El Andariego - De Un Día Pa Otro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Andariego - De Un Día Pa Otro




De Un Día Pa Otro
Измена
No se como haces para mirarlo a ojos
Не понимаю, как ты можешь смотреть ему в глаза
Acariciarlo y amanecer junto a él
Ласкать его и просыпаться рядом с ним
Y hace unos días yo calmaba tus antojos
Ещё совсем недавно ты утоляла мои желания,
Y disfrutaba noche a noche de tu piel
И мы наслаждались друг другом каждую ночь
Si esta es tu forma yo no a criticarte
Если это твой выбор, я не буду тебя осуждать,
Pero me aterra tu falsía y tu maldad
Но твоя лживость и жестокость меня пугают
Si ayer jurabas con tu corazón amarme
Ещё вчера ты клялась мне в любви беззаветно
Y hoy a otro hombre eso mismo le dirás
А сегодня эти слова ты говоришь другому мужчине
De un día pa' otro cambiaste mi cariño
Так быстро ты предала мою любовь
De un día pa' otro me pusiste un rival
Так быстро ты заменила меня другим
Y aunque me duela ver como fuiste conmigo
И даже если мне больно смотреть на то, как ты обошлась со мной
A ese tu amante que lo mismo le harás
Я знаю, что с твоим новым возлюбленным ты поступишь так же
Nadie ha muerto de amor ni de desilusión
Ещё никто не умирал от несчастной любви или разочарования
Lo que ahora duele mañana no será igual
Сегодняшняя боль завтра будет не такой сильной
Actuaste bien perfecta quedó tu escena
Ты сыграла свою роль безупречно
No tuviste falencias haciendo el papel
Твоя игра была безупречна
De aquella dama muy sumisa y sincera
Ты изображала из себя покорную и преданную женщину
Me enamoraste que bien lo sabes hacer
Ты влюбила меня, и ты прекрасно знаешь, как
Si esa es tu forma yo no voy a criticarte
Если это твой выбор, я не буду тебя осуждать,
Pero me aterra tu falsía y tu maldad
Но твоя лживость и жестокость меня пугают
Si ayer jurabas con tu corazón amarme
Ещё вчера ты клялась мне в любви беззаветно
Y hoy otro hombre eso mismo le dirás
А сегодня эти слова ты говоришь другому мужчине
De un día pa otro cambiaste mi cariño
Так быстро ты предала мою любовь
De un día pa otro me pusiste un rival
Так быстро ты заменила меня другим
Y aunque me duela ver como fuiste conmigo
И даже если мне больно смотреть на то, как ты обошлась со мной
A ése tu amante que lo mismo le harás
Я знаю, что с твоим новым возлюбленным ты поступишь так же
Nadie ha muerto de amor ni de desilusión
Ещё никто не умирал от несчастной любви или разочарования
Lo que ahora duele mañana no será igual
Сегодняшняя боль завтра будет не такой сильной





Авторы: Janier Holguín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.