Текст и перевод песни El Andariego - El Venenito

El Venenito

Aquí en mi pecho te guardo un rinconcito
Por si un día quieres volver mujer infiel
Y apenas vuelvas te doy el venenito
Junto con tu papito pa' que mueras con el
Y no te asombres cuando te duela el pecho
Es el veneno que te empieza a correr
Eso te pasa pa' que andes mas derecho
Conmigo tu fallaste y hoy tienes que perder

Tu eres traidora, mal pagadora
Si te atormentas por lo que yo te di
Así te cobro toditas las deuditas
Todas tus mentiritas me las pagas a mi

Si los amigos me llaman asesino
Nada me importa lo que digan de mi
Así es la vida y ese fue tu destino
Ahí tienes tu camino que digno es para ti

Tu eres traidora, mal pagadora
Si te atormentas por lo que yo te di
Así te cobro toditas las deuditas
Todas tus mentiritas me las pagas a mi
Así te cobro toditas las deuditas
Todas tus mentiritas me las pagas a mi

Le Poison

J'ai gardé un petit coin dans mon cœur pour toi
Au cas où tu voudrais revenir un jour, femme infidèle
Et dès que tu reviens, je te donne le poison
Avec ton papa pour que vous mouriez ensemble
Et ne sois pas surpris quand ta poitrine te fera mal
C'est le poison qui commence à courir en toi
C'est ce qui t'arrive pour que tu marches plus droit
Tu as échoué avec moi et aujourd'hui tu dois perdre

Tu es une traîtresse, une mauvaise payeuse
Si tu te tourmentes pour ce que je t'ai donné
C'est comme ça que je te fais payer toutes tes dettes
Tu me payeras toutes tes petites mensonges

Si mes amis m'appellent un assassin
Je m'en fiche de ce qu'ils disent de moi
C'est comme ça que la vie est et c'était ton destin
Voilà ton chemin qui est digne de toi

Tu es une traîtresse, une mauvaise payeuse
Si tu te tourmentes pour ce que je t'ai donné
C'est comme ça que je te fais payer toutes tes dettes
Tu me payeras toutes tes petites mensonges
C'est comme ça que je te fais payer toutes tes dettes
Tu me payeras toutes tes petites mensonges