El Andariego - Diez Mil Noches Contigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Andariego - Diez Mil Noches Contigo




Diez Mil Noches Contigo
Десять тысяч ночей с тобой
El corazón se me ha comprometido
Моё сердце уже занято,
Dejarla es muy duro ya es muy tarde
Оставить её очень тяжело, уже слишком поздно.
Será que ella es lo malo en mi camino
Может быть, она зло на моём пути,
O de pronto lo bueno en mi destino
Или, вдруг, благословение моей судьбы.
Un Solo amanecer quería a su lado
Я хотел всего лишь один рассвет рядом с ней,
Pero su embrujo no lo había soñado
Но её чары превзошли все мои мечты.
Da brisa y grita un poco la conciencia
Веет бриз, и совесть тихонько шепчет,
Me olvido que el dueño no la ha dejado
Я забываю, что у неё есть другой.
Y ahora Muero de amor
И теперь я умираю от любви,
Por estar a su lado
От желания быть рядом с тобой.
De esconder lo que siento verás
Скрывать свои чувства больше нет сил,
Mi amor ya estoy cansado
Любимая, я устал.
En invierno serás tu mi amor
Зимой ты будешь моим солнцем,
Un buen sol y mi abrigo
Теплом и моим укрытием.
Pidiré a mi Dios que me de
Я попрошу у Бога,
Diez mil noches contigo
Десять тысяч ночей с тобой.
Pediré a mi Dios que me de
Я попрошу у Бога,
Diez mil noches contigo
Десять тысяч ночей с тобой.
Lo nuestro jamás será un pecado
Наша любовь никогда не будет грехом,
El verdadero amor no es castigado
Настоящая любовь не наказуема.
Tus besos me volvieron la confianza
Твои поцелуи вернули мне веру,
Y el amor me llegó en abundancia
И любовь пришла ко мне в изобилии.
Y ahora muero de amor
И теперь я умираю от любви,
Por estar a su lado
От желания быть рядом с тобой.
De esconder lo que siento verás
Скрывать свои чувства больше нет сил,
Mi amor ya estoy cansado
Любимая, я устал.
En invierno serás tu mi Amor
Зимой ты будешь моей любовью,
Un buen sol y mi abrigo
Моим солнцем и моим укрытием.
Pediré a mi Dios que me de
Я попрошу у Бога,
Diez mil noches contigo
Десять тысяч ночей с тобой.
Pediré a mi Dios que me de
Я попрошу у Бога,
Diez mil noches contigo
Десять тысяч ночей с тобой.





Авторы: Juan Carlos Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.