No Bebo Mas - El Andariego перевод на немецкий

No Bebo Mas

Ultima copa y me marcho, no bebo mas ya estoy cansado
Mas para que...
Si ya encontré quien me quiera
Ya esta no voy a perderla
Con los golpes de la vida hay que aprender
Por andar en la bohemia, hoy me he quedado sin ella
Pero me sirvió para aprender

Que hay que querer, que hay que adorar
Si te quieren y te aman
De la misma manera hay que pagar
Que hay que querer, que hay que adorar
Ya esta no voy a perderla
Y por eso me voy no bebo mas

Adiós me voy mis amigos, fue un gusto haberlos conocido
No volveré... Levantamos la botella
Ultimo trago y es por ella
Un nuevo camino tomaré...
Por andar en la bohemia, hoy me he quedado sin ella
Pero esto me sirvió para entender

Que hay que querer, que hay que adorar
Si te quieren y te aman
De la misma manera hay que pagar
Que hay que querer, que hay que adorar
Ya esta no voy a perderla
Y por eso me voy no bebo mas

Que hay que querer, que hay que adorar
Si te quieren y tu aman
De la misma manera hay que pagar
Que hay que querer, que hay adorar
Ya esta no voy a perderla
Y por eso me voy no vuelvo más

Ich trinke nicht mehr

Ein letztes Glas und ich gehe, ich trinke nicht mehr, ich bin schon müde
Aber wozu...
Wenn ich schon jemanden gefunden habe, der mich liebt
Das war's, ich werde sie nicht verlieren
Durch die Schläge des Lebens muss man lernen
Weil ich im Bohème-Leben war, bin ich heute ohne sie geblieben
Aber es hat mir geholfen zu lernen

Dass man lieben muss, dass man anbeten muss
Wenn sie dich will und dich liebt
Auf die gleiche Weise muss man zurückzahlen
Dass man lieben muss, dass man anbeten muss
Das war's, ich werde sie nicht verlieren
Und deshalb gehe ich, ich trinke nicht mehr

Lebt wohl, meine Freunde, ich gehe, es war mir eine Freude, euch gekannt zu haben
Ich werde nicht zurückkehren... Heben wir die Flasche
Ein letzter Schluck und er ist für sie
Einen neuen Weg werde ich einschlagen...
Weil ich im Bohème-Leben war, bin ich heute ohne sie geblieben
Aber das hat mir geholfen zu verstehen

Dass man lieben muss, dass man anbeten muss
Wenn sie dich will und dich liebt
Auf die gleiche Weise muss man zurückzahlen
Dass man lieben muss, dass man anbeten muss
Das war's, ich werde sie nicht verlieren
Und deshalb gehe ich, ich trinke nicht mehr

Dass man lieben muss, dass man anbeten muss
Wenn sie dich will und dich liebt
Auf die gleiche Weise muss man zurückzahlen
Dass man lieben muss, dass man anbeten muss
Das war's, ich werde sie nicht verlieren
Und deshalb gehe ich, ich kehre nicht mehr zurück