El Andariego - Besame Mucho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Andariego - Besame Mucho




Besame Mucho
Embrasse-moi beaucoup
Si de mis labios salen palabras son para ti
Si les mots qui sortent de mes lèvres sont pour toi
Con mis suspiros busco tu amor muy constantemente
Avec mes soupirs, je cherche ton amour constamment
Si hay abundancia en mi corazón te habla mi boca
S'il y a abondance dans mon cœur, ma bouche te parle
Con sentimientos versos que inspiro solo por ti
Avec des sentiments, des vers que j'inspire uniquement pour toi
A flor de piel representan tus labios la vida mía
Tes lèvres représentent la vie que je ressens
Tu esbelto cuerpo, tierna emoción, con el cual me cautiva
Ton corps élancé, une émotion tendre, avec lequel tu me captivies
Soy tan feliz, si me das tu calor, tu pasión y caricias
Je suis si heureux, si tu me donnes ta chaleur, ta passion et tes caresses
Que necesito todos tus besos para vivir
J'ai besoin de tous tes baisers pour vivre
Bésame mi amor bésame mucho,
Embrasse-moi mon amour embrasse-moi beaucoup,
Prende el fuego que corre en mis venas
Allume le feu qui coule dans mes veines
Te deseo y amar no es delito
Je te désire et aimer n'est pas un crime
La pasión es amarse de veras
La passion, c'est s'aimer vraiment
Ya se sale mi corazoncito
Mon petit cœur s'emballe
Al sentir que tu cuerpo me entregas
En sentant que tu me donnes ton corps
Eres mi cielo, mi sol, mi luna, fuego de amor
Tu es mon ciel, mon soleil, ma lune, le feu de l'amour
Ya te clavaste dentro de mi alma y es para siempre
Tu t'es gravée dans mon âme, et c'est pour toujours
Que voy amarte con un murmullo
Je vais t'aimer avec un murmure
Estrecha en mis brazos
Serre-moi dans tes bras
Dejo en tu boca el beso extasiado, lleno de amor
Je laisse sur ta bouche le baiser extatique, rempli d'amour
Bésame mi amor bésame mucho,
Embrasse-moi mon amour embrasse-moi beaucoup,
Prende el fuego que corre en mis venas
Allume le feu qui coule dans mes veines
Te deseo y amar no es delito
Je te désire et aimer n'est pas un crime
La pasión es amarse de veras
La passion, c'est s'aimer vraiment
Ya se sale mi corazoncito
Mon petit cœur s'emballe
Al sentir que tu cuerpo me entregas
En sentant que tu me donnes ton corps





Авторы: Consuelo Velazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.