El Alfa feat. Maceo - Prestamelo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Alfa feat. Maceo - Prestamelo




Prestamelo
Prestamelo (Prête-le-moi)
Cuanto tu me cobra por ponerteme de palda...
Combien tu me demandes pour me le mettre de dos...
! eprestamelo!
! Prête-le-moi !
Cuanto tu me cobra por ponerteme de palda...
Combien tu me demandes pour me le mettre de dos...
! eprestamelo!
! Prête-le-moi !
Cuanto tu me cobra por ponerteme de palda...
Combien tu me demandes pour me le mettre de dos...
! eprestamelo!
! Prête-le-moi !
Cuanto tu me cobra por ponerteme de palda...
Combien tu me demandes pour me le mettre de dos...
! eprestamelo!
! Prête-le-moi !
yo quiero que me lo prete, oh quiero que me lo alquile
Je veux que tu me le prêtes, oh je veux que tu me le loues
yo quiero que me lo prete, oh quiero que me lo alquile
Je veux que tu me le prêtes, oh je veux que tu me le loues
yo quiero que me lo prete, oh quiero que me lo alquile
Je veux que tu me le prêtes, oh je veux que tu me le loues
yo quiero que me lo prete, oh quiero que me lo alquile
Je veux que tu me le prêtes, oh je veux que tu me le loues
pide lo que quiera no me importa lo que valga.
Demande ce que tu veux, peu importe le prix.
cuanto eh que tu cobra pa ponerteme de espalda
Combien est-ce que tu demandes pour me le mettre de dos
pide lo que quiera no me importa lo que valga.
Demande ce que tu veux, peu importe le prix.
cuanto eh que tu cobra pa ponerteme de espalda
Combien est-ce que tu demandes pour me le mettre de dos
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
Dime cuanto eh que tu quiere.
Dis-moi combien tu veux.
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
Porque eso ta to la vaina
Parce que c'est tout ce qui compte
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
Tu sabe que a me gusta
Tu sais que j'aime ça
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
Pa que me lo ponga de espalda
Pour que tu me le mettes de dos
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
yo soy el papi de ella tiene que entenderlo
Je suis son papi, elle doit le comprendre
ella me llama cuando quiere verlo
Elle m'appelle quand elle veut le voir
me dice que no se lo traiga con ropa que le fascina mejor al pelo.
Elle me dit de ne pas le lui apporter avec des vêtements, qu'elle le préfère à même la peau.
cuando me lo rosa voto de la pegajosa
Quand elle me le frotte, je deviens collant
Te gusta tu canquiña lastigosa
Tu aimes ta petite chipie
soy el hombre que la pone raviosa
Je suis l'homme qui la rend magnifique
soy el hombre que le rompe la cosa
Je suis l'homme qui lui fait vibrer le corps
ven ven ven que yo tengo de ma
Viens viens viens j'en ai plein
yipeta y carro de lujo pa frontear
4x4 et voitures de luxe pour frimer
pila de mujeres pa matar
Des tas de femmes à séduire
pila de vaina pa quemar
Des tas de choses à brûler
ven ven ven que yo tengo de ma
Viens viens viens j'en ai plein
yipeta y carro de lujo pa frontear
4x4 et voitures de luxe pour frimer
pila de mujeres pa matar
Des tas de femmes à séduire
pila de vaina pa quemar
Des tas de choses à brûler
Cuanto tu me cobra por ponerteme de palda...
Combien tu me demandes pour me le mettre de dos...
! eprestamelo!
! Prête-le-moi !
Cuanto tu me cobra por ponerteme de palda...
Combien tu me demandes pour me le mettre de dos...
! eprestamelo!
! Prête-le-moi !
Cuanto tu me cobra por ponerteme de palda...
Combien tu me demandes pour me le mettre de dos...
! eprestamelo!
! Prête-le-moi !
Cuanto tu me cobra por ponerteme de palda...
Combien tu me demandes pour me le mettre de dos...
! eprestamelo!
! Prête-le-moi !
yo quiero que me lo prete, oh quiero que me lo alquile
Je veux que tu me le prêtes, oh je veux que tu me le loues
yo quiero que me lo prete, oh quiero que me lo alquile
Je veux que tu me le prêtes, oh je veux que tu me le loues
yo quiero que me lo prete, oh quiero que me lo alquile
Je veux que tu me le prêtes, oh je veux que tu me le loues
yo quiero que me lo prete, oh quiero que me lo alquile
Je veux que tu me le prêtes, oh je veux que tu me le loues
pide lo que quiera no me importa lo que valga.
Demande ce que tu veux, peu importe le prix.
cuanto eh que tu cobra pa ponerteme de espalda
Combien est-ce que tu demandes pour me le mettre de dos
pide lo que quiera no me importa lo que valga.
Demande ce que tu veux, peu importe le prix.
cuanto eh que tu cobra pa ponerteme de espalda
Combien est-ce que tu demandes pour me le mettre de dos
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
Dime cuanto eh que tu quiere.
Dis-moi combien tu veux.
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
Porque eso ta to la vaina
Parce que c'est tout ce qui compte
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
Tu sabe que a me gusta
Tu sais que j'aime ça
how, how, how, ohhh
how, how, how, ohhh
Pa que me lo ponga de espalda
Pour que tu me le mettes de dos
Dímelo to no importa lo que valga
Dis-le moi, peu importe le prix
y si tu quiere champán uooh
et si tu veux du champagne uooh
yo te la voy a comprar
je vais te l'acheter
y si tu marido eh coronel my mujer eh general
et si ton mari est colonel, ma femme est générale
tengo pal de peso en el banco
J'ai plein de fric à la banque
contigo lo quiero explotar
avec toi je veux tout flamber
ponte un vestidito montate en mi carro bamonos ah janguiar
mets une petite robe, monte dans ma voiture, allons faire la fête
bamonos ah janguiar yeah yeah
allons faire la fête yeah yeah
yo quiero que tu me lo preste
je veux que tu me le prêtes
tu eres pretamista me boy a liquidar
t'es un prêteur sur gages, je vais tout rembourser
bamonos ah janguiar yeah yeah
allons faire la fête yeah yeah
me quiero quitar el estrés
je veux me détendre
Ponmelo de espalda.
Mets-le moi de dos.
El alfa el jefe
El alfa le patron
Maceo
Maceo
baby
bébé
En estos momentos tu estas entrando en un mundo de una quinta dimensión
En ce moment, tu entres dans un monde d'une cinquième dimension
nosotros somos lo que sabemos deto
nous sommes ceux qui savent tout
yeah
yeah
benjamín la melma
benjamin la glu
chelo cash
chelo cash
no ahy folma
pas de blague
alofoke music
alofoke music
FIN
FIN






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.