La Hipocresía - El Andariego перевод на немецкий

La Hipocresía

Yo no soporto la hipocresía
Cuando estás bien sueles tener muchos amigos
Pero son pocos los que te aprecian
Los que te dicen tu puedes contar conmigo

Ya estoy curado de la gente resbalosa
Les doy mi mano y me la terminan mordiendo
Hay que tristeza me da de esas personas
Porque por dentro de la envidia están muriendo

Están pendiente de todo lo que uno hace
Y se te arriman a ver como te está yendo
Si te va bien se les ve cara de amargura
No disimulan que por dentro de la envidia están muriendo

Yo no me explico por que hay personas
Que solo viven gozando del mal ajeno
No se dan cuenta de lo que hacen
Porque allá arriba mi Diosito está viendo

Ya estoy curado de la gente resbalosa
Les doy mi mano y me la terminan mordiendo
Hay que tristeza me da de esas personas
Porque por dentro de la envidia están muriendo

Están pendiente de todo lo que uno hace
Y se te arriman a ver como te está yendo
Si te va bien se les ve cara de amargura
No disimulan que por dentro
De la envidia están muriendo

Die Heuchelei

Ich ertrage die Heuchelei nicht
Wenn es dir gut geht, hast du oft viele Freunde
Aber nur wenige schätzen dich wirklich
Die dir sagen, du kannst auf mich zählen

Ich habe genug von falschen Leuten
Ich reiche ihnen meine Hand und sie beißen sie am Ende
Wie traurig machen mich solche Leute
Weil sie innerlich vor Neid sterben

Sie passen auf alles auf, was man tut
Und sie nähern sich dir, um zu sehen, wie es dir geht
Wenn es dir gut geht, sieht man ihnen die Verbitterung an
Sie verbergen nicht, dass sie innerlich vor Neid sterben

Ich kann mir nicht erklären, warum es Leute gibt
Die nur davon leben, sich am Unglück anderer zu erfreuen
Sie merken nicht, was sie tun
Weil mein lieber Gott da oben zusieht

Ich habe genug von falschen Leuten
Ich reiche ihnen meine Hand und sie beißen sie am Ende
Wie traurig machen mich solche Leute
Weil sie innerlich vor Neid sterben

Sie passen auf alles auf, was man tut
Und sie nähern sich dir, um zu sehen, wie es dir geht
Wenn es dir gut geht, sieht man ihnen die Verbitterung an
Sie verbergen nicht, dass sie innerlich
Vor Neid sterben