El Alfa - DYTA MAY - перевод текста песни на французский

DYTA MAY - El Alfaперевод на французский




DYTA MAY
TA MAUDITE MÈRE
(Empréstame y empréstame, y na' de pagarme), abusador
(Prête-moi, prête-moi, et tu ne me rembourses jamais), abuseur
A to' el que no creyó y quiere cuarto' presta'o, le voy a vocear
À tous ceux qui n'y croyaient pas et qui veulent maintenant me piquer du fric, je vais leur crier
Tu maldita mai
Ta maudite mère
Díselo má' duro, que él no te va a escucha' (-cha')
Dis-le plus fort, il ne t'écoutera pas (-tera pas)
Tu maldita mai
Ta maudite mère
Ma-May don't cry, I sleep, too fly
Maman ne pleure pas, je dors, je vole trop haut
I'm goin' Dubai, two chain', two chain'
Je vais à Dubaï, deux chaînes, deux chaînes
Two chain', two chain', two chain', too fly
Deux chaînes, deux chaînes, deux chaînes, je vole trop haut
I'm goin' Dubai, I'm goin' Dubai
Je vais à Dubaï, je vais à Dubaï
Ya no puede gasta' porque te doblaste, se fue la tetera
Tu ne peux plus dépenser parce que tu t'es plié, la fête est finie
Por está de palomo a tu jeva le meto yo to' esta telera
Puisque tu fais le pigeon, je vais mettre toute cette miche à ta meuf
Ella se desespera, el loco la vaina altera
Elle est désespérée, le truc la rend folle
Yo estoy matando mujerе' de catalogo y está con una hookera
Je me tape des femmes de catalogue et toi tu es avec une pute
Rodando en еl 115 me para'n lo' lince'
Roulant dans la 115, les flics m'arrêtent
Lo que escucha'n fue el ¡Pin! Cuando pisé
Ce qu'ils ont entendu c'est le ¡Pin! Quand j'ai accéléré
En entrevista' son duro' y personal, mamando güevo
En interview, ils font les durs et les francs, en suçant des bites
Y en DM, me dicen: Jefe, ¿qué hacemo'?
Et en DM, ils me disent : Chef, qu'est-ce qu'on fait ?
¿Qué vamo' a hace' con to' la mierda que hablaste?
Qu'est-ce qu'on va faire avec toutes les merdes que tu as dites ?
Y al final, con ella misma te embarraste
Et au final, tu t'es vautré avec elle-même
Yo-Yo-Yo vivo la vida como vive Drake
Je-Je-Je vis ma vie comme Drake
Matando pila de modelo' y maquei
Je baise plein de mannequins et toi, tu te maquilles
Aterrizamos en Turcos y Caico'
On atterrit aux Îles Turques-et-Caïques
¿Quiere' la cone del Norte? Llamo a Taiko
Tu veux la coke du Nord ? J'appelle Taiko
No hay nada en RD que yo no sepa
Il n'y a rien en République Dominicaine que je ne sache pas
Pila de gatillero', nació una nueva sepa
Plein de tireurs, une nouvelle espèce est née
No te la quiera' da' de matatán
Ne te la joue pas caïd
Trujillo era má' duro que y lo mata'n
Trujillo était plus dur que toi et on l'a tué
No te la quiera' da' de matatán
Ne te la joue pas caïd
No te la quiera' da' de matatán
Ne te la joue pas caïd
No te la quiera' da' de matatán
Ne te la joue pas caïd
Trujillo era má' duro que y lo mata'n
Trujillo était plus dur que toi et on l'a tué
A to' el que no creyó y quiere cuarto' presta'o, le voy a vocear
À tous ceux qui n'y croyaient pas et qui veulent maintenant me piquer du fric, je vais leur crier
Tu maldita mai
Ta maudite mère
Díselo má' duro, que él no te va a escucha'
Dis-le plus fort, il ne t'écoutera pas
Tu maldita mai
Ta maudite mère
Deje su llamada después del tono, pi
Laissez votre message après le bip, pi
¿Qué lo que, Alfa? No me está copiando
Quoi de neuf, Alfa ? Tu ne me réponds pas
Te estoy tirando desde hace par de día' y na' de responde'
Je t'appelle depuis quelques jours et tu ne réponds pas
Yo no te voy a pedir tu cuarto', yo te estoy llamando es pa' saludarte
Je ne vais pas te demander de l'argent, je t'appelle juste pour te saluer
Cógelo pa' que vea'
Réponds pour que tu voies
Tu maldita mai
Ta maudite mère
Díselo má' duro, que él no te va a escucha'
Dis-le plus fort, il ne t'écoutera pas
Tu maldita mai
Ta maudite mère
Díselo má' duro
Dis-le plus fort
Díselo má' duro, tu maldita mai
Dis-le plus fort, ta maudite mère
Díselo má' duro
Dis-le plus fort
Díselo má' duro, tu maldita mai
Dis-le plus fort, ta maudite mère
(No se oye, no se oye, no se oye)
(On n'entend pas, on n'entend pas, on n'entend pas)
Tu maldita mai
Ta maudite mère
(No se oye, no se oye, no se oye)
(On n'entend pas, on n'entend pas, on n'entend pas)
Tu maldita mai
Ta maudite mère





Авторы: Chael Eugenio Betances Alejo, Emanuel Herrera Bastista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.