El Alfa feat. Valentino - Rumba y Fiesta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Alfa feat. Valentino - Rumba y Fiesta




Rumba y Fiesta
Rumba y Fiesta
Oh, no
Oh, non
Oh, no (¡yao!)
Oh, non (¡yao!)
En el deportivo con lo' asiento' en rojo
Dans ma voiture de sport avec les sièges rouges
Mi mente en dinero, siempre solo
Mon esprit est sur l'argent, toujours seul
El que solo la hace, la paga solo
Celui qui fait tout seul, paie tout seul
No estamo' en gente, no quiero coro (yaoh)
On n'est pas dans la foule, je ne veux pas de chœur (yaoh)
Ando en la mía, lo' que decían (¡wuh!)
Je suis dans mon truc, ce qu'ils disaient (¡wuh!)
Que no podía, mírame aquí ya (¡yah!)
Que je ne pouvais pas, regarde-moi ici maintenant (¡yah!)
Trago, trago, botella pa' lo' mío'
Un verre, un verre, une bouteille pour moi
Hoy cerramo' la disco, oh-oh-oh-oh
On ferme la boîte de nuit, oh-oh-oh-oh
Tráeme-tráeme alcohol
Apporte-moi, apporte-moi de l'alcool
Rumba, rumba y fiesta hasta que amanezca
Rumba, rumba et fête jusqu'à l'aube
Tráeme-tráeme alcohol
Apporte-moi, apporte-moi de l'alcool
Vamo' a pasarla cabrón, vamo' a pasarla
On va s'éclater, on va s'éclater
Rumba, rumba y fiesta hasta que amanezca
Rumba, rumba et fête jusqu'à l'aube
Vamo' a pasarla cabrón, vamo' a pasarla
On va s'éclater, on va s'éclater
Vamo' a pasarla cabrón, vamo' a pasarla
On va s'éclater, on va s'éclater
Con este humo lo hacemo' hasta en la sala
Avec cette fumée, on le fait même dans le salon
Pa' que no' encuentren disparo una bengala
Pour qu'ils ne trouvent pas, je tire une fusée éclairante
Tengo una vara pa' tu parte rascarla
J'ai un bâton pour gratter ta partie
'Tamo en el bote y no encallamo'
On est dans le bateau et on ne chavire pas
Vamo' a chulearno' y mañana no' callamo'
On va se la péter et demain, on ne se tait pas
Esa morena me tiene bacano
Cette brune me rend fou
Por ella, mi cuenta de banco yo la desgrano
Pour elle, je dépense tout mon compte en banque
El romo y la champaña, bébetela-bébetela
Le rhum et le champagne, bois-le, bois-le
La leche en el biberón, trágatela-trágatela
Le lait dans le biberon, avale-le, avale-le
'Tamo desacata'o en el Malecón
On est en train de faire la fête sur le Malecon
ere' mi loca y yo soy tu locotrón
Tu es ma folle et je suis ton fou
El romo y la champaña, bébetela-bébetela
Le rhum et le champagne, bois-le, bois-le
La leche en el biberón, trágatela-trágatela
Le lait dans le biberon, avale-le, avale-le
'Tamo desacata'o en el Malecón
On est en train de faire la fête sur le Malecon
ere' mi loca y yo soy tu locotrón
Tu es ma folle et je suis ton fou
'Tamo desacata'o en el Malecón
On est en train de faire la fête sur le Malecon
ere' mi loca y yo soy tu locotrón
Tu es ma folle et je suis ton fou
Rumba, rumba y fiesta hasta que amanezca
Rumba, rumba et fête jusqu'à l'aube
'Tamo desacata'o en el Malecón
On est en train de faire la fête sur le Malecon
ere' mi loca y yo soy tu locotrón
Tu es ma folle et je suis ton fou
Vamo' a pasarla cabrón, vamo' a pasarla
On va s'éclater, on va s'éclater
ere' mi loca y yo soy tu locotrón
Tu es ma folle et je suis ton fou
ere' mi loca y yo soy tu locotrón
Tu es ma folle et je suis ton fou
Yoh, es que me pongo loco, me pongo malo
Yoh, c'est que je deviens fou, je deviens malade
Se despatilla, yo la desgrano
Elle se répand, je la dépense
Ese yate e' mío, no e' de fulano
Ce yacht est à moi, pas à untel
'Tamo en Miami, un corito sano
On est à Miami, un petit moment sain
Estoy encendi'o, tráeme má' Moët
Je suis allumé, apporte-moi plus de Moët
Ya 'tá borracha, te quiero come'
Tu es déjà ivre, je veux te manger
Estoy encendi'o, tráeme má' Moët
Je suis allumé, apporte-moi plus de Moët
Ya 'tá borracha, te quiero come'
Tu es déjà ivre, je veux te manger
Rumba, rumba y fiesta hasta que amanezca
Rumba, rumba et fête jusqu'à l'aube
Vamo' a pasarla cabrón, vamo' a pasarla
On va s'éclater, on va s'éclater





Авторы: Peter Gonzalez Torres, Chael Eugenio Betances Alejo, Emanuel Herrera Bastista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.