Текст и перевод песни El Andariego - Mujeres, Joyas Y Vino
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mujeres, Joyas Y Vino
Женщины, Драгоценности и Вино
Buscando
amor
y
dinero
В
поисках
любви
и
денег,
Voy
por
distintos
caminos
Брожу
я
разными
путями.
Soy
un
pariente
sincero,
muy
fiel
y
soy
buen
amigo
Я
искренний,
верный
друг,
товарищ
преданный.
Siempre
acompañan
mis
pasos...
Mujeres,
joyas
y
vino
Мои
спутники
всегда...
Женщины,
драгоценности
и
вино.
Yo
le
doy
gusto
a
la
vida,
cuento
con
muy
buena
suerte
Я
наслаждаюсь
жизнью,
удача
мне
благоволит.
Las
mujeres
son
mi
vida
con
ellas
soy
complaciente
Женщины
— моя
жизнь,
я
им
угождаю.
Y
aunque
me
carguen
envidia
И
пусть
завидуют,
Yo
no
le
corro
a
la
muerte
Смерти
я
не
боюсь.
Yo
no
nací
pa'
semilla,
vengo
de
tierra
caliente
Я
не
создан
для
домоседства,
родом
из
жарких
краев.
Buen
caballo
y
buena
silla
y
ando
tomando
aguardiente
Хороший
конь,
хорошее
седло,
и
пью
я
крепкий
агуардьенте.
Si
una
mujer
me
abandona
Если
женщина
меня
бросит,
Adiós
y
muy
buena
suerte
Прощай,
и
удачи
тебе.
Yo
soy
gallo
de
pelea
y
en
cualquier
ruedo
me
riño
Я
— боевой
петух,
в
любой
драке
готов
сражаться.
Tampoco
ando
con
cualquiera,
tiendo
a
buscar
paso
fino
С
кем
попало
не
вожусь,
ищу
я
породу
тонкую.
Yo
quiero
a
la
que
me
quiera
Мне
нужна
та,
которая
меня
любит,
La
que
me
olvide
la
olvido
А
та,
что
забудет
меня,
— забуду
и
я.
Yo
le
doy
gusto
a
la
vida,
cuento
con
muy
buena
suerte
Я
наслаждаюсь
жизнью,
удача
мне
благоволит.
Las
mujeres
son
mi
vida
con
ellas
soy
complaciente
Женщины
— моя
жизнь,
я
им
угождаю.
Y
aunque
me
carguen
envidia
И
пусть
завидуют,
Yo
no
le
corro
a
la
muerte
Смерти
я
не
боюсь.
Yo
no
nací
pa'
semilla,
vengo
de
tierra
caliente
Я
не
создан
для
домоседства,
родом
из
жарких
краев.
Buen
caballo
y
buena
silla
y
ando
tomando
aguardiente
Хороший
конь,
хорошее
седло,
и
пью
я
крепкий
агуардьенте.
Si
una
mujer
me
abandona
Если
женщина
меня
бросит,
Adiós
y
muy
buena
suerte.
Прощай,
и
удачи
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Hurtado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.