Текст и перевод песни El Andariego - Nadie Es Mas Que Nadie

Nadie Es Mas Que Nadie

Si un día ven rodar algo por mis mejillas
Es una gota que brotó de un sentimiento
De un mal recuerdo una traición alguna herida
Que llevo dentro y tal vez me esta consumiendo
Que aunque murmuran y critiquen de mi vida

Nadie conoce la verdad que estoy viviendo
Nunca me culpen si tal vez me ven llorando
Tampoco juzguen sin saber que es lo que pasa
Siempre ventilan por la calle comentarios
Así es la vida la creciente llega y pasa
Lo que tu haces hoy mañana harán contigo
La ley de la compensación un día te abraza

Yo también siento como tu
También me duele igual que tu
Tengo lo mío pero nadie es mas que nadie
Quieres vivir deja vivir
Lo que das vas a recibir
Y al mismo sitio llegamos todos iguales

Yo también siento como tú
También me duele igual que tú
Tengo lo mío pero nadie es mas que nadie
Quieres vivir deja vivir
Lo que das vas a recibir
Y al mismo sitio llegamos todos iguales

Yo tambien siento como tú
También me duele igual que tú
Tengo lo mio pero nadie es más que nadie
Quieres vivivr deja vivir
Lo que das vas a recibir
Y al mismo sitio llegamos todos iguales

Personne n'est plus que personne

Si un jour tu vois des larmes couler sur mes joues
C'est une goutte qui a jailli d'un sentiment
D'un mauvais souvenir, d'une trahison, d'une blessure
Que je porte en moi et qui peut-être me consume
Même si on murmure et on critique ma vie

Personne ne connaît la vérité que je vis
Ne me blâme jamais si tu me vois pleurer
Ne me juge pas non plus sans savoir ce qui se passe
On se répand toujours dans la rue avec des commentaires
C'est comme ça la vie, la marée monte et descend
Ce que tu fais aujourd'hui, on te le fera demain
La loi de la compensation te prendra dans ses bras un jour

Je ressens aussi comme toi
Je souffre aussi comme toi
J'ai mes propres choses, mais personne n'est plus que personne
Si tu veux vivre, laisse vivre
Ce que tu donnes, tu vas le recevoir
Et nous arrivons tous au même endroit

Je ressens aussi comme toi
Je souffre aussi comme toi
J'ai mes propres choses, mais personne n'est plus que personne
Si tu veux vivre, laisse vivre
Ce que tu donnes, tu vas le recevoir
Et nous arrivons tous au même endroit

Je ressens aussi comme toi
Je souffre aussi comme toi
J'ai mes propres choses, mais personne n'est plus que personne
Si tu veux vivre, laisse vivre
Ce que tu donnes, tu vas le recevoir
Et nous arrivons tous au même endroit