El Andariego - El Venenito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Andariego - El Venenito




El Venenito
Ядовитый подарочек
Aquí en mi pecho te guardo un rinconcito
Здесь, в моём сердце, храню уголок,
Por si un día quieres volver mujer infiel
Если вдруг ты захочешь вернуться, неверная,
Y apenas vuelvas te doy el venenito
И едва вернёшься, дам тебе ядовитый подарочек,
Junto con tu papito pa' que mueras con el
Вместе с твоим папиком, чтоб умерла ты с ним.
Y no te asombres cuando te duela el pecho
И не удивляйся, когда заболит грудь,
Es el veneno que te empieza a correr
Это яд начинает растекаться.
Eso te pasa pa' que andes mas derecho
Так тебе и надо, чтобы вела себя прилично,
Conmigo tu fallaste y hoy tienes que perder
Со мной ты ошиблась, и сегодня ты проиграла.
Tu eres traidora, mal pagadora
Ты предательница, неблагодарная,
Si te atormentas por lo que yo te di
Если тебя мучает то, что я тебе дал,
Así te cobro toditas las deuditas
Так я взыщу с тебя все долги,
Todas tus mentiritas me las pagas a mi
За всю твою ложь ты мне заплатишь.
Si los amigos me llaman asesino
Если друзья называют меня убийцей,
Nada me importa lo que digan de mi
Мне всё равно, что говорят обо мне,
Así es la vida y ese fue tu destino
Такова жизнь, и такова твоя судьба,
Ahí tienes tu camino que digno es para ti
Вот твой путь, достойный тебя.
Tu eres traidora, mal pagadora
Ты предательница, неблагодарная,
Si te atormentas por lo que yo te di
Если тебя мучает то, что я тебе дал,
Así te cobro toditas las deuditas
Так я взыщу с тебя все долги,
Todas tus mentiritas me las pagas a mi
За всю твою ложь ты мне заплатишь.
Así te cobro toditas las deuditas
Так я взыщу с тебя все долги,
Todas tus mentiritas me las pagas a mi
За всю твою ложь ты мне заплатишь.





Авторы: Juan Carlos Hurtado Larrahondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.