El Andariego - Eres Mi Ilusión - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Andariego - Eres Mi Ilusión




Eres Mi Ilusión
Tu es mon Illusion
Se ha presentado una ilusión dentro de mi alma
Une illusion s'est présentée dans mon âme
Aunque hace poco ha empezado nuestro amor
Bien que notre amour ait commencé il y a peu
Todo lo tuyo cada día me hace falta
Tout ce qui est à toi me manque chaque jour
Algo bonito siento aquí en corazón
Je ressens quelque chose de beau ici dans mon cœur
Quiero mirarte y mimarte a cada instante
Je veux te regarder et te caresser à chaque instant
Quisiera darle rienda suelta a esta pasión
Je voudrais donner libre cours à cette passion
Tan solo quiero me digas que hay en tu mente
Je veux juste que tu me dises ce qui est dans ton esprit
Y hacer un cielo tan solo de los dos
Et faire un ciel juste pour nous deux
Quiero que seas mi mundo y fantasía
Je veux que tu sois mon monde et ma fantaisie
Quiero que seas mi castillo de ilusión
Je veux que tu sois mon château d'illusion
Ser yo ese hombre con quien soñaste en la vida
Être cet homme dont tu as rêvé dans la vie
Ser yo un poeta y tu mi inspiración
Être un poète et toi mon inspiration
Ser yo ese hombre con quien soñaste en la vida
Être cet homme dont tu as rêvé dans la vie
Ser yo un poeta y tu mi inspiración
Être un poète et toi mon inspiration
Quiero inventar un mundo muy pequeño
Je veux inventer un monde très petit
Donde tan solo podamos estar y yo
nous ne pouvons être que toi et moi
Quisiera ser el creador por un instante
Je voudrais être le créateur pour un instant
Y hacer posibles todos tus sueños de amor
Et réaliser tous tes rêves d'amour
Por que yo estoy totalmente convencido
Parce que je suis totalement convaincu
Que has nacido para ser mi adoración
Que tu es née pour être mon adoration
Tu eres el sol que da calor a mi existencia
Tu es le soleil qui donne de la chaleur à mon existence
Y en condición somos una hoguera de amor
Et ensemble nous sommes un feu de joie d'amour
Quiero que seas mi mundo y fantasía
Je veux que tu sois mon monde et ma fantaisie
Quiero que seas mi castillo de ilusión
Je veux que tu sois mon château d'illusion
Ser yo ese hombre con quien soñaste en la vida
Être cet homme dont tu as rêvé dans la vie
Ser yo un poeta y tu mi inspiración
Être un poète et toi mon inspiration
Ser yo ese hombre con quien soñaste en la vida
Être cet homme dont tu as rêvé dans la vie
Ser yo un poeta y tu mi inspiración
Être un poète et toi mon inspiration





Авторы: Nico Alfonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.