ce que ces gens traînent ?
Mec, ces gens traînent avec El Alfa, yao
Vrai bordel, vraie course-poursuite sur l'avenue
The Android dans la rue
Cha-el
R.I.P Pop Smoke, yeh
Mon frère, nigga