Текст и перевод песни El Alguacil - El Genio de Tu Cabeza
Trato
de
poder
mirar
J'essaie
de
regarder
El
tiempo
espero
no
acabará
J'espère
que
le
temps
ne
finira
pas
Bailando
sin
cesar
una
noche
más
acá
Dansant
sans
cesse
une
nuit
de
plus
ici
En
el
café
todos
se
paran
de
pie
Au
café,
tout
le
monde
se
lève
El
genio
de
tu
cabeza
Le
génie
de
ta
tête
En
el
carnaval
despiertas
en
el
más
allá
Au
carnaval,
tu
te
réveilles
dans
l'au-delà
Aquellas
tardes
de
puro
sol
Ces
après-midis
de
pur
soleil
No
te
nublas
en
la
eternidad
Tu
ne
t'obscurcis
pas
dans
l'éternité
Y
brindar
por
todo
aquello
Et
trinquer
à
tout
cela
Y
por
todo
lo
que
convendrá
Et
à
tout
ce
qui
conviendra
No
me
importa
si
es
mejor
que
ayer
Je
m'en
fiche
si
c'est
mieux
qu'hier
Vidrios
que
nos
reflejan
Des
verres
qui
nous
reflètent
Nos
dicen
que
todo
andará
Nous
disent
que
tout
ira
bien
En
busca
de
un
mortal
en
busca
de
un
animal
À
la
recherche
d'un
mortel
à
la
recherche
d'un
animal
Siempre
alguien
a
quien
besar
Il
y
a
toujours
quelqu'un
à
embrasser
Siempre
alguien
a
quien
patear
Il
y
a
toujours
quelqu'un
à
frapper
Pupilas
de
sol
vigilándote
estarán
Des
pupilles
de
soleil
te
surveilleront
Aquellas
tardes
de
puro
sol
Ces
après-midis
de
pur
soleil
No
te
nublas
en
la
eternidad
Tu
ne
t'obscurcis
pas
dans
l'éternité
Y
brindar
por
todo
aquello
Et
trinquer
à
tout
cela
Y
por
todo
lo
que
convendrá
Et
à
tout
ce
qui
conviendra
No
me
importa
si
es
mejor
que
ayer
Je
m'en
fiche
si
c'est
mieux
qu'hier
Brindo
por
todo
aquello
Je
trinque
à
tout
cela
De
noche
y
de
día
De
nuit
et
de
jour
Mucho
por
probar,
poco
por
arriesgar
Beaucoup
à
goûter,
peu
à
risquer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.